Termini Generali di Salute
Sundhed – La parola danese per “salute”. Indica lo stato di benessere fisico e mentale.
Sundhed er vigtigt for at leve et langt og lykkeligt liv.
Sygehus – Ospedale. Un luogo dove vengono trattati i pazienti.
Hun blev indlagt på sygehuset i går.
Læge – Medico. Professionista sanitario che diagnostica e cura le malattie.
Jeg skal til lægen i morgen for en undersøgelse.
Patient – Paziente. Una persona che riceve cure mediche.
Patienten venter på at se lægen.
Sygeplejerske – Infermiere/a. Professionista sanitario che assiste i medici e cura i pazienti.
Sygeplejersken tog min temperatur.
Termini Medici Specifici
Diagnose – Diagnosi. Identificazione di una malattia o condizione.
Lægen gav mig en diagnose efter flere tests.
Behandling – Trattamento. Il processo di cura di una malattia o condizione.
Behandlingen af kræft kan være meget intens.
Recept – Ricetta medica. Un documento che autorizza l’acquisto di farmaci.
Jeg har brug for en recept til min medicin.
Kirurgi – Chirurgia. Un’operazione medica eseguita da un chirurgo.
Han skal have en kirurgi på sit knæ.
Vaccination – Vaccinazione. Processo di somministrazione di un vaccino per prevenire malattie.
Børnene fik deres vaccinationer i dag.
Termini Relativi ai Sintomi
Smerte – Dolore. Sensazione di disagio fisico o sofferenza.
Jeg har smerter i ryggen.
Feber – Febbre. Aumento della temperatura corporea oltre il normale.
Han har haft feber i to dage.
Hoste – Tosse. Espulsione forzata di aria dai polmoni per liberare le vie respiratorie.
Jeg har haft en slem hoste i en uge.
Kvalme – Nausea. Sensazione di malessere allo stomaco con voglia di vomitare.
Hun følte sig kvalme efter at have spist noget dårligt mad.
Svimmelhed – Vertigini. Sensazione di perdita di equilibrio o instabilità.
Jeg føler mig svimmel, når jeg står op hurtigt.
Termini Relativi alle Malattie
Influenza – Influenza. Malattia virale che causa febbre, dolori e stanchezza.
Mange mennesker får influenza om vinteren.
Forkølelse – Raffreddore. Infezione virale delle vie respiratorie superiori.
Jeg har en forkølelse og min næse er stoppet.
Diabetes – Diabete. Malattia cronica che causa alti livelli di zucchero nel sangue.
Diabetes kræver daglig overvågning af blodsukkeret.
Kræft – Cancro. Malattia caratterizzata dalla crescita incontrollata delle cellule.
Kræftbehandling kan omfatte kemoterapi og strålebehandling.
Astma – Asma. Malattia cronica che causa difficoltà respiratorie.
Min søn har astma og bruger en inhalator.
Termini Relativi ai Farmaci
Medicin – Medicina. Sostanza usata per trattare o prevenire malattie.
Jeg tager medicin mod min hovedpine.
Smertestillende – Analgesico. Farmaco usato per alleviare il dolore.
Jeg har brug for en smertestillende til min tandpine.
Antibiotika – Antibiotico. Farmaco usato per trattare le infezioni batteriche.
Lægen ordinerede antibiotika til min infektion.
Vaccine – Vaccino. Sostanza che stimola il sistema immunitario a prevenire malattie.
Vaccinen hjalp med at beskytte mod sygdommen.
Vitamin – Vitamina. Nutrienti essenziali che il corpo necessita per funzionare correttamente.
Jeg tager vitamin C hver dag for at styrke mit immunsystem.
Termini Relativi alle Parti del Corpo
Hjerte – Cuore. L’organo che pompa il sangue attraverso il corpo.
Han har et sundt hjerte takket være regelmæssig motion.
Lunge – Polmone. Organo responsabile della respirazione.
Rygning kan skade dine lunger.
Lever – Fegato. Organo che svolge funzioni vitali come la disintossicazione.
Leverens sundhed er afgørende for kroppens overordnede funktion.
Nyre – Reni. Organi che filtrano il sangue e producono urina.
Han har brug for en transplantation af en nyre.
Mave – Stomaco. Organo che digerisce il cibo.
Jeg har ondt i maven efter at have spist for meget.
Termini Relativi ai Professionisti Sanitari
Tandlæge – Dentista. Medico specializzato nella cura dei denti.
Jeg har en tid hos tandlægen i næste uge.
Fysioterapeut – Fisioterapista. Professionista che aiuta a ripristinare il movimento e la funzione.
Fysioterapeuten hjalp mig med at genoptræne efter min skade.
Psykolog – Psicologo. Professionista che tratta i problemi di salute mentale.
Jeg taler med en psykolog om mine angstproblemer.
Apoteker – Farmacista. Professionista che prepara e dispensa farmaci.
Apotekeren gav mig råd om, hvordan jeg skulle tage min medicin.
Speciallæge – Specialista. Medico con formazione avanzata in un campo specifico.
Jeg blev henvist til en speciallæge for yderligere undersøgelser.
Termini Relativi alle Strutture Sanitarie
Klinik – Clinica. Struttura sanitaria dove si forniscono cure mediche.
Jeg besøgte en klinik for at få en vaccine.
Akutafdeling – Pronto soccorso. Dipartimento ospedaliero per emergenze mediche.
Han blev kørt til akutafdelingen efter ulykken.
Apotek – Farmacia. Luogo dove si possono acquistare farmaci.
Jeg gik til apoteket for at hente min recept.
Operationsstue – Sala operatoria. Stanza in cui si svolgono le operazioni chirurgiche.
Kirurgen ventede på mig i operationsstuen.
Venterum – Sala d’attesa. Area dove i pazienti aspettano di essere visitati.
Der var mange mennesker i venterummet.
Termini Relativi alle Procedure Mediche
Blodprøve – Analisi del sangue. Test per analizzare il sangue di una persona.
Lægen bestilte en blodprøve for at kontrollere mit kolesteroltal.
Røntgen – Radiografia. Immagine ottenuta usando raggi X per vedere l’interno del corpo.
Jeg fik taget et røntgen af min arm.
Ultralyd – Ecografia. Metodo di imaging che utilizza onde sonore per visualizzare organi e tessuti.
Hun fik en ultralyd for at se på hendes baby.
MR-scanning – Risonanza magnetica. Tecnica di imaging per visualizzare dettagli interni del corpo.
Lægen anbefalede en MR-scanning af min ryg.
Vaccinering – Vaccinazione. Amministrazione di un vaccino per prevenire malattie.
Vaccineringen blev udført hurtigt og smertefrit.
Imparare questo vocabolario ti aiuterà a sentirti più sicuro e preparato quando parli della tua salute in Danimarca. Continua a praticare questi termini e frasi per migliorare la tua padronanza della lingua danese in contesti medici e sanitari. Buona fortuna!
