Nel mondo odierno, la bellezza e l’aspetto personale giocano un ruolo importante, e ciò vale a livello globale. Che si tratti di cura della pelle, trucco o trattamenti benessere, conoscere il vocabolario legato ai cosmetici e ai trattamenti di bellezza è utile, soprattutto se viaggiate in India o vi interessate alla cultura hindi. Ecco quindi un elenco di termini in hindi con relativi significati e frasi di esempio.

सौंदर्य प्रसाधन (Saundarya prasādhan) – Cosmetici
Questa parola viene usata per descrivere tutti i tipi di cosmetici in generale.
मेरी बहन को सौंदर्य प्रसाधन खरीदने का बहुत शौक है। (Mīrī bahin ko saundarya prasādhan kharīdane kā bahut śauk hai.)

लिपस्टिक (Lipastik) – Rossetto
Il rossetto è un elemento essenziale nel mondo dei trucchi e serve a colorare e definire le labbra.
क्या आप मुझे लाल लिपस्टिक दिखा सकते हैं? (Kyā āp mujhe lāl lipastik dikhā sakte ha͠i?)

काजल (Kājal) – Matita per gli occhi/Kajal
Il kajal è usato per definire e intensificare lo sguardo oculare.
उसने आँखों में काला काजल लगा रखा है। (Usne āṉkhoṉ mẽ kālā kājal lagā rakhā hai.)

नेल पॉलिश (Nel Poliś) – Smalto per unghie
Lo smalto per unghie viene utilizzato per aggiungere colore e brillantezza alle unghie.
उसने अपने नाखूनों पर गुलाबी नेल पॉलिश लगाई है। (Usne apne nākhūnoṅ par gulābī nel poliś lagāī hai.)

फेस पैक (Phes Pak) – Maschera facciale
Le maschere facciali sono trattamenti cosmetici che si applicano sulla pelle del viso per vari benefici.
आप इस फेस पैक को हफ्ते में दो बार लगा सकती हैं। (Āp is phes pak ko haphte meṅ do bār lagā saktī ha͠i.)

शैम्पू (Śaimpū) – Shampoo
Lo shampoo è un prodotto per la pulizia dei capelli e del cuoio capelluto.
क्या आपके पास हर्बल शैम्पू है? (Kyā āpke pās harbal śaimpū hai?)

बॉडी लोशन (Bŏḍī Lośan) – Lozione per il corpo
La lozione per il corpo viene utilizzata per idratare e ammorbidire la pelle.
सर्दियों में बॉडी लोशन का प्रयोग अधिक किया जाता है। (Sardiyõ meṅ bŏḍī lośan kā prayog adhik kiyā jātā hai.)

परफ्यूम (Paraphyūm) – Profumo
Il profumo è un composto di fragranze che viene spruzzato per aggiungere un odore gradevole al corpo.
मुझे वो परफ्यूम बहुत पसंद आया। (Mujhe vo paraphyūm bahut pasand āyā.)

क्लींजर (Klīnza) – Detergente
Il detergente per il viso viene usato per rimuovere il trucco, le impurità e l’olio in eccesso dalla pelle.
रोज सोने से पहले चेहरा क्लींजर से साफ करना चाहिए। (Roz sone se pahle cehre ko klīnza se sāf karnā cāhie.)

हेयर डाई (Hear Ḍāī) – Tinta per capelli
La tinta per capelli è utilizzata per cambiare il colore dei capelli o per coprirne i grigi.
वह अपने बालों में हेयर डाई लगा रही है। (Vah apne bālõ meṅ hear ḍāī lagā rahī hai.)

मेकअप रिमूवर (Mekaap Rimūvar) – Struccante
Lo struccante è un prodotto utilizzato per rimuovere facilmente il trucco dalla pelle.
आपको चेहरे से मेकअप उतारने के लिए मेकअप रिमूवर इस्तेमाल करना चाहिए। (Āpko cehre se mekaap utārne ke lie mekaap rimūvar istemāl karnā cāhie.)

ब्लीच (Blīc) – Decolorante
Il decolorante è utilizzato per schiarire la tonalità della pelle o dei peli del corpo.
बहुत सारे लोग स्किन ब्लीच का प्रयोग करते हैं। (Bahut sāre log skin blīc kā prayog karte ha͠i.)

हेयर स्पा (Hear spā) – Spa per capelli
La spa per capelli è un trattamento di bellezza per nutrire profondamente i capelli e il cuoio capelluto.
मैंने सुना है कि हेयर स्पा से बालों में चमक आती है। (Ma͠ine sunā hai ki hear spā se bālõ meṅ camak ātī hai.)

मानीक्योर (Mānīkyor) – Manicure
La manicure è il trattamento estetico delle mani e in particolare delle unghie.
वह हर महीने मानीक्योर करवाती है। (Vah har mahīne mānīkyor karvātī hai.)

पेडीक्योर (Peḍīkyor) – Pedicure
Il pedicure è il trattamento dei piedi e delle unghie dei piedi per fini estetici e terapeutici.
गर्मियों में लोग अक्सर पेडीक्योर करवाते हैं। (Garmiyõ meṅ log aksar peḍīkyor karvāte ha͠i.)

Conoscere queste parole hindi vi aiuterà ad ampliare il vostro vocabolario, soprattutto se siete interessati a viaggiare in India o ad approfondire la cultura hindi. Mentre imparate queste parole, cercate di usarle in contesti diversi e di inserirle nelle vostre conversazioni. La pratica regolare è un elemento chiave nell’apprendimento di una nuova lingua. Buono studio!