Termini Generali di Musica
Mūzika – Musica. Questo è il termine generale per qualsiasi tipo di musica.
Es viņam patīk klausīties klasisko mūziku.
Dziesma – Canzone. Una composizione musicale di solito cantata.
Mana mīļākā dziesma ir šī.
Komponists – Compositore. Una persona che scrive musica.
Viņš ir slavens komponists.
Mūziķis – Musicista. Una persona che suona uno strumento musicale o canta.
Viņa ir talantīga mūziķe.
Orķestris – Orchestra. Un grande gruppo di musicisti che suonano insieme.
Viņš spēlē orķestrī.
Strumenti Musicali
Strumenti a Corda
Vijole – Violino. Uno strumento a corda suonato con un arco.
Viņa spēlē vijoli kopš bērnības.
Ģitāra – Chitarra. Uno strumento a corde pizzicate.
Es mācos spēlēt ģitāru.
Čells – Violoncello. Uno strumento a corde più grande del violino, suonato anche con un arco.
Viņa čells skan ļoti skaisti.
Arfa – Arpa. Uno strumento a corde pizzicate di grandi dimensioni.
Orķestrī ir arī arfa.
Strumenti a Fiato
Flauta – Flauto. Uno strumento a fiato suonato soffiando attraverso un foro.
Viņš spēlē flautu skolas orķestrī.
Klarnete – Clarinetto. Uno strumento a fiato con un’ancia.
Man patīk klarnetes skaņa.
Saksofons – Sassofono. Uno strumento a fiato solitamente usato nel jazz.
Džeza grupā viņš spēlē saksofonu.
Truba – Tromba. Uno strumento a fiato in ottone.
Koncertā viņš spēlēja trubu.
Strumenti a Percussione
Bungas – Batteria. Un insieme di tamburi e piatti suonati con bacchette.
Es gribu iemācīties spēlēt bungas.
Marimba – Marimba. Uno strumento a percussione con barre di legno.
Viņa spēlē marimbu orķestrī.
Tamburīns – Tamburello. Uno strumento a percussione di piccole dimensioni con sonagli.
Viņa ritmā spēlēja tamburīnu.
Triangulis – Triangolo. Uno strumento a percussione di metallo a forma di triangolo.
Orķestrī viņš spēlē trianguli.
Terminologia Musicale
Ritms – Ritmo. La struttura temporale della musica.
Šī dziesma ir ar ātru ritmu.
Melodija – Melodia. Una sequenza di note che sono percepite come una singola entità.
Viņam patīk šīs dziesmas melodija.
Harmonija – Armonia. La combinazione di note suonate insieme per creare accordi.
Šī dziesma ir ar skaistu harmoniju.
Tempo – Tempo. La velocità alla quale viene eseguita una composizione musicale.
Dziesmai ir lēns tempos.
Tonalitāte – Tonalità. La chiave in cui è scritta una composizione musicale.
Šī dziesma ir C tonalitātē.
Generi Musicali
Klasiskā mūzika – Musica Classica. Un genere di musica sviluppato principalmente tra il XVIII e il XIX secolo.
Viņa mīļākā klasiskā mūzika ir Bēthovens.
Džeza mūzika – Musica Jazz. Un genere di musica caratterizzato da improvvisazione e ritmi sincopati.
Viņš spēlē džeza mūziku klubos.
Roka mūzika – Musica Rock. Un genere di musica popolare che si è sviluppato negli anni ’50 e ’60.
Viņš ir roka mūzikas fans.
Popmūzika – Musica Pop. Un genere di musica popolare accessibile a un vasto pubblico.
Viņa klausās popmūziku radio.
Folkloras mūzika – Musica Folk. Un genere di musica tradizionale di una cultura o di una regione specifica.
Viņa spēlē folkloras mūziku festivālos.
Verbi Relativi alla Musica
Spēlēt – Suonare. Utilizzato per descrivere l’azione di suonare uno strumento musicale.
Viņš mācās spēlēt klavieres.
Dziedāt – Cantare. Utilizzato per descrivere l’azione di emettere suoni musicali con la voce.
Viņa mīl dziedāt dušā.
Klausīties – Ascoltare. Utilizzato per descrivere l’azione di prestare attenzione alla musica.
Viņš patīk klausīties džeza mūziku.
Rakstīt – Scrivere. Utilizzato per descrivere l’azione di comporre musica.
Viņa raksta savas dziesmas.
Dirigēt – Dirigere. Utilizzato per descrivere l’azione di condurre un’orchestra o un coro.
Viņš dirigē vietējo orķestri.
Concetti di Teoria Musicale
Notis – Note. Simboli musicali che rappresentano i suoni.
Viņa lasa notis ļoti labi.
Akoris – Accordo. Una combinazione di note suonate insieme.
Viņš spēlē ģitāras akordus.
Partitūra – Partitura. La rappresentazione scritta della musica.
Viņa lasa partitūru pirms koncerta.
Skala – Scala. Una sequenza di note in ordine crescente o decrescente.
Viņš mācas spēlēt skalu uz klavierēm.
Intervāls – Intervallo. La distanza tra due note.
Viņš analizē intervālus mūzikā.
Motīvs – Motivo. Una breve sequenza di note che ha una certa importanza.
Šī dziesma ir ar interesantu motīvu.
Frāze – Frase. Una sezione musicale che ha un senso compiuto.
Viņš spēlē mūzikas frāzi atkārtoti.
Concerti e Performance
Koncerts – Concerto. Un’esibizione musicale dal vivo.
Viņa apmeklēja koncertu vakar.
Skatuve – Palcoscenico. La piattaforma dove si esibiscono i musicisti.
Viņš stāv uz skatuves.
Publika – Pubblico. Le persone che assistono a un concerto.
Publika bija ļoti entuziastiska.
Izrāde – Spettacolo. Un’esibizione teatrale o musicale.
Viņa piedalās izrādē.
Aplausi – Applausi. Il suono delle mani battute insieme per applaudire.
Koncertā bija daudz aplausu.
Biļete – Biglietto. Un documento che consente l’ingresso a un evento.
Viņa nopirka biļeti uz koncertu.
Repertuārs – Repertorio. L’insieme delle opere o dei brani che un artista può eseguire.
Viņa repertuārā ir daudz dažādu dziesmu.
Solo – Assolo. Una performance da parte di un singolo musicista.
Viņš spēlēja solo ģitāru.
Duets – Duetto. Una performance da parte di due musicisti.
Viņi dziedāja duetu.
Simfonija – Sinfonia. Una composizione musicale complessa per orchestra.
Viņš klausījās Bēthovena simfoniju.
Imparare questi termini musicali in lettone ti aiuterà a comprendere meglio le conversazioni e i testi relativi alla musica. Che tu sia un musicista, un appassionato di musica o semplicemente desideri ampliare il tuo vocabolario lettone, conoscere questi termini sarà sicuramente utile. Buon apprendimento!
