Imparare un nuovo vocabolario professionale e correlato al lavoro in una lingua straniera può essere una sfida, ma è essenziale per comunicare efficacemente nel contesto lavorativo. In questo articolo, esploreremo una serie di termini ebraici utili per il mondo del lavoro, con le relative definizioni e frasi di esempio. Questo ti aiuterà a familiarizzare con le parole e le espressioni che potresti incontrare o dover usare in un ambiente professionale.

Termini Generali

עבודה (avodah) – Lavoro
אני אוהב את העבודה שלי בחברה הזאת.

משרה (misrah) – Posizione di lavoro
היא קיבלה משרה חדשה כמנהלת פרויקט.

משרד (misrad) – Ufficio
המשרד שלי נמצא בקומה השלישית.

עמית (amit) – Collega
העמיתים שלי לעבודה מאוד תומכים.

ראיון עבודה (re’ayon avodah) – Colloquio di lavoro
יש לי ראיון עבודה חשוב מחר בבוקר.

שכר (sachar) – Stipendio
השכר שלי עלה אחרי העלאה האחרונה.

Ruoli e Titoli Professionali

מנהל (menahel) – Manager
המנהל שלי נתן לי משימה חדשה.

מנהלת (menahelet) – Manager (femminile)
המנהלת שלי מאוד מקצועית.

עובד (oved) – Dipendente
כל העובדים נפגשו לישיבת צוות.

עובדת (ovedet) – Dipendente (femminile)
העובדת החדשה הצטרפה לצוות שלנו.

מזכיר (mazkir) – Segretario
המזכיר שלנו מטפל בכל הפגישות.

מזכירה (mazkirah) – Segretaria
המזכירה קבעה לי פגישה עם המנהל.

Attività e Azioni Lavorative

פגישה (pgishah) – Riunione
יש לנו פגישה חשובה עם הלקוח מחר.

פרויקט (pro’ekt) – Progetto
אני אחראי על הפרויקט החדש של החברה.

משימה (mesimah) – Compito
המשימה שלי היא להכין את המצגת.

דו”ח (doch) – Rapporto
אני חייב לסיים את הדו”ח לפני הפגישה.

מצגת (matzeget) – Presentazione
המצגת שלי היא על ההתקדמות בפרויקט.

משא ומתן (masa u-matan) – Negoziazione
המשא ומתן היה מוצלח והגענו להסכם.

תקציב (takziv) – Bilancio
התקציב לפרויקט אושר על ידי ההנהלה.

ספק (safak) – Fornitore
אנחנו עובדים עם ספקים שונים.

לקוח (lakoach) – Cliente
הלקוח שלנו מרוצה מהשירות שקיבל.

לקוחה (lakocha) – Cliente (femminile)
הלקוחה ביקשה שניצור קשר בהקדם האפשרי.

Strumenti e Risorse

מחשב (machshev) – Computer
אני עובד עם מחשב נייד בעבודה.

אינטרנט (internet) – Internet
האינטרנט במשרד מאוד מהיר.

טלפון (telefon) – Telefono
אני צריך לבדוק את ההודעות בטלפון שלי.

מדפסת (madpeset) – Stampante
המדפסת במשרד לא עובדת.

דואר אלקטרוני (do’ar elektron) – Email
שלחתי את הדו”ח בדואר אלקטרוני למנהל.

קובץ (kovetz) – File
אני צריך לשמור את הקובץ בכונן הקשיח.

Comunicazione e Collaborazione

צוות (tzvet) – Squadra/Team
הצוות שלנו עובד יחד כדי להשיג את היעדים.

שיתוף פעולה (shituf pe’ulah) – Collaborazione
שיתוף הפעולה בין המחלקות הוא חשוב מאוד.

דיון (diyun) – Discussione
היה לנו דיון ארוך על התקציב.

עידכון (idkun) – Aggiornamento
שלחתי עידכון על התקדמות הפרויקט.

הודעה (hod’ah) – Messaggio
קיבלתי הודעה מהבוס שלי.

שיחה (sichah) – Conversazione
הייתה לנו שיחה מעניינת על הנושא.

ועידה (ve’idah) – Conferenza
נשתתף בוועידה בינלאומית בשבוע הבא.

מייל (mail) – Email (alternativa comune)
שלחתי את המייל לכל חברי הצוות.

Termini Finanziari

הכנסה (haknasah) – Entrata
ההכנסה של החברה גדלה בשנה האחרונה.

הוצאה (hotza’ah) – Spesa
אנחנו צריכים לצמצם את ההוצאות.

רווח (revach) – Profitto
הרווח הנקי שלנו היה גבוה מהצפוי.

השקעה (hashka’ah) – Investimento
השקענו הרבה זמן ומאמץ בפרויקט הזה.

עלויות (aliyot) – Costi
אנחנו עובדים על להוריד את העלויות של הפרויקט.

חשבון (cheshbon) – Conto
אני צריך לבדוק את החשבון שלי בבנק.

חשבונית (cheshbonit) – Fattura
קיבלנו חשבונית מהספק אתמול.

Gestione e Organizzazione

ניהול (nihul) – Gestione
הניהול של הפרויקט דורש מיומנויות רבות.

תכנון (tichnun) – Pianificazione
התכנון הוא שלב חשוב בכל פרויקט.

ארגון (irgun) – Organizzazione
הארגון של האירוע היה מוצלח מאוד.

אסטרטגיה (astrategiyah) – Strategia
אנחנו צריכים לגבש אסטרטגיה חדשה לשיווק.

משאבים (mashabim) – Risorse
עלינו לנצל את המשאבים שלנו בצורה יעילה יותר.

לוח זמנים (luach zmanim) – Calendario
צריך לעדכן את לוח הזמנים של הפרויקט.

יעד (ya’ad) – Obiettivo
היעד שלנו הוא לסיים את הפרויקט בזמן.

ביצוע (bitzu’a) – Esecuzione
הביצוע של התוכנית היה מצוין.

Termini Tecnologici

תוכנה (tochnah) – Software
אנחנו משתמשים בתוכנה חדשה לניהול פרויקטים.

חומרה (chomrah) – Hardware
החומרה של המחשב שלי זקוקה לשדרוג.

שרת (sharat) – Server
השרת שלנו קרס ואנחנו עובדים על תיקון הבעיה.

בסיס נתונים (basis netunim) – Database
כל המידע נשמר בבסיס הנתונים של החברה.

רשת (reshet) – Rete
הרשת הארגונית שלנו מאובטחת מאוד.

אבטחת מידע (avtachat meida) – Sicurezza informatica
אבטחת המידע היא קריטית עבורנו.

עדכון תוכנה (idkun tochnah) – Aggiornamento software
יש לבצע עדכון תוכנה באופן קבוע.

Termini di Marketing e Vendite

שיווק (shivuk) – Marketing
אנחנו עובדים על קמפיין שיווק חדש.

מכירה (mechirah) – Vendita
המכירות שלנו עלו בחודש האחרון.

פרסום (pirsum) – Pubblicità
הפרסום בעיתון הביא לנו הרבה לקוחות חדשים.

מותג (mutag) – Marchio
אנחנו מנסים לחזק את המותג שלנו בשוק.

מחקר שוק (mekar shuk) – Ricerca di mercato
המחקר שוק עזר לנו להבין את הצרכים של הלקוחות.

אסטרטגיית מכירות (astrategiyat mechirot) – Strategia di vendita
עלינו לפתח אסטרטגיית מכירות חדשה.

קמפיין (kampain) – Campagna
הקמפיין החדש שלנו יתחיל בשבוע הבא.

לקוח פוטנציאלי (lakoach potenzi’ali) – Cliente potenziale
אנחנו נפגשים עם לקוחות פוטנציאליים בשבוע הבא.

שוק (shuk) – Mercato
השוק נהיה תחרותי יותר כל שנה.

Termini di Risorse Umane

גיוס (gius) – Reclutamento
אנחנו בתהליך גיוס עובדים חדשים.

הכשרה (hachsharah) – Formazione
הכשרה היא חלק חשוב מהתפתחות העובדים.

הערכת ביצועים (ha’arat bitzu’im) – Valutazione delle prestazioni
הערכת הביצועים תתקיים בסוף החודש.

חוזה עבודה (chozeh avodah) – Contratto di lavoro
חתמתי על חוזה עבודה חדש.

הטבות (hatavot) – Benefici
העובדים מקבלים הטבות שונות כמו ביטוח בריאות.

שעות עבודה (sha’ot avodah) – Orario di lavoro
שעות העבודה שלי הן מ-9:00 עד 17:00.

חופשה (chufshah) – Vacanza
אני לוקח חופשה בשבוע הבא.

פיטורים (piturim) – Licenziamento
היו פיטורים רבים בחברה לאחרונה.

קידום (kidum) – Promozione
היא קיבלה קידום לתפקיד מנהלת מכירות.

חופשת לידה (chufshat leidah) – Congedo di maternità
היא נמצאת בחופשת לידה כרגע.

Imparare e memorizzare questi termini ti aiuterà a navigare meglio nel contesto lavorativo in ebraico, rendendo più semplice comunicare con colleghi, clienti e superiori. Buona fortuna con il tuo apprendimento e shalom!