Nel contesto attuale, le questioni ambientali sono divenute centrali nelle conversazioni quotidiane. Ed รจ sempre piรน comune discuterne in varie lingue. Per chi sta studiando il giapponese e desidera esprimere preoccupazioni per l’ambiente o dialogare su temi ambientali, conoscere il vocabolario specifico รจ essenziale. In questo articolo, esploreremo alcuni termini chiave del vocabolario giapponese relativi alle questioni ambientali, fornendo definizioni e frasi di esempio.
็ฐๅข (ใใใใใ, Kankyล) significa “ambiente”. ร un termine generale che si riferisce all’ambiente circostante o all’ambito in cui vivono esseri viventi, inclusi gli esseri umani.
ใใฎๅทฅๅ ดใฏ็ฐๅขใซๆชใๅฝฑ้ฟใๅใผใใฆใใใ
Questa fabbrica sta avendo un impatto negativo sull’ambiente.
ๅฐ็ๆธฉๆๅ (ใกใใ ใใใใ ใใ, Chikyลซ ondanka) si traduce come “riscaldamento globale” e si riferisce al fenomeno dell’aumento delle temperature medie globali.
ๅฐ็ๆธฉๆๅใฏๆฅตๅฐใฎๆฐทใๆบถใใใฆใใใ
Il riscaldamento globale sta sciogliendo i ghiacci polari.
ๆธฉๅฎคๅนๆใฌใน (ใใใใคใใใใฌใน, Onshitsu kลka gasu) significa “gas serra”. Questi gas contribuiscono al riscaldamento globale intrappolando il calore nell’atmosfera terrestre.
ไบ้
ธๅ็ญ็ด ใฏๆธฉๅฎคๅนๆใฌในใฎไธใคใงใใ
Il biossido di carbonio รจ uno dei gas serra.
ๅ็ๅฏ่ฝใจใใซใฎใผ (ใใใใใใฎใใจใใซใฎใผ, Saisei kanล enerugฤซ) corrisponde a “energie rinnovabili”. Indica fonti di energia che si rigenerano naturalmente in un tempo breve su scala umana.
ๅคช้ฝๅ
็บ้ปใฏๅ็ๅฏ่ฝใจใใซใฎใผใฎไธไพใงใใ
L’energia solare รจ un esempio di energia rinnovabile.
ๆ็ถๅฏ่ฝใช้็บ (ใใใใใฎใใชใใใฏใค, Jizoku kanล na kaihatsu) si traduce in “sviluppo sostenibile”, ovvero uno sviluppo che soddisfa le esigenze del presente senza compromettere la capacitร delle generazioni future di soddisfare le proprie.
ๆ็ถๅฏ่ฝใช้็บใฏๅฐๆฅใฎใใใซ้่ฆใงใใ
Lo sviluppo sostenibile รจ importante per il futuro.
ใชใตใคใฏใซ (ใชใตใคใฏใซ, Risaikuru) รจ lo stesso termine usato in italiano, “riciclo”. Riguarda il processo di riutilizzo dei materiali per produrre nuovi oggetti.
็งใใกใฏใใฉในใใใฏใใชใตใคใฏใซใใในใใงใใ
Dovremmo riciclare la plastica.
ๅปๆฃ็ฉ (ใฏใใใถใค, Haikibutsu) significa “rifiuti”. Si riferisce a materiali scartati che non sono piรน utili per il loro scopo originario.
ๅปๆฃ็ฉใๆธใใใใจใฏ็ฐๅขใซ่ฏใใ
Ridurre i rifiuti รจ meglio per l’ambiente.
็ๆ ็ณป (ใใใใใใ, Seitaikei) si traduce come “ecosistema”, ed รจ un sistema formato da una comunitร di organismi viventi in interazione con il loro ambiente.
ๆฒนๆตๅบใฏ็ๆ
็ณปใซๆทฑๅปใชใใกใผใธใไธใใใ
Le fuoriuscite di petrolio possono causare danni seri agli ecosistemi.
็ตถๆป ๅฑๆง็จฎ (ใใคใใคใใใใ , Zetsumetsu kigushu) significa “specie in via di estinzione”. Si riferisce a specie animali o vegetali che rischiano di scomparire del tutto.
ใใณใใฏ็ตถๆป
ๅฑๆง็จฎใฎๅ็ฉใงใใ
Il panda รจ un animale in pericolo di estinzione.
ใชใพใณๅฑค (ใชใพใณใใ, Ozon sล) รจ “lo strato di ozono,” una regione dell’atmosfera terrestre che contiene una concentrazione relativamente alta di ozono, e protegge la vita sulla Terra dai raggi ultravioletti del sole.
ใชใพใณๅฑคใฎ็ ดๅฃใฏ็ดซๅค็ทใฎๅขๅ ใๆใใ
La distruzione dello strato di ozono provoca un aumento dei raggi ultravioletti.
่ช็ถไฟ่ญท (ใใใใปใ, Shizen hogo) corrisponde a “conservazione della natura”. ร l’azione di proteggere le risorse naturali e gli habitat per preservare la biodiversitร .
่ช็ถไฟ่ญทๅบใงใฏๅคใใฎ้็ๅ็ฉใไฟ่ญทใใใฆใใพใใ
Nelle aree di conservazione naturale molte specie selvatiche sono protette.
ใตในใใคใใใชใใฃ (ใตในใใคใใใชใใฃ, Sasuteinabiriti) รจ il concetto di “sostenibilitร ”. Si incentra sulla capacitร di mantenere o supportare un processo a lungo termine.
ไผๆฅญใฏไปใใตในใใคใใใชใใฃใ้่ฆใใฆใใพใใ
Le imprese oggi pongono grande enfasi sulla sostenibilitร .
ไบ้ ธๅ็ญ็ด ๆๅบ้ (ใซใใใใใใใฏใใใ ใคใใใ, Nisanka tanso haishutsuryล) rappresenta le “emissioni di anidride carbonica”. Si riferisce alla quantitร di CO2 rilasciata nell’atmosfera.
็งใใกใฏไบ้
ธๅ็ญ็ด ๆๅบ้ใๆธใใๅฟ
่ฆใใใใพใใ
Dobbiamo ridurre le nostre emissioni di anidride carbonica.
่ฑ็ญ็ด (ใ ใฃใใใ, Datsu tanso) significa “decarbonizzazione”, ovvero il processo volto a ridurre l’uso di combustibili fossili per limitare le emissioni di CO2.
่ฑ็ญ็ด ็คพไผใธใฎ็งป่กใๆฑใใใใฆใใพใใ
ร necessario un passaggio verso una societร decarbonizzata.
ใจใณใญใธใผ (ใจใณใญใธใผ, Ekorojฤซ) corrisponde all’inglese “ecology”. ร lo studio delle interazioni tra gli organismi e il loro ambiente.
ใจใณใญใธใผใฏไปๆฅ้ๅธธใซ้่ฆใชๅญฆๅใงใใ
L’ecologia รจ una disciplina molto importante ai giorni nostri.
Questi termini rappresentano una base solida per chiunque voglia discutere di questioni ambientali in giapponese. Naturalmente, il vocabolario si arricchisce e evolve continuamente, quindi รจ sempre utile tenersi aggiornati, soprattutto in un campo cosรฌ rilevante e dinamico come quello dell’ecologia e della sostenibilitร ambientale. Attraverso lo studio e l’impiego di queste parole, gli studenti possono arricchire il proprio vocabolario, capire meglio le notizie e le discussioni su temi ambientali e contribuire a dialoghi piรน ampi a livello globale.
Talkpal รจ un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte piรน velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.