Imparare il vocabolario economico è essenziale per chiunque voglia comprendere meglio le dinamiche economiche globali, specialmente se si è interessati all’Indonesia, una delle economie emergenti più importanti del sud-est asiatico. In questo articolo, esploreremo alcune delle parole e frasi economiche più comuni in indonesiano, fornendo definizioni e frasi di esempio per aiutarti a comprendere e utilizzare questi termini nel contesto appropriato.

Termini di Base

Ekonomi – Rappresenta l’economia in generale, il sistema di produzione, distribuzione e consumo di beni e servizi.

Ekonomi Indonesia tumbuh dengan pesat dalam beberapa tahun terakhir.

Inflasi – Indica l’aumento generale e continuo dei prezzi dei beni e servizi in un’economia.

Tingkat inflasi di Indonesia mencapai 3% tahun ini.

Deflasi – Contrario di inflazione, rappresenta una diminuzione generale dei prezzi dei beni e servizi.

Deflasi dapat menyebabkan penurunan dalam aktivitas ekonomi.

Pertumbuhan Ekonomi – Misura l’incremento della produzione di beni e servizi in un’economia in un certo periodo di tempo.

Pertumbuhan ekonomi Indonesia diperkirakan mencapai 5% tahun ini.

Produk Domestik Bruto (PDB) – Indica il valore totale di tutti i beni e servizi prodotti in un paese in un determinato periodo di tempo.

PDB Indonesia menunjukkan peningkatan yang signifikan pada kuartal terakhir.

Termini Finanziari

Investasi – Rappresenta l’allocazione di risorse (denaro, tempo, ecc.) in attività che ci si aspetta generino un ritorno futuro.

Investasi asing di Indonesia meningkat setiap tahun.

Saham – Una quota di proprietà in una società o un’organizzazione.

Harga saham perusahaan itu naik drastis minggu ini.

Dividen – Parte dei profitti di una società distribuiti agli azionisti.

Perusahaan tersebut memberikan dividen yang tinggi tahun ini.

Pasar Modal – Mercato dove vengono scambiati strumenti finanziari come azioni e obbligazioni.

Pasar modal Indonesia semakin berkembang dan menarik banyak investor.

Obligasi – Strumento di debito emesso da una società o un governo per raccogliere fondi.

Pemerintah Indonesia menerbitkan obligasi untuk membiayai proyek infrastruktur.

Termini di Politica Economica

Kebijakan Moneter – Le azioni di una banca centrale per controllare l’offerta di moneta e i tassi di interesse.

Bank Indonesia mengumumkan kebijakan moneter baru untuk mengendalikan inflasi.

Kebijakan Fiskal – Le decisioni di un governo in merito a tassazione e spesa pubblica.

Pemerintah mengubah kebijakan fiskal untuk mendorong pertumbuhan ekonomi.

Subsidi – Assistenza finanziaria fornita dal governo per sostenere un’attività economica.

Pemerintah memberikan subsidi untuk bahan bakar agar harganya tetap terjangkau.

Defisit Anggaran – Situazione in cui le spese del governo superano le entrate.

Defisit anggaran Indonesia menurun berkat peningkatan pendapatan pajak.

Surplus Anggaran – Situazione in cui le entrate del governo superano le spese.

Pemerintah berhasil mencapai surplus anggaran untuk pertama kalinya dalam sepuluh tahun.

Termini di Commercio

Ekspor – Vendita di beni e servizi prodotti in un paese verso un altro paese.

Ekspor produk pertanian Indonesia meningkat tahun ini.

Impor – Acquisto di beni e servizi prodotti in un altro paese.

Indonesia mengimpor banyak bahan baku dari luar negeri.

Neraca Perdagangan – La differenza tra il valore delle esportazioni e il valore delle importazioni di un paese.

Neraca perdagangan Indonesia menunjukkan surplus pada kuartal terakhir.

Tarif – Tassa imposta sui beni importati.

Pemerintah menaikkan tarif untuk melindungi industri lokal.

Perdagangan Bebas – Scambio di beni e servizi tra paesi senza tariffe o restrizioni.

Indonesia mendukung perdagangan bebas untuk meningkatkan pertumbuhan ekonomi.

Termini di Lavoro

Pengangguran – Situazione in cui una persona che è disponibile e desiderosa di lavorare non riesce a trovare un’occupazione.

Tingkat pengangguran di Indonesia turun drastis tahun ini.

Upah – Compenso pagato ai lavoratori per i loro servizi.

Upah minimum di Indonesia dinaikkan oleh pemerintah.

Pekerja – Persona impiegata in un’attività economica.

Pekerja pabrik di Indonesia bekerja keras setiap hari.

Tenaga Kerja – La forza lavoro disponibile in un paese.

Indonesia memiliki tenaga kerja yang besar dan terampil.

Produktivitas – Misura dell’efficienza con cui vengono prodotti i beni e servizi.

Produktivitas tenaga kerja Indonesia terus meningkat.

Termini di Mercato

Permintaan – La quantità di un bene o servizio che i consumatori sono disposti e in grado di acquistare a un certo prezzo.

Permintaan akan produk elektronik di Indonesia terus meningkat.

Penawaran – La quantità di un bene o servizio che i produttori sono disposti e in grado di vendere a un certo prezzo.

Penawaran barang impor di pasar lokal meningkat.

Harga – Il valore monetario assegnato a un bene o servizio.

Harga beras di Indonesia mengalami kenaikan tahun ini.

Kompetisi – La rivalità tra aziende per attrarre clienti e aumentare le vendite.

Kompetisi di pasar smartphone di Indonesia sangat ketat.

Monopoli – Situazione in cui una singola azienda o gruppo controlla l’intero mercato di un bene o servizio.

Pemerintah mengatur monopoli untuk mencegah praktik bisnis yang tidak adil.

Termini di Sviluppo

Pembangunan – Il processo di miglioramento delle condizioni economiche e sociali.

Pembangunan infrastruktur di Indonesia sangat pesat.

Infrastruktur – Le strutture fisiche e organizzative necessarie per il funzionamento di una società.

Pemerintah menginvestasikan banyak dana untuk pembangunan infrastruktur.

Urbanisasi – Il processo attraverso il quale una popolazione si sposta dalle aree rurali alle aree urbane.

Urbanisasi di Indonesia meningkat seiring dengan perkembangan ekonomi.

Industri – Settore dell’economia che produce beni o servizi su larga scala.

Industri manufaktur di Indonesia berkembang pesat.

Teknologi – Applicazione di conoscenze scientifiche per scopi pratici, specialmente nell’industria.

Penggunaan teknologi dalam industri pertanian di Indonesia meningkat.

Conclusione

Comprendere il vocabolario economico in indonesiano è essenziale per chiunque voglia approfondire le dinamiche economiche di questo paese in crescita. Speriamo che queste parole e frasi ti aiutino a migliorare la tua conoscenza e a sentirti più sicuro nel discutere di economia in indonesiano. Buona fortuna con i tuoi studi linguistici ed economici!