Apgrozījums – Il termine si riferisce al “fatturato” o “volume d’affari” di un’azienda. Indica il totale delle vendite realizzate in un determinato periodo di tempo.

Uzņēmuma apgrozījums šogad pieauga par 20%.

Peļņa – Questo termine significa “profitto” o “utile”. È la differenza tra i ricavi totali e i costi totali di un’azienda.

Mūsu peļņa šogad ir bijusi ievērojami augstāka nekā pagājušajā gadā.

Izdevumi – Significa “spese” o “costi”. Sono le somme di denaro che un’azienda deve pagare per svolgere la propria attività.

Izdevumi par materiāliem un darbaspēku ir galvenie mūsu uzņēmuma izdevumi.

Bilance – La “bilancia” o “bilancio” è un documento finanziario che mostra la situazione patrimoniale e finanziaria di un’azienda in un determinato momento.

Uzņēmuma bilance rāda gan aktīvus, gan pasīvus.

Termini di gestione e organizzazione

Vadītājs – Questo termine significa “manager” o “direttore”. È la persona responsabile della gestione di un’azienda o di un suo reparto.

Vadītājs pieņēma lēmumu palielināt ražošanas apjomu.

Darbinieks – Significa “dipendente” o “impiegato”. È una persona che lavora per un’azienda in cambio di uno stipendio.

Katram darbiniekam ir savi pienākumi un atbildība.

Komanda – Questo termine si riferisce al “team” o “squadra” di persone che lavorano insieme per raggiungere un obiettivo comune.

Mūsu komanda strādā pie jauna projekta.

Sanāksme – Significa “riunione” o “incontro”. È un evento in cui le persone si incontrano per discutere di questioni aziendali.

Sanāksme notiks plkst. 10:00 konferenču zālē.

Termini finanziari

Aizdevums – Questo termine significa “prestito”. È una somma di denaro che viene data a qualcuno con l’accordo che sarà restituita in un determinato periodo di tempo.

Uzņēmums saņēma aizdevumu no bankas, lai paplašinātu savu darbību.

Investīcija – Significa “investimento”. È l’atto di allocare risorse, come denaro, in un’attività con l’aspettativa di ottenere un ritorno.

Investīcija jaunajā tehnoloģijā palīdzēja uzņēmumam uzlabot ražošanas efektivitāti.

Kapitāls – Questo termine si riferisce al “capitale”. È la somma di denaro o altri beni che un’azienda utilizza per le sue operazioni.

Uzņēmumam ir pietiekams kapitāls, lai uzsāktu jaunu projektu.

Procenti – Significa “interessi”. È il costo del denaro preso in prestito, calcolato come una percentuale dell’importo del prestito.

Procentu likme šim aizdevumam ir 5% gadā.

Termini di marketing e vendite

Reklāma – Questo termine significa “pubblicità”. È una forma di comunicazione utilizzata per promuovere prodotti o servizi.

Uzņēmums ieguldīja lielus līdzekļus reklāmā, lai palielinātu pārdošanu.

Tirgus – Significa “mercato”. È il luogo, fisico o virtuale, dove si comprano e vendono beni e servizi.

Uzņēmums plāno ienākt jaunā tirgū nākamajā gadā.

Pārdošana – Questo termine si riferisce alla “vendita”. È l’atto di scambiare un prodotto o servizio per denaro.

Pārdošana pieauga par 10% salīdzinājumā ar iepriekšējo gadu.

Cena – Significa “prezzo”. È la quantità di denaro richiesta per l’acquisto di un bene o servizio.

Cena par šo produktu ir konkurētspējīga salīdzinājumā ar citiem tirgū.

Termini legali e contrattuali

Līgums – Questo termine significa “contratto”. È un accordo legale tra due o più parti riguardante un’attività commerciale.

Abas puses parakstīja līgumu par sadarbību uz trim gadiem.

Noteikumi – Significa “regolamenti” o “norme”. Sono le regole che governano un’attività o un accordo.

Uzņēmumam ir stingri noteikumi attiecībā uz kvalitātes kontroli.

Licenze – Questo termine si riferisce alla “licenza”. È un permesso ufficiale per svolgere una particolare attività.

Uzņēmumam ir nepieciešama licence, lai veiktu šo darbību.

Patents – Significa “brevetto”. È un diritto legale concesso a un inventore per impedire ad altri di utilizzare la sua invenzione senza permesso.

Uzņēmums iesniedza pieteikumu patentam jaunai tehnoloģijai.

Termini di logistica e produzione

Loģistika – Questo termine significa “logistica”. È la gestione del flusso di merci tra il punto di origine e il punto di consumo.

Efektīva loģistika ir būtiska, lai nodrošinātu savlaicīgu preču piegādi.

Ražošana – Significa “produzione”. È il processo di creazione di beni o servizi.

Ražošana notiek trīs maiņās, lai nodrošinātu nepārtrauktu preču piegādi.

Krājumi – Questo termine si riferisce alle “scorte” o “inventario”. Sono i beni e materiali che un’azienda tiene in magazzino.

Mums ir jāuztur pietiekami krājumi, lai apmierinātu klientu pieprasījumu.

Piegāde – Significa “consegna” o “fornitura”. È il processo di trasporto di beni dal fornitore al cliente.

Piegāde notiks trīs darba dienu laikā pēc pasūtījuma apstiprināšanas.

Termini tecnologici e digitali

Datu bāze – Questo termine significa “database”. È una raccolta organizzata di dati che possono essere facilmente accessibili, gestiti e aggiornati.

Visi klientu dati tiek glabāti drošā datu bāzē.

Tīmekļa vietne – Significa “sito web”. È una raccolta di pagine web accessibili tramite Internet.

Uzņēmuma tīmekļa vietne sniedz informāciju par produktiem un pakalpojumiem.

Mākoņpakalpojumi – Questo termine si riferisce ai “servizi cloud”. Sono servizi erogati tramite Internet che permettono di archiviare e accedere ai dati da remoto.

Mākoņpakalpojumi nodrošina ērtu piekļuvi datiem no jebkuras vietas pasaulē.

Kiberdrošība – Significa “cybersecurity”. È la pratica di proteggere sistemi, reti e programmi da attacchi digitali.

Uzņēmumam ir jānodrošina augsts kiberdrošības līmenis, lai aizsargātu klientu informāciju.

Termini di risorse umane

Algas – Questo termine significa “stipendio” o “salario”. È la retribuzione periodica che un dipendente riceve per il suo lavoro.

Darbiniekiem ir jāmaksā algas katra mēneša beigās.

Atvaļinājums – Significa “vacanza” o “ferie”. È il periodo durante il quale un dipendente è autorizzato ad astenersi dal lavoro.

Katram darbiniekam ir tiesības uz apmaksātu atvaļinājumu.

Personāla atlase – Questo termine si riferisce alla “selezione del personale”. È il processo di identificazione e assunzione dei candidati giusti per un lavoro.

Personāla atlase ir būtiska, lai atrastu piemērotus kandidātus uzņēmuma vajadzībām.

Mācības – Significa “formazione”. È il processo di miglioramento delle competenze e conoscenze dei dipendenti attraverso corsi o altre attività educative.

Uzņēmums regulāri rīko mācības, lai uzlabotu darbinieku kvalifikāciju.

Termini di comunicazione aziendale

E-pasts – Questo termine significa “email”. È un messaggio inviato e ricevuto elettronicamente tramite Internet.

Uzņēmums izmanto e-pastu kā galveno saziņas līdzekli ar klientiem.

Ziņojums – Significa “report” o “relazione”. È un documento che fornisce informazioni dettagliate su un argomento specifico.

Katru mēnesi vadītājs sagatavo ziņojumu par uzņēmuma darbības rezultātiem.

Konferences zvans – Questo termine si riferisce alla “teleconferenza”. È una chiamata telefonica tra più partecipanti situati in luoghi diversi.

Mēs organizējām konferences zvanu, lai apspriestu projekta statusu.

Atsauksmes – Significa “feedback”. È l’informazione fornita da clienti o dipendenti riguardo la loro esperienza con un prodotto, servizio o processo.

Klientu atsauksmes ir būtiskas, lai uzlabotu mūsu pakalpojumus.

Conclusione

Conoscere il vocabolario commerciale lettone è fondamentale per chiunque desideri operare nel mercato lettone o collaborare con aziende lettoni. Questo articolo fornisce una base solida di termini chiave, ognuno accompagnato da una definizione in italiano e una frase di esempio in lettone. Imparare e utilizzare correttamente questi termini può migliorare significativamente la tua capacità di comunicare efficacemente in contesti aziendali internazionali. Buono studio!