L’apprendimento del vocabolario immobiliare può essere cruciale per chiunque stia cercando di acquistare, vendere o affittare una proprietà. Questo articolo è dedicato a coloro che desiderano imparare i termini chiave del settore immobiliare in azero, con spiegazioni dettagliate in italiano e frasi di esempio in azero. Imparare questi termini vi aiuterà a comunicare efficacemente e a comprendere meglio le dinamiche del mercato immobiliare.

Termini di base

Ev – Casa. Si riferisce a qualsiasi edificio destinato a essere abitato.
Bu, mənim yeni evimdir.

Mənzil – Appartamento. Un’unità abitativa all’interno di un edificio più grande.
Yeni mənzil almışıq.

Daşınmaz əmlak – Proprietà immobiliare. Si riferisce a terreni e edifici che non possono essere spostati.
Bu sahə böyük bir daşınmaz əmlak layihəsidir.

Kirayə – Affitto. L’atto di affittare una proprietà per un certo periodo di tempo.
Mən hər ay kirayə ödəyirəm.

Alqı-satqı – Compravendita. Il processo di acquistare o vendere una proprietà.
Biz alqı-satqı müqaviləsi imzaladıq.

Tipi di proprietà

Villa – Villa. Una grande e lussuosa casa spesso situata in campagna o in periferia.
Onların dəniz kənarında böyük bir villası var.

Bağ evi – Casa di campagna. Una casa situata fuori città, spesso utilizzata per le vacanze o i fine settimana.
Yayda bağ evinə gedirik.

Bina – Edificio. Una struttura con più piani e unità abitative.
Yeni bina çox yüksəkdir.

Torpaq sahəsi – Terreno. Un pezzo di terra che può essere utilizzato per costruire una proprietà.
Bu torpaq sahəsini satmaq istəyirik.

Parti della proprietà

Otaq – Stanza. Una parte di una casa o appartamento che ha una funzione specifica.
Bu otaq çox genişdir.

Mətbəx – Cucina. La parte della casa dove si preparano i pasti.
Yeni mətbəx avadanlıqları aldıq.

Hamam – Bagno. La stanza della casa dove ci si lava.
Bizim hamam çox rahatdır.

Qonaq otağı – Soggiorno. La stanza principale dove si accolgono gli ospiti.
Qonaqları qonaq otağında qarşılayırıq.

Yataq otağı – Camera da letto. La stanza dove si dorme.
Bu yataq otağı çox işıqlıdır.

Descrizioni della proprietà

Geniş – Spazioso. Descrive una proprietà o una stanza che ha molto spazio.
Bu ev çox genişdir.

Rahat – Confortevole. Descrive una proprietà o una stanza che offre comfort.
Yeni mənzilimiz çox rahatdır.

Yenilənmiş – Ristrutturato. Descrive una proprietà che è stata recentemente rinnovata.
Bizim ev yenilənmişdir.

Gözəl mənzərə – Bella vista. Descrive una proprietà che offre una vista piacevole.
Bu mənzilin gözəl mənzərəsi var.

Mərkəzə yaxın – Vicino al centro. Descrive una proprietà situata vicino al centro città.
Bizim yeni evimiz mərkəzə yaxındır.

Attività immobiliari

Kirayə vermək – Affittare. L’atto di dare in affitto una proprietà.
Biz evimizi kirayə vermək istəyirik.

Kirayə götürmək – Prendere in affitto. L’atto di prendere una proprietà in affitto.
Biz yeni mənzili kirayə götürmək qərarına gəldik.

Almaq – Comprare. L’atto di acquistare una proprietà.
Onlar yeni ev almaq istəyirlər.

Satmaq – Vendere. L’atto di vendere una proprietà.
Biz köhnə evimizi satmaq istəyirik.

Axtarmaq – Cercare. L’atto di cercare una proprietà.
Yeni mənzil axtarmaq üçün çox vaxt sərf etdik.

Documentazione e contratti

İcarə müqaviləsi – Contratto di locazione. Un accordo legale tra proprietario e inquilino.
Biz yeni icarə müqaviləsi imzaladıq.

Alqı-satqı müqaviləsi – Contratto di compravendita. Un accordo legale per l’acquisto o la vendita di una proprietà.
Mən alqı-satqı müqaviləsini imzaladım.

Notarial qaydada təsdiq etmək – Autenticare. L’atto di autenticare legalmente un documento presso un notaio.
Biz müqaviləni notarial qaydada təsdiq etmək üçün gedirik.

Sənədlər – Documenti. I documenti necessari per completare una transazione immobiliare.
Bütün sənədlər hazırdır.

Daşınmaz əmlak agenti – Agente immobiliare. Un professionista che aiuta nelle transazioni immobiliari.
Bizim daşınmaz əmlak agenti çox təcrübəlidir.

Condizioni finanziarie

Kirayə haqqı – Canone di affitto. L’importo pagato per affittare una proprietà.
Bu ayın kirayə haqqını ödədik.

İlkin ödəniş – Acconto. Una somma di denaro pagata in anticipo per l’acquisto di una proprietà.
Biz ev üçün ilkin ödəniş etdik.

Kredit – Mutuo. Un prestito utilizzato per acquistare una proprietà.
Biz ev almaq üçün kredit götürdük.

Faiz – Interessi. Il costo del denaro preso in prestito.
Bank faiz dərəcəsini artırdı.

Hesab-faktura – Fattura. Un documento che specifica l’importo dovuto per un servizio o una proprietà.
Mən hesab-fakturanı ödədim.

Altri termini rilevanti

Qiymət – Prezzo. L’importo di denaro richiesto o pagato per una proprietà.
Bu evin qiyməti çox yüksəkdir.

Sahə – Area. La superficie totale di una proprietà.
Bu mənzilin sahəsi 100 kvadrat metrdir.

Məlumat – Informazioni. I dati rilevanti relativi a una proprietà.
Biz məlumat toplamaq üçün getdik.

Mərkəzləşmiş isitmə – Riscaldamento centralizzato. Un sistema di riscaldamento che serve tutte le unità di un edificio.
Yeni binada mərkəzləşmiş isitmə sistemi var.

Kondisioner – Condizionatore. Un dispositivo per raffreddare l’aria in una stanza o edificio.
Bu evdə yeni kondisioner var.

Imparare e comprendere questi termini vi aiuterà a navigare meglio nel mercato immobiliare e a fare scelte più informate. Continuate a praticare e ad usare queste parole nel contesto per diventare sempre più sicuri nella vostra capacità di comunicare in azero.