Nell’imparare una nuova lingua, il vocabolario specifico di un determinato settore può rivelarsi una sfida affascinante. In particolare, quello relativo alla vita politica e civica è fondamentale per comprendere meglio i processi democratici e le discussioni che formano la società. Di seguito, troverete parole chiave in coreano con relative definizioni e frasi di esempio, che vi aiuteranno a navigare il mondo della politica e della civiltà civica coreana.
정치 (jeongchi): politica. Si riferisce alle attività associate alla governance di un paese o di un’area, incluse le discussioni e le decisioni sui problemi pubblici.
우리나라의 정치는 어떻게 발전할까요?
민주주의 (minjujuui): democrazia. Si tratta del sistema di governo in cui il potere è esercitato dal popolo attraverso rappresentanti eletti o direttamente.
민주주의는 국민이 주인인 정치 체제입니다.
선거 (seongeo): elezioni. Il processo formale di scelta dei rappresentanti politici attraverso il voto.
다음 선거에서 누구를 지지할 것인지 이미 결정했습니다.
투표 (tupyo): voto. L’atto di esprimere una preferenza in una decisione formale o in una scelta tra candidati durante un’elezione.
우리 모두 투표권을 행사해야 합니다.
국회 (gukhoe): assemblea nazionale o parlamento. L’organo legislativo della Repubblica di Corea, responsabile della creazione delle leggi.
국회에서 새 법안이 통과되었습니다.
대통령 (daetongryeong): presidente. La figura che esercita le funzioni di capo dello stato in molte repubbliche, incluso il governo della Corea del Sud.
대통령은 국민의 선택을 받아 직무를 수행합니다.
정부 (jeongbu): governo. L’insieme delle organizzazioni e delle istituzioni incaricate di amministrare e governare il paese.
정부는 새로운 정책을 시행할 준비가 되어 있습니다.
정당 (jeongdang): partito politico. Un’organizzazione politica che partecipa a elezioni e cerca di influenzare le politiche pubbliche e l’operato del governo.
그 정당은 많은 지지자를 보유하고 있습니다.
입법 (ibbeop): legislazione. Il processo attraverso il quale le leggi sono create e promulgate.
국회는 새로운 입법을 준비하고 있습니다.
집행 (jiphaeng): esecuzione. L’applicazione o l’attuazione di leggi e decisioni governative.
정부는 법률을 집행하는 데 속도를 내고 있습니다.
사법 (sabeop): giudiziario. Il sistema legale incaricato di interpretare le leggi e di amministrare la giustizia.
사법부는 중립적이어야 합니다.
논의 (nonyi): discussione. Lo scambio di idee o opinioni su un particolare argomento, spesso associato al processo decisionale politico.
국회에서는 많은 논의가 필요합니다.
법률 (beobryul): legge. Una regola che è stata ufficialmente accettata e che regola le azioni all’interno di una comunità o di un paese.
모든 국민은 법률을 준수해야 합니다.
시위 (siwi): manifestazione. Un raduno pubblico di persone per esprimere la loro disapprovazione o per sostenere una causa.
시위 참가자들은 평화적으로 자신의 의견을 표현했습니다.
헌법 (heonbeop): costituzione. Il sistema fondamentale di principi legali che stabilisce la struttura, i poteri e i limiti di un governo o di un altro ente.
헌법은 우리 나라의 가장 중요한 법률 문서입니다.
인권 (ingwon): diritti umani. I diritti fondamentali che ogni persona dovrebbe avere, indipendentemente dalla nazionalità o da altri aspetti.
인권 보호는 모든 국제사회의 중요한 과제입니다.
시민권 (simingweon): cittadinanza. Lo stato di essere membro di un particolare paese e avere diritti e doveri legali in esso.
시민권은 우리에게 많은 권리와 책임을 부여합니다.
자유 (jayu): libertà. La capacità di agire o di cambiare senza costrizioni o limitazioni.
개인의 자유는 법률에 의해 보호되어야 합니다.
정책 (jeongchaek): politica o programma. Un corso o principio di azione adottato o proposto da un governo, partito, azienda o individuo.
정부는 새로운 경제 정책을 발표했습니다.
토론 (toron): dibattito. Una discussione formale su un argomento specifico in cui le parti opposte presentano i loro punti di vista.
교실 안에서 학생들은 열띤 토론을 벌였습니다.
Queste parole rappresentano solo una piccola parte del vocabolario legato alla politica e civica coreana. Imparando e usando termini come questi, potrete migliorare non solo la vostra competenza linguistica ma anche la vostra comprensione della cultura e della società coreana. Ricordate che la pratica costante e l’immersione nei media locali possono accelerare notevolmente il processo di apprendimento.