Termini tamil relativi alla religione e alla fede

La lingua tamil รจ ricca di termini che riflettono la profonditร  della religione e della fede. In questo articolo, esploreremo alcuni di questi termini per offrire una comprensione piรน profonda e un vocabolario utile per chi desidera imparare il tamil in un contesto religioso.

Termini di base legati alla religione

เฎ•เฏ‹เฎตเฎฟเฎฒเฏ (Kovil) – Tempio. Un luogo di culto dove i fedeli si recano per pregare e offrire omaggi agli dei.
เฎจเฎพเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ•เฏ‹เฎตเฎฟเฎฒเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎšเฏ†เฎฉเฏเฎฑเฏ เฎชเฏ‚เฎœเฏˆ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎคเฏ‹เฎฎเฏ.

เฎคเฏ†เฎฏเฏเฎตเฎฎเฏ (Deivam) – Dio. Rappresenta una divinitร  o un essere supremo venerato dai fedeli.
เฎ…เฎตเฎณเฏ เฎคเฏ†เฎฏเฏเฎตเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎฎเฏเฎฉเฏ เฎฎเฎฃเฏเฎŸเฎฟเฎฏเฎฟเฎŸเฏเฎŸเฏ เฎชเฎฟเฎฐเฎพเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฉเฏˆ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎคเฎพเฎณเฏ.

เฎ†เฎฉเฏเฎฎเฎพ (Aatma) – Anima. Il principio vitale o lo spirito immortale che si crede risieda in ogni essere vivente.
เฎ†เฎฉเฏเฎฎเฎพ เฎ‰เฎŸเฎฒเฏˆ เฎตเฎฟเฎŸเฏเฎŸเฏ เฎชเฏเฎฑเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎฎเฏ เฎชเฏ‹เฎคเฏ เฎฎเฎŸเฏเฎŸเฏเฎฎเฏ เฎšเฏเฎฏเฎฎเฎฐเฎฟเฎฏเฎพเฎคเฏˆ เฎ…เฎŸเฏˆเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ.

เฎชเฎฟเฎฐเฎพเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฉเฏˆ (Prarthanai) – Preghiera. Un atto di comunicazione con una divinitร , spesso eseguito con parole di lode, ringraziamento o richiesta.
เฎ…เฎตเฎณเฏ เฎคเฎฟเฎฉเฎฎเฏเฎฎเฏ เฎ•เฎพเฎฒเฏˆ เฎชเฎฟเฎฐเฎพเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฉเฏˆ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎพเฎณเฏ.

Termini correlati alla pratica religiosa

เฎชเฏ‚เฎœเฏˆ (Poojai) – Ritual. Un insieme di pratiche religiose eseguite in onore di una divinitร .
เฎชเฏ‚เฎœเฏˆ เฎคเฏŠเฎŸเฎ™เฏเฎ•เฎฟเฎฏ เฎชเฎฟเฎฑเฎ•เฏ, เฎ…เฎฉเฏˆเฎตเฎฐเฏเฎฎเฏ เฎ…เฎฎเฏˆเฎคเฎฟเฎฏเฎพเฎ• เฎ‡เฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฎฉเฎฐเฏ.

เฎตเฎฟเฎฐเฎคเฎฎเฏ (Viratham) – Digiuno. Una pratica di astensione dal cibo per un periodo di tempo come atto di devozione o penitenza.
เฎตเฎฟเฎฐเฎคเฎฎเฏ เฎจเฏ‹เฎฑเฏเฎชเฎคเฏ เฎฎเฏ‚เฎฒเฎฎเฏ เฎ…เฎตเฎฐเฏ เฎฎเฎฉเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎคเฏ‚เฎฏเฏเฎฎเฏˆเฎฏเฏˆ เฎ…เฎŸเฏˆเฎจเฏเฎคเฎพเฎฐเฏ.

เฎฏเฎพเฎ•เฎฎเฏ (Yagam) – Sacrificio. Un’offerta rituale di materiali sacri nel fuoco, spesso eseguita per propiziare gli dei.
เฎฏเฎพเฎ•เฎฎเฏ เฎจเฎŸเฎคเฏเฎคเฏเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎฎเฏเฎฉเฏเฎฉเฎฐเฏ, เฎ…เฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฎพ เฎเฎฑเฏเฎชเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฏˆเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎคเฎฉเฎฐเฏ.

เฎชเฏเฎฉเฎฟเฎค เฎจเฏ€เฎฐเฎพเฎŸเฏเฎŸเฏ (Punitha Neerattu) – Purificazione. Un rituale che implica l’uso di acqua sacra per purificare il corpo e l’anima.
เฎ…เฎตเฎฐเฏ เฎชเฏเฎฉเฎฟเฎค เฎจเฏ€เฎฐเฎพเฎŸเฏเฎŸเฎฟเฎฒเฏ เฎ•เฎฒเฎจเฏเฎคเฏ เฎ•เฏŠเฎฃเฏเฎŸเฏ เฎคเฎฉเฏเฎฉเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฎฑเฏเฎชเฏ‚เฎฐเฎฎเฎพเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฉเฎพเฎฐเฏ.

Termini spirituali e filosofici

เฎคเฎฟเฎฏเฎพเฎฉเฎฎเฏ (Dhyanam) – Meditazione. Una pratica mentale e spirituale che implica la concentrazione profonda per raggiungere uno stato di consapevolezza e tranquillitร .
เฎ…เฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ เฎคเฎฟเฎฉเฎฎเฏเฎฎเฏ เฎ•เฎพเฎฒเฏˆ เฎคเฎฟเฎฏเฎพเฎฉเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ เฎˆเฎŸเฏเฎชเฎŸเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎพเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ.

เฎจเฎฟเฎฑเฏˆเฎตเฏ (Niraivu) – Realizzazione. Il raggiungimento di uno stato di completezza spirituale o illuminazione.
เฎจเฎฟเฎฑเฏˆเฎตเฏ เฎ…เฎŸเฏˆเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฎพเฎ•, เฎ…เฎตเฎฐเฏ เฎชเฎฒ เฎ†เฎฃเฏเฎŸเฏเฎ•เฎณเฏ เฎคเฎฟเฎฏเฎพเฎฉเฎฎเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎคเฎพเฎฐเฏ.

เฎฎเฏเฎ•เฏเฎคเฎฟ (Mukthi) – Liberazione. La liberazione dal ciclo delle nascite e delle morti, raggiungendo uno stato di eterna beatitudine.
เฎฎเฏเฎ•เฏเฎคเฎฟ เฎ…เฎŸเฏˆเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฎพเฎ•, เฎ…เฎตเฎฐเฏ เฎ…เฎฉเฏˆเฎคเฏเฎคเฏ เฎ†เฎšเฏˆเฎ•เฎณเฏˆเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎคเฏเฎฑเฎจเฏเฎคเฎพเฎฐเฏ.

เฎคเฎฐเฏเฎฎเฎฎเฏ (Dharmam) – Rettitudine. Il principio morale che guida il comportamento etico e giusto.
เฎคเฎฐเฏเฎฎเฎฎเฏ เฎชเฎฟเฎฉเฏเฎชเฎฑเฏเฎฑเฏเฎตเฎคเฏ‡ เฎตเฎพเฎดเฏเฎ•เฏเฎ•เฏˆเฎฏเฎฟเฎฉเฏ เฎฎเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏ เฎจเฏ‹เฎ•เฏเฎ•เฎฎเฏ เฎ†เฎ•เฏเฎฎเฏ.

Termini legati alle scritture sacre

เฎตเฏ‡เฎคเฎฎเฏ (Vedam) – Veda. Gli antichi testi sacri dell’induismo, considerati come rivelazioni divine.
เฎตเฏ‡เฎคเฎฎเฏ เฎชเฎŸเฎฟเฎชเฏเฎชเฎคเฏ เฎฎเฏ‚เฎฒเฎฎเฏ, เฎชเฎฒ เฎ†เฎดเฎฎเฎพเฎฉ เฎ…เฎฑเฎฟเฎตเฏเฎ•เฎณเฏˆ เฎ…เฎŸเฏˆเฎฏเฎฒเฎพเฎฎเฏ.

เฎชเฏเฎฐเฎพเฎฃเฎฎเฏ (Puranam) – Purana. Racconti mitologici e storici che descrivono le glorie degli dei e degli eroi.
เฎชเฏเฎฐเฎพเฎฃเฎ™เฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎ•เฎคเฏˆเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฎฟเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ เฎšเฏเฎตเฎพเฎฐเฎธเฏเฎฏเฎฎเฎพเฎ• เฎ‰เฎณเฏเฎณเฎฉ.

เฎฎเฎจเฏเฎคเฎฟเฎฐเฎฎเฏ (Manthiram) – Mantra. Una formula sacra recitata per ottenere protezione, benedizioni o poteri spirituali.
เฎ…เฎตเฎฐเฏ เฎคเฎฟเฎฉเฎฎเฏเฎฎเฏ เฎฎเฎจเฏเฎคเฎฟเฎฐเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏˆ เฎœเฏ†เฎชเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎพเฎฐเฏ.

เฎšเฎพเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฐเฎฎเฏ (Sathiram) – Shastra. Testi che trattano di filosofia, religione, etica e altre scienze sacre.
เฎšเฎพเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฐเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎชเฎŸเฎฟเฎชเฏเฎชเฎคเฏ เฎฎเฏ‚เฎฒเฎฎเฏ, เฎตเฎพเฎดเฏเฎ•เฏเฎ•เฏˆเฎฏเฎฟเฎฉเฏ เฎ…เฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎคเฏเฎคเฏˆ เฎชเฏเฎฐเฎฟเฎจเฏเฎคเฏเฎ•เฏŠเฎณเฏเฎณเฎฒเฎพเฎฎเฏ.

Termini legati ai luoghi sacri

เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฒเฎฎเฏ (Thiruthalam) – Luogo sacro. Un sito considerato santo e degno di venerazione.
เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฒเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ เฎคเฎฐเฎฟเฎšเฎฉเฎฎเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎตเฎคเฏ เฎฎเฎฟเฎ•เฏเฎจเฏเฎค เฎชเฎพเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏเฎฎเฏ.

เฎ…เฎฎเฎฐเฎฐเฏ (Amarar) – Deva. Esseri divini che risiedono nei regni celesti e assistono gli dei.
เฎ…เฎฎเฎฐเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ เฎคเฏ†เฎฏเฏเฎตเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏˆ เฎตเฎดเฎฟเฎชเฎŸเฏเฎ•เฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉเฎฐเฏ.

เฎ†เฎฒเฎฏเฎฎเฏ (Aalayam) – Santuario. Un luogo sacro dove vengono custodite immagini o reliquie di divinitร .
เฎ†เฎฒเฎฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎšเฏ†เฎฉเฏเฎฑเฏ, เฎ…เฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ เฎคเฏ€เฎชเฎฎเฏ เฎเฎฑเฏเฎฑเฎฟเฎฉเฎฐเฏ.

เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎตเฎฟเฎดเฎพ (Thiruvizha) – Festival religioso. Celebrazioni annuali dedicate a una divinitร  specifica, che coinvolgono rituali, processioni e feste.
เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎตเฎฟเฎดเฎพเฎตเฎฟเฎฒเฏ เฎชเฎ™เฏเฎ•เฏ‡เฎฑเฏเฎชเฎคเฏ เฎ…เฎฉเฏˆเฎตเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎฎเฎ•เฎฟเฎดเฏเฎšเฏเฎšเฎฟเฎฏเฎณเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ.

Termini legati alle persone religiose

เฎšเฏเฎตเฎพเฎฎเฎฟ (Swami) – Maestro spirituale. Un insegnante o un guru che guida i discepoli nel loro cammino spirituale.
เฎšเฏเฎตเฎพเฎฎเฎฟ เฎ…เฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎ…เฎฉเฏˆเฎตเฎฐเฏเฎฎเฏ เฎ†เฎดเฏเฎจเฏเฎค เฎฎเฎคเฎฟเฎชเฏเฎชเฎณเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉเฎฐเฏ.

เฎชเฎฃเฏเฎŸเฎฟเฎคเฎฐเฏ (Pandithar) – Saggio. Una persona erudita nelle scritture e nelle pratiche religiose.
เฎชเฎฃเฏเฎŸเฎฟเฎคเฎฐเฏ เฎ…เฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎ…เฎฑเฎฟเฎตเฏ เฎ…เฎฉเฏˆเฎตเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎตเฎดเฎฟเฎ•เฎพเฎŸเฏเฎŸเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ.

เฎšเฎฉเฏเฎฉเฎฟเฎฏเฎพเฎšเฎฟ (Sannyasi) – Asceta. Una persona che ha rinunciato ai piaceri mondani per dedicarsi completamente alla ricerca spirituale.
เฎšเฎฉเฏเฎฉเฎฟเฎฏเฎพเฎšเฎฟ เฎฎเฎฒเฏˆเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎคเฎฟเฎฏเฎพเฎฉเฎฎเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎพเฎฐเฏ.

เฎชเฎฟเฎฐเฎฎเฏเฎฎเฎšเฏเฎšเฎพเฎฐเฎฟ (Brahmachari) – Celibe. Una persona che segue il voto di celibato come parte del proprio cammino spirituale.
เฎชเฎฟเฎฐเฎฎเฏเฎฎเฎšเฏเฎšเฎพเฎฐเฎฟ เฎตเฎพเฎดเฏเฎ•เฏเฎ•เฏˆ เฎฎเฎฟเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ เฎ•เฎŸเฏเฎŸเฏเฎชเฏเฎชเฎพเฎŸเฎพเฎฉเฎคเฏ.

Termini legati alle emozioni e ai sentimenti religiosi

เฎชเฎ•เฏเฎคเฎฟ (Bakthi) – Devozione. Un sentimento di amore e reverenza verso una divinitร .
เฎ…เฎตเฎณเฏ เฎชเฎ•เฏเฎคเฎฟ เฎ‰เฎฃเฎฐเฏเฎตเฏเฎŸเฎฉเฏ เฎ•เฏ‹เฎตเฎฟเฎฒเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎšเฏ†เฎฒเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎพเฎณเฏ.

เฎชเฏเฎฃเฏเฎฃเฎฟเฎฏเฎฎเฏ (Punniyam) – Merito. Il risultato positivo delle buone azioni, che porta a benedizioni e fortuna.
เฎชเฏเฎฃเฏเฎฃเฎฟเฎฏเฎฎเฏ เฎšเฏ‡เฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฎคเฏ เฎตเฎพเฎดเฏเฎ•เฏเฎ•เฏˆเฎฏเฎฟเฎฉเฏ เฎฎเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏ เฎจเฏ‹เฎ•เฏเฎ•เฎฎเฎพเฎ•เฏเฎฎเฏ.

เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎณเฏ เฎจเฎฎเฏเฎชเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฏˆ (Kadavul Nambikkai) – Fede in Dio. La convinzione nella presenza e nel potere di una divinitร .
เฎ…เฎตเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎณเฏ เฎจเฎฎเฏเฎชเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฏˆ เฎฎเฎฟเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ เฎตเฎฒเฎฟเฎฎเฏˆเฎฏเฎพเฎฉเฎคเฏ.

เฎ†เฎšเฏ€เฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ (Aaseervatham) – Benedizione. Un atto di benedizione da parte di una persona santa o di una divinitร .
เฎ†เฎšเฏ€เฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ เฎชเฏ†เฎฑเฏเฎฑเฎตเฎฐเฏ, เฎตเฎพเฎดเฏเฎ•เฏเฎ•เฏˆเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎฎเฏเฎฉเฏเฎฉเฏ‡เฎฑเฏเฎฑเฎฎเฏ เฎ…เฎŸเฏˆเฎตเฎพเฎฐเฏ.

Conclusione

La comprensione di questi termini tamil relativi alla religione e alla fede non solo arricchisce il vocabolario di chi impara la lingua, ma offre anche una finestra sulla ricca cultura e spiritualitร  del Tamil Nadu. Usare questi termini nel contesto giusto aiuterร  a comprendere meglio le pratiche e le credenze religiose, creando un ponte tra la lingua e la vita spirituale.

Talkpal รจ un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte piรน velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo piรน efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIร™ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluiditร .

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluiditร .

IMPARA LE LINGUE PIร™ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte piรน velocemente