Termini Medici di Base
Orvos – Medico. Un professionista della salute qualificato per diagnosticare e trattare le malattie.
Az orvos megvizsgálta a beteget.
Beteg – Paziente. Una persona che riceve cure mediche.
A beteg vár a rendelőben.
Kórház – Ospedale. Un’istituzione per il trattamento e la cura dei malati.
A kórház közel van a lakásomhoz.
Sürgősségi osztály – Pronto soccorso. Un reparto dell’ospedale destinato ai casi di emergenza.
Azonnal a sürgősségi osztály-ra vitték.
Nővér – Infermiera. Un professionista della salute che assiste i medici e si prende cura dei pazienti.
A nővér segített nekem a vérvételnél.
Parti del Corpo
Fej – Testa. La parte superiore del corpo umano che contiene il cervello.
Fáj a fejem.
Szív – Cuore. Un organo che pompa il sangue attraverso il corpo.
Az szív nagyon fontos szerv.
Gyomor – Stomaco. Un organo digestivo situato nella parte superiore dell’addome.
Fáj a gyomrom.
Tüdő – Polmone. Un organo respiratorio che aiuta a respirare.
A tüdő fontos szerepet játszik a légzésben.
Vér – Sangue. Il fluido che circola attraverso il cuore, le arterie e le vene.
A vér vizsgálat eredménye jó lett.
Condizioni Mediche Comuni
Láz – Febbre. Un aumento della temperatura corporea.
Magas lázam van.
Fájdalom – Dolore. Una sensazione spiacevole causata da una lesione o malattia.
Erős fájdalom van a hátamban.
Influenza – Influenza. Una malattia virale che causa febbre, dolori e debolezza.
Ősszel gyakran kapunk influenzát.
Diabétesz – Diabete. Una condizione cronica che influisce sulla capacità del corpo di utilizzare lo zucchero nel sangue.
A diabétesz egy komoly betegség.
Allergia – Allergia. Una reazione del sistema immunitario a sostanze innocue.
Van valamilyen allergiád?
Trattamenti e Procedure
Gyógyszer – Medicinale. Una sostanza usata per trattare una malattia o condizione.
Naponta kétszer kell bevenni ezt a gyógyszert.
Injekció – Iniezione. L’introduzione di un liquido nel corpo con un ago.
Az injekció nem fájdalmas.
Műtét – Chirurgia. Un’operazione per trattare o diagnosticare una condizione medica.
A műtét sikeres volt.
Röntgen – Radiografia. Un’immagine ottenuta usando i raggi X per vedere dentro il corpo.
Az röntgen vizsgálat negatív lett.
Terápia – Terapia. Un trattamento per curare o alleviare una malattia.
Fizioterápiás terápiára van szükségem.
Specialisti Medici
Kardiológus – Cardiologo. Un medico specializzato nel cuore.
A kardiológus megvizsgálta a szívemet.
Neurológus – Neurologo. Un medico specializzato nel sistema nervoso.
A neurológus diagnosztizálta a betegséget.
Ortopéd orvos – Ortopedico. Un medico specializzato nelle ossa e nei muscoli.
Az ortopéd orvos megvizsgálta a törött lábamat.
Onkológus – Oncologo. Un medico specializzato nel trattamento del cancro.
Az onkológus megkezdte a kezelést.
Pszichiáter – Psichiatra. Un medico specializzato nella salute mentale.
A pszichiáter segít a mentális betegségek kezelésében.
Parole Utili per la Comunicazione con il Medico
Tünet – Sintomo. Un segno o indicazione di una condizione medica.
Mik a tünetei?
Kórtörténet – Anamnesi. La storia medica di un paziente.
Kérem, mondja el a kórtörténetét.
Vérnyomás – Pressione sanguigna. La forza del sangue contro le pareti delle arterie.
Mérjük meg a vérnyomását.
Recept – Ricetta. Un ordine scritto da un medico per l’acquisto di un medicinale.
Szüksége van egy receptre.
Vizsgálat – Esame. Un’analisi o un test per valutare la salute di una persona.
Szükség van egy teljes vizsgálatra.
Imparare queste parole e frasi può migliorare notevolmente la vostra capacità di comunicare in situazioni mediche. È importante esercitarsi regolarmente e, se possibile, utilizzare queste parole nel contesto reale per memorizzarle meglio. Buon apprendimento e buona salute!
