Vocabolario professionale e correlato al lavoro in ebraico

Imparare un nuovo vocabolario professionale e correlato al lavoro in una lingua straniera può essere una sfida, ma è essenziale per comunicare efficacemente nel contesto lavorativo. In questo articolo, esploreremo una serie di termini ebraici utili per il mondo del lavoro, con le relative definizioni e frasi di esempio. Questo ti aiuterà a familiarizzare con le parole e le espressioni che potresti incontrare o dover usare in un ambiente professionale.

Termini Generali

עבודה (avodah) – Lavoro
אני אוהב את העבודה שלי בחברה הזאת.

משרה (misrah) – Posizione di lavoro
היא קיבלה משרה חדשה כמנהלת פרויקט.

משרד (misrad) – Ufficio
המשרד שלי נמצא בקומה השלישית.

עמית (amit) – Collega
העמיתים שלי לעבודה מאוד תומכים.

ראיון עבודה (re’ayon avodah) – Colloquio di lavoro
יש לי ראיון עבודה חשוב מחר בבוקר.

שכר (sachar) – Stipendio
השכר שלי עלה אחרי העלאה האחרונה.

Ruoli e Titoli Professionali

מנהל (menahel) – Manager
המנהל שלי נתן לי משימה חדשה.

מנהלת (menahelet) – Manager (femminile)
המנהלת שלי מאוד מקצועית.

עובד (oved) – Dipendente
כל העובדים נפגשו לישיבת צוות.

עובדת (ovedet) – Dipendente (femminile)
העובדת החדשה הצטרפה לצוות שלנו.

מזכיר (mazkir) – Segretario
המזכיר שלנו מטפל בכל הפגישות.

מזכירה (mazkirah) – Segretaria
המזכירה קבעה לי פגישה עם המנהל.

Attività e Azioni Lavorative

פגישה (pgishah) – Riunione
יש לנו פגישה חשובה עם הלקוח מחר.

פרויקט (pro’ekt) – Progetto
אני אחראי על הפרויקט החדש של החברה.

משימה (mesimah) – Compito
המשימה שלי היא להכין את המצגת.

דו”ח (doch) – Rapporto
אני חייב לסיים את הדו”ח לפני הפגישה.

מצגת (matzeget) – Presentazione
המצגת שלי היא על ההתקדמות בפרויקט.

משא ומתן (masa u-matan) – Negoziazione
המשא ומתן היה מוצלח והגענו להסכם.

תקציב (takziv) – Bilancio
התקציב לפרויקט אושר על ידי ההנהלה.

ספק (safak) – Fornitore
אנחנו עובדים עם ספקים שונים.

לקוח (lakoach) – Cliente
הלקוח שלנו מרוצה מהשירות שקיבל.

לקוחה (lakocha) – Cliente (femminile)
הלקוחה ביקשה שניצור קשר בהקדם האפשרי.

Strumenti e Risorse

מחשב (machshev) – Computer
אני עובד עם מחשב נייד בעבודה.

אינטרנט (internet) – Internet
האינטרנט במשרד מאוד מהיר.

טלפון (telefon) – Telefono
אני צריך לבדוק את ההודעות בטלפון שלי.

מדפסת (madpeset) – Stampante
המדפסת במשרד לא עובדת.

דואר אלקטרוני (do’ar elektron) – Email
שלחתי את הדו”ח בדואר אלקטרוני למנהל.

קובץ (kovetz) – File
אני צריך לשמור את הקובץ בכונן הקשיח.

Comunicazione e Collaborazione

צוות (tzvet) – Squadra/Team
הצוות שלנו עובד יחד כדי להשיג את היעדים.

שיתוף פעולה (shituf pe’ulah) – Collaborazione
שיתוף הפעולה בין המחלקות הוא חשוב מאוד.

דיון (diyun) – Discussione
היה לנו דיון ארוך על התקציב.

עידכון (idkun) – Aggiornamento
שלחתי עידכון על התקדמות הפרויקט.

הודעה (hod’ah) – Messaggio
קיבלתי הודעה מהבוס שלי.

שיחה (sichah) – Conversazione
הייתה לנו שיחה מעניינת על הנושא.

ועידה (ve’idah) – Conferenza
נשתתף בוועידה בינלאומית בשבוע הבא.

מייל (mail) – Email (alternativa comune)
שלחתי את המייל לכל חברי הצוות.

Termini Finanziari

הכנסה (haknasah) – Entrata
ההכנסה של החברה גדלה בשנה האחרונה.

הוצאה (hotza’ah) – Spesa
אנחנו צריכים לצמצם את ההוצאות.

רווח (revach) – Profitto
הרווח הנקי שלנו היה גבוה מהצפוי.

השקעה (hashka’ah) – Investimento
השקענו הרבה זמן ומאמץ בפרויקט הזה.

עלויות (aliyot) – Costi
אנחנו עובדים על להוריד את העלויות של הפרויקט.

חשבון (cheshbon) – Conto
אני צריך לבדוק את החשבון שלי בבנק.

חשבונית (cheshbonit) – Fattura
קיבלנו חשבונית מהספק אתמול.

Gestione e Organizzazione

ניהול (nihul) – Gestione
הניהול של הפרויקט דורש מיומנויות רבות.

תכנון (tichnun) – Pianificazione
התכנון הוא שלב חשוב בכל פרויקט.

ארגון (irgun) – Organizzazione
הארגון של האירוע היה מוצלח מאוד.

אסטרטגיה (astrategiyah) – Strategia
אנחנו צריכים לגבש אסטרטגיה חדשה לשיווק.

משאבים (mashabim) – Risorse
עלינו לנצל את המשאבים שלנו בצורה יעילה יותר.

לוח זמנים (luach zmanim) – Calendario
צריך לעדכן את לוח הזמנים של הפרויקט.

יעד (ya’ad) – Obiettivo
היעד שלנו הוא לסיים את הפרויקט בזמן.

ביצוע (bitzu’a) – Esecuzione
הביצוע של התוכנית היה מצוין.

Termini Tecnologici

תוכנה (tochnah) – Software
אנחנו משתמשים בתוכנה חדשה לניהול פרויקטים.

חומרה (chomrah) – Hardware
החומרה של המחשב שלי זקוקה לשדרוג.

שרת (sharat) – Server
השרת שלנו קרס ואנחנו עובדים על תיקון הבעיה.

בסיס נתונים (basis netunim) – Database
כל המידע נשמר בבסיס הנתונים של החברה.

רשת (reshet) – Rete
הרשת הארגונית שלנו מאובטחת מאוד.

אבטחת מידע (avtachat meida) – Sicurezza informatica
אבטחת המידע היא קריטית עבורנו.

עדכון תוכנה (idkun tochnah) – Aggiornamento software
יש לבצע עדכון תוכנה באופן קבוע.

Termini di Marketing e Vendite

שיווק (shivuk) – Marketing
אנחנו עובדים על קמפיין שיווק חדש.

מכירה (mechirah) – Vendita
המכירות שלנו עלו בחודש האחרון.

פרסום (pirsum) – Pubblicità
הפרסום בעיתון הביא לנו הרבה לקוחות חדשים.

מותג (mutag) – Marchio
אנחנו מנסים לחזק את המותג שלנו בשוק.

מחקר שוק (mekar shuk) – Ricerca di mercato
המחקר שוק עזר לנו להבין את הצרכים של הלקוחות.

אסטרטגיית מכירות (astrategiyat mechirot) – Strategia di vendita
עלינו לפתח אסטרטגיית מכירות חדשה.

קמפיין (kampain) – Campagna
הקמפיין החדש שלנו יתחיל בשבוע הבא.

לקוח פוטנציאלי (lakoach potenzi’ali) – Cliente potenziale
אנחנו נפגשים עם לקוחות פוטנציאליים בשבוע הבא.

שוק (shuk) – Mercato
השוק נהיה תחרותי יותר כל שנה.

Termini di Risorse Umane

גיוס (gius) – Reclutamento
אנחנו בתהליך גיוס עובדים חדשים.

הכשרה (hachsharah) – Formazione
הכשרה היא חלק חשוב מהתפתחות העובדים.

הערכת ביצועים (ha’arat bitzu’im) – Valutazione delle prestazioni
הערכת הביצועים תתקיים בסוף החודש.

חוזה עבודה (chozeh avodah) – Contratto di lavoro
חתמתי על חוזה עבודה חדש.

הטבות (hatavot) – Benefici
העובדים מקבלים הטבות שונות כמו ביטוח בריאות.

שעות עבודה (sha’ot avodah) – Orario di lavoro
שעות העבודה שלי הן מ-9:00 עד 17:00.

חופשה (chufshah) – Vacanza
אני לוקח חופשה בשבוע הבא.

פיטורים (piturim) – Licenziamento
היו פיטורים רבים בחברה לאחרונה.

קידום (kidum) – Promozione
היא קיבלה קידום לתפקיד מנהלת מכירות.

חופשת לידה (chufshat leidah) – Congedo di maternità
היא נמצאת בחופשת לידה כרגע.

Imparare e memorizzare questi termini ti aiuterà a navigare meglio nel contesto lavorativo in ebraico, rendendo più semplice comunicare con colleghi, clienti e superiori. Buona fortuna con il tuo apprendimento e shalom!

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluidità.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente