Imparare una nuova lingua può essere una sfida entusiasmante, specialmente quando si tratta di un idioma unico come l’islandese. Questo articolo è progettato per aiutare gli studenti italiani ad apprendere il vocabolario delle materie scolastiche e dei sistemi educativi in islandese. Conoscere questi termini può essere particolarmente utile per chiunque stia studiando o pianificando di studiare in Islanda.

Vocabolario delle Materie Scolastiche

Stærðfræði – Matematica. Questa materia si occupa di numeri, forme, quantità e le loro relazioni e proprietà.
Ég elska stærðfræði því að það er svo skemmtilegt að leysa jöfnur.

Eðlisfræði – Fisica. La fisica è lo studio della materia e dell’energia e delle loro interazioni.
Kennarinn minn í eðlisfræði er mjög góður við að útskýra flóknar hugmyndir.

Efnafræði – Chimica. Questa materia si concentra sullo studio delle sostanze, delle loro proprietà e delle reazioni chimiche.
Við lærðum um sameindir og efnahvörf í efnafræðitíma í dag.

Líffræði – Biologia. La biologia studia gli esseri viventi, inclusa la loro struttura, funzione, crescita e evoluzione.
Í líffræði lærðum við um frumur og hvernig þær vinna.

Jörðfræði – Geologia. Questa materia si occupa dello studio della Terra, inclusi i processi che la modellano e le sue strutture.
Jörðfræðikennarinn okkar tók okkur í vettvangsferð til að skoða mismunandi bergtegundir.

Saga – Storia. Lo studio degli eventi passati e delle loro conseguenze.
Við erum að læra um miðaldirnar í sögutíma.

Félagsfræði – Sociologia. Questa materia esamina le società umane, le loro strutture e funzionamenti.
Félagsfræðikennarinn okkar ræddi um áhrif samfélagsmiðla á unglinga.

Landafræði – Geografia. Lo studio della Terra e delle sue caratteristiche fisiche e umane.
Við lærðum um mismunandi loftslagssvæði í landafræðitíma.

Tölvunarfræði – Informatica. Questa materia si concentra sullo studio dei computer e dei sistemi di calcolo.
Tölvunarfræðikennarinn okkar kenndi okkur hvernig á að forrita í Python.

Verkfræði – Ingegneria. L’applicazione della scienza e della matematica per risolvere problemi pratici.
Ég vil læra verkfræði því að mér finnst áhugavert að búa til nýja hluti.

Heimspeki – Filosofia. Lo studio delle questioni fondamentali riguardanti l’esistenza, la conoscenza e la moralità.
Heimspeki hjálpar okkur að skilja betur heimsmyndina okkar.

Bókmenntir – Letteratura. Lo studio delle opere letterarie, comprese poesie, romanzi e drammi.
Bókmenntir eru mikilvægur hluti af menningu okkar.

Listir – Arte. Questa materia include lo studio e la pratica delle arti visive e performative.
Við fórum á listasafn með listakennaranum okkar í dag.

Íþróttir – Educazione fisica. Questa materia si concentra sull’attività fisica e sullo sviluppo delle capacità motorie.
Íþróttir eru mikilvægar fyrir heilsuna okkar.

Sistemi Educativi in Islanda

Grunnskóli

Grunnskóli – Scuola elementare. Questo è il livello base dell’istruzione obbligatoria in Islanda, che va dai 6 ai 16 anni.
Börnin mín eru í grunnskóla og læra mikið nýtt á hverjum degi.

Framhaldsskóli

Framhaldsskóli – Scuola superiore. Dopo il grunnskóli, gli studenti possono frequentare il framhaldsskóli, che è un’istruzione secondaria superiore.
Ég er að klára mitt síðasta ár í framhaldsskóla.

Háskóli

Háskóli – Università. Questo è il livello di istruzione superiore in Islanda, dove gli studenti possono ottenere diplomi di laurea, master e dottorato.
Ég ætla að fara í háskóla til að læra verkfræði.

Prófgráða – Laurea. Questo termine si riferisce al titolo accademico ottenuto al termine di un programma di studi universitari.
Ég fékk prófgráðu í líffræði frá Háskóla Íslands.

Meistaranám – Master. Un programma di studi avanzato che segue il conseguimento della laurea.
Ég er í meistaranámi í tölvunarfræði.

Doktorsnám – Dottorato. Il livello più alto di istruzione universitaria, che richiede la ricerca originale.
Doktorsnám krefst mikillar vinnu og skuldbindingar.

Metodologie di Insegnamento

Fjarkennsla – Didattica a distanza. Un metodo di insegnamento che utilizza la tecnologia per permettere agli studenti di imparare da remoto.
Fjarkennsla varð vinsæl á tímum COVID-19 faraldursins.

Hópvinna – Lavoro di gruppo. Un metodo in cui gli studenti lavorano insieme per completare un compito o un progetto.
Hópvinna hjálpar nemendum að þróa samskiptahæfni sína.

Fyrirlestrar – Lezioni frontali. Un metodo tradizionale di insegnamento in cui un insegnante parla davanti alla classe.
Fyrirlestrar eru oft notaðir í háskólum.

Verkefni – Progetto. Un compito complesso che richiede ricerca, pianificazione e presentazione.
Við fengum verkefni um loftslagsbreytingar í náttúrufræði.

Próf – Esame. Un metodo di valutazione per misurare la conoscenza e le abilità degli studenti.
Ég þarf að læra mikið fyrir prófið í stærðfræði.

Heimavinna – Compiti a casa. Lavoro assegnato agli studenti da completare al di fuori dell’orario scolastico.
Kennarinn okkar gaf okkur heimavinnu í íslensku.

Skóladagur – Giorno scolastico. Il periodo di tempo giornaliero in cui gli studenti frequentano le lezioni.
Skóladagurinn byrjar klukkan átta og endar klukkan þrjú.

Skólastjóri – Preside. La persona responsabile della gestione di una scuola.
Skólastjórinn okkar er mjög vingjarnlegur og hjálpsamur.

Bekkur – Classe. Un gruppo di studenti che seguono insieme le lezioni.
Ég er í bekk með mörgum skemmtilegum krökkum.

Námskeið – Corso. Un programma di studi su un particolare argomento.
Ég er að taka námskeið í spænsku í framhaldsskóla.

Orari e Organizzazione

Stundaskrá – Orario. Un programma che mostra quando e dove si tengono le lezioni.
Stundaskráin mín segir að ég sé með stærðfræði á mánudögum og miðvikudögum.

Skólamötuneyti – Mensa scolastica. Un luogo dove gli studenti possono mangiare durante la pausa pranzo.
Skólamötuneytið býður upp á hollan og góðan mat.

Frímínútur – Intervallo. La pausa tra le lezioni in cui gli studenti possono rilassarsi.
Við förum út að leika í frímínútunum.

Sumarfrí – Vacanze estive. La pausa estiva tra un anno scolastico e l’altro.
Ég hlakka til sumarfrísins til að fara í ferðalag með fjölskyldunni minni.

Jólafrí – Vacanze di Natale. La pausa scolastica durante il periodo natalizio.
Jólafríið byrjar í desember og endar í janúar.

Skólaárið – Anno scolastico. Il periodo dell’anno in cui si svolgono le lezioni.
Skólaárið hefst í ágúst og lýkur í júní.

Skólavistun – Doposcuola. Un programma che fornisce assistenza agli studenti dopo l’orario scolastico.
Skólavistunin hjálpar foreldrum sem vinna langan vinnudag.

Imparare questi termini in islandese non solo arricchirà il vostro vocabolario, ma vi aiuterà anche a comprendere meglio il sistema educativo islandese. Quindi, quando vi troverete a discutere di scuola e istruzione in Islanda, sarete pronti a farlo con sicurezza e competenza. Buono studio!