Vocabolario medico giapponese per le strutture sanitarie

Il giapponese รจ una lingua affascinante e complessa, ricca di sfumature non solo culturali ma anche tecniche, come per esempio nel campo della medicina. Se vi trovate a lavorare o a interagire con strutture sanitarie giapponesi, conoscere il vocabolario medico di base puรฒ rivelarsi estremamente utile. Ecco quindi una lista di termini medici in giapponese con le relative definizioni e frasi d’esempio.

ๅŒป่€… (isha) – Medico
Questo termine รจ utilizzato per indicare un dottore o un medico in generale.
ใ“ใฎ็—…้™ขใซใฏๅ„ช็ง€ใชๅŒป่€…ใŒใŸใใ•ใ‚“ใ„ใพใ™ใ€‚

็—…้™ข (byouin) – Ospedale
La struttura sanitaria dove i pazienti ricevono trattamenti e cure.
ๅ‹้”ใŒ็—…้™ขใงๆ‰‹่ก“ใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใ€‚

็œ‹่ญทๅธซ (kangoshi) – Infermiere/a
Professionista che assiste il medico e si prende cura dei pazienti.
็œ‹่ญทๅธซใŒ่–ฌใ‚’ๆŒใฃใฆใใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

่จบๅฏŸ (shinsatsu) – Visita medica
L’atto del medico di esaminare il paziente per formulare una diagnosi.
่จบๅฏŸใฎไบˆ็ด„ใ‚’ๅ–ใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

่–ฌ (kusuri) – Medicina
I farmaci utilizzati per trattare malattie o sintomi.
ใ“ใฎ่–ฌใ‚’ไธ€ๆ—ฅไธ‰ๅ›ž้ฃฒใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆ‰‹่ก“ (shujutsu) – Intervento chirurgico
Una procedura medica che coinvolge incisioni o manipolazioni fisiche sul corpo.
ๆ‰‹่ก“ใฏๆˆๅŠŸใ—ใพใ—ใŸใ€‚

่จบๆ–ญ (shindan) – Diagnosi
Il processo di identificazione di una malattia o condizione da parte di un medico.
่จบๆ–ญใฎ็ตๆžœใ€ใ‚คใƒณใƒ•ใƒซใ‚จใƒณใ‚ถใ ใจใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

็ทŠๆ€ฅ (kinkyuu) – Emergenza
Una situazione medica che richiede attenzione immediata.
็ทŠๆ€ฅไบ‹ๆ…‹ใŒ็™บ็”Ÿใ—ใŸๅ ดๅˆใฏใ€ใ™ใใซๆ•‘ๆ€ฅ่ปŠใ‚’ๅ‘ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅ‡ฆๆ–น็ฎ‹ (shohousen) – Prescrizione medica
Un documento con cui il medico indica i farmaci da acquistare.
่–ฌๅฑ€ใงใ“ใฎๅ‡ฆๆ–น็ฎ‹ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็—‡็Šถ (shoujou) – Sintomo
Le manifestazioni fisiche o mentali di una condizione o malattia.
ใฉใฎใ‚ˆใ†ใช็—‡็ŠถใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ

ๆคœๆŸป (kensa) – Esame
Test o analisi effettuati per valutare lo stato di salute.
ๆ˜Žๆ—ฅใ€่ก€ๆถฒๆคœๆŸปใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ไบˆๅฎšใงใ™ใ€‚

ไบˆ้˜ฒๆŽฅ็จฎ (yobou sesshu) – Vaccinazione
Una procedura per proteggere contro specifiche malattie infettive.
ใ‚คใƒณใƒ•ใƒซใ‚จใƒณใ‚ถใฎไบˆ้˜ฒๆŽฅ็จฎใ‚’ๅ—ใ‘ใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

ๅ›žๅพฉ (kaifuku) – Guarigione
Il processo di ritorno alla salute dopo una malattia o un infortunio.
ๆ‰‹่ก“ๅพŒใ€ๅฝผใฏ้ †่ชฟใซๅ›žๅพฉใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๆ•‘ๆ€ฅ่ปŠ (kyuukyuusha) – Ambulanza
Un veicolo attrezzato per il trasporto e l’assistenza di emergenza dei pazienti.
ๆ•‘ๆ€ฅ่ปŠใ‚’ๅ‘ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„๏ผ

็—…ๆฃŸ (byoutou) – Reparto ospedaliero
La parte dell’ospedale dedicata al ricovero dei pazienti.
ๅฝผใฏ็—…ๆฃŸใง้™้คŠใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

่ปข้™ข (ten’in) – Trasferimento in un altro ospedale
Quando un paziente viene spostato da un ospedale a un altro.
ๆฒป็™‚ใฎใŸใ‚ใ€ๅˆฅใฎ็—…้™ขใธ่ปข้™ขใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ๆฒป็™‚ (chiryou) – Trattamento
L’insieme delle tecniche e dei metodi utilizzati per curare malattie.
ๆ–ฐใ—ใ„ๆฒป็™‚ๆณ•ใŒ้–‹็™บใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

Apprendere questo vocabolario fondamentale puรฒ significativamente aiutare nell’operare all’interno delle strutture sanitarie giapponesi, permettendo una comunicazione piรน efficace con il personale e migliorando l’assistenza ai pazienti. Ricordate che la pratica costante e l’immersione nella lingua sono fondamentali nel processo di apprendimento. Non abbiate paura di mettervi alla prova e utilizzate queste parole in conversazioni reali per consolidare la vostra memoria e la vostra comprensione di queste importanti terminologie mediche.

Talkpal รจ un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte piรน velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo piรน efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIร™ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluiditร .

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluiditร .

IMPARA LE LINGUE PIร™ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte piรน velocemente