Termini Generali
Աշխատանք (Ashkhatank) – Lavoro, impiego. Questa parola si riferisce all’attività fisica o mentale che si svolge per raggiungere un obiettivo, solitamente in cambio di una retribuzione.
Ես գտա նոր աշխատանք։
Գործ (Gorts) – Affari, occupazione. Questa parola può riferirsi a qualsiasi attività o operazione che richiede impegno e attenzione.
Նա միշտ զբաղված է գործերով։
Գործատու (Gortsatu) – Datore di lavoro. È la persona o l’entità che assume lavoratori per svolgere determinati compiti.
Իմ գործատուն շատ բարեկամական է։
Աշխատակից (Ashkhatakits) – Collaboratore, collega. Questa parola indica una persona che lavora insieme ad altri in un’organizzazione o progetto.
Իմ աշխատակիցները շատ հմուտ են։
Աշխատավարձ (Ashkhatavardz) – Stipendio, salario. La remunerazione che si riceve per il lavoro svolto.
Աշխատավարձը կստանամ ամսվա վերջում։
Ruoli e Posizioni
Տնօրեն (Tnoren) – Direttore, manager. La persona responsabile della gestione di un’azienda o di un dipartimento.
Տնօրենը մեզ նոր առաջադրանք է տվել։
Հաշվապահ (Hashvapah) – Contabile. La persona che si occupa di registrare e analizzare le transazioni finanziarie.
Մեր հաշվապահը միշտ ուշադիր է մանրամասներին։
Մենեջեր (Menejer) – Manager. Una persona che ha il compito di supervisionare e gestire un gruppo di dipendenti o un settore specifico di un’azienda.
Մենեջերն առաջարկում է նոր ռազմավարություն։
Գործավար (Gortsavar) – Amministratore. Una persona che gestisce le operazioni quotidiane di un’organizzazione.
Գործավարն է պատասխանատու փաստաթղթերի համար։
Բիզնեսմեն (Biznesmen) – Imprenditore. Una persona che avvia e gestisce un’attività commerciale.
Բիզնեսմենն ունի մի քանի հաջողակ նախագիծ։
Operazioni Commerciali
Առևտուր (Arrevdur) – Commercio. L’attività di comprare e vendere beni e servizi.
Առևտուրը մեծանում է արագ տեմպերով։
Շուկա (Shuka) – Mercato. Un luogo o sistema in cui beni e servizi vengono comprati e venduti.
Մեր ընկերությունը նպատակ ունի ընդլայնել իր շուկան։
Գործարք (Gortsark) – Transazione. Un accordo commerciale tra due o più parti.
Գործարքը կավարտվի հաջորդ շաբաթ։
Ներդրում (Nerdroom) – Investimento. L’allocazione di risorse (denaro, tempo) con l’aspettativa di ottenere un ritorno futuro.
Ներդրումը կբերի մեծ շահույթ։
Պայմանագիր (Paymanagir) – Contratto. Un accordo legale tra due o più parti.
Մենք ստորագրեցինք պայմանագիրը երեկ։
Comunicazione e Collaborazione
Հանդիպում (Handipum) – Riunione. Un incontro formale tra due o più persone per discutere questioni di lavoro.
Մեր հաջորդ հանդիպումը կլինի ուրբաթ։
Քննարկում (Khndarkum) – Discussione. Uno scambio di opinioni su un determinato argomento.
Քննարկումը տևեց երկու ժամ։
Համագործակցություն (Hamagortsaktsutyun) – Collaborazione. Lavorare insieme con altre persone per raggiungere un obiettivo comune.
Մեր համագործակցությունը շատ արդյունավետ է։
Զեկույց (Zekuyts) – Rapporto. Un documento che fornisce informazioni dettagliate su un determinato argomento.
Զեկույցը պետք է պատրաստ լինի վաղը։
Էլեկտրոնային փոստ (Elektronayin post) – Email. Un metodo di comunicazione digitale utilizzato per inviare e ricevere messaggi.
Ես ստացա ձեր էլեկտրոնային փոստը։
Strumenti e Risorse
Համակարգիչ (Hamakharkich) – Computer. Un dispositivo elettronico utilizzato per elaborare e memorizzare dati.
Մեր նոր համակարգիչները շատ հզոր են։
Ծրագրակազմ (Tsragrakazm) – Software. L’insieme di programmi e altre informazioni utilizzate da un computer.
Ծրագրակազմը պետք է թարմացվի։
Ինտերնետ (Internet) – Internet. Una rete globale di computer interconnessi che consente la comunicazione e la condivisione di informazioni.
Մենք օգտագործում ենք ինտերնետը ամեն օր։
Տեխնոլոգիա (Tekhnologiya) – Tecnologia. L’applicazione di conoscenze scientifiche per scopi pratici, specialmente nell’industria.
Նոր տեխնոլոգիաները փոխում են մեր աշխատանքը։
Ֆայլ (Fail) – File. Un documento o un insieme di dati memorizzati su un computer.
Խնդրում եմ ուղարկել ինձ այդ ֆայլը։
Finanza e Contabilità
Բյուջե (Byuje) – Bilancio. Un piano finanziario che prevede le entrate e le uscite di un’organizzazione.
Մեր բյուջեն հաստատվեց այսօր։
Եկամուտ (Yekamut) – Entrata, reddito. Il denaro guadagnato da un’azienda o un individuo.
Ընկերությունը մեծացրեց իր եկամուտները։
Ծախս (Tsakhs) – Spesa. Il denaro speso da un’azienda o un individuo.
Մենք պետք է կրճատենք մեր ծախսերը։
Հաշիվ (Hashiv) – Conto. Un registro delle transazioni finanziarie.
Ես ստուգեցի մեր հաշվետվությունները։
Ներդրող (Nerdrov) – Investitore. Una persona o un’entità che investe denaro in un’azienda con l’aspettativa di ottenere un ritorno.
Ներդրողները հետաքրքրված են մեր նախագծով։
Conoscere il vocabolario specifico del mondo degli affari e del lavoro in armeno può aprire molte porte e facilitare la comunicazione professionale. Spero che questo articolo ti abbia fornito gli strumenti necessari per iniziare a comprendere e utilizzare queste parole nel tuo percorso di apprendimento della lingua armena. Buona fortuna e buon apprendimento!
