Termini di base per i veicoli
Motor – Questa parola significa “auto” o “macchina”. È uno dei termini più fondamentali da conoscere quando si parla di trasporti.
Ek het ‘n nuwe motor gekoop.
Bus – Il termine usato per “autobus”. È comunemente usato per descrivere sia i mezzi di trasporto pubblico che i pullman turistici.
Die bus sal om 8:00 vm vertrek.
Vragmotor – Questa parola significa “camion”. È utilizzata per descrivere veicoli di grandi dimensioni usati per il trasporto di merci.
Die vragmotor het baie goedere afgelewer.
Motorfiets – Significa “motocicletta”. È un termine importante per chiunque sia appassionato di veicoli a due ruote.
Hy ry elke dag met sy motorfiets werk toe.
Fiets – Questa parola significa “bicicletta”. È un termine molto comune e utile.
Ek hou daarvan om in die park met my fiets te ry.
Termini di trasporto pubblico
Trein – Il termine usato per “treno”. È essenziale per chiunque utilizzi i trasporti pubblici.
Die trein na Kaapstad is baie vinnig.
Tram – Questa parola significa “tram”. È meno comune dell’autobus ma comunque importante in alcune città.
Die tram ry deur die middestad.
Taxi – Il termine per “taxi”. È molto simile all’italiano e facile da ricordare.
Ons het ‘n taxi na die lughawe geneem.
Metro – Questa parola significa “metropolitana”. È usata principalmente in contesti urbani.
Die metro in Johannesburg is baie doeltreffend.
Termini relativi alle strade e percorsi
Pad – Significa “strada”. È uno dei termini più comuni e versatili.
Die pad na die strand is baie mooi.
Hoofweg – Questa parola significa “autostrada”. È utilizzata per descrivere strade di grande traffico.
Ons ry op die hoofweg na Durban.
Kruising – Il termine per “incrocio”. È molto utile quando si danno indicazioni stradali.
By die volgende kruising, draai links.
Verkeerslig – Significa “semaforo”. È fondamentale per comprendere le regole del traffico.
Wag by die verkeerslig totdat dit groen word.
Snelweg – Questa parola significa “strada principale”. È simile a “autostrada” ma può anche riferirsi a strade importanti all’interno delle città.
Die snelweg is baie besig gedurende spitstye.
Termini per le parti del veicolo
Enjin – Il termine per “motore”. È una delle componenti più importanti di qualsiasi veicolo.
Die enjin van my motor het ‘n probleem.
Wiel – Questa parola significa “ruota”. È fondamentale per qualsiasi veicolo.
Ek moet die wiel van my fiets pomp.
Bak – Il termine per “carrozzeria”. Si riferisce alla struttura esterna del veicolo.
Die bak van die motor is beskadig.
Ruit – Significa “finestrino” o “vetro”. È usato per descrivere i vetri del veicolo.
Die ruit van die motor is vuil.
Stuurwiel – Questa parola significa “volante”. È essenziale per la guida.
Ek hou die stuurwiel stewig vas wanneer ek ry.
Termini per i carburanti e la manutenzione
Brandstof – Il termine per “carburante”. È fondamentale per qualsiasi veicolo a motore.
Ons moet brandstof by die vulstasie kry.
Olie – Questa parola significa “olio”. È utilizzata per la manutenzione del motore.
Die motor het nuwe olie nodig.
Band – Il termine per “pneumatico”. È una delle parti più importanti del veicolo.
Ek moet die band van my motorfiets vervang.
Battery – Significa “batteria”. È essenziale per l’avvio del veicolo.
Die battery van my motor is pap.
Remme – Questa parola significa “freni”. Sono cruciali per la sicurezza del veicolo.
Die remme van my motor werk goed.
Termini per la navigazione e l’orientamento
Kaart – Il termine per “mappa”. È molto utile per orientarsi in una nuova città.
Ek gebruik ‘n kaart om die pad te vind.
GPS – Questa parola è identica all’italiano e significa “sistema di posizionamento globale”.
Ons gebruik GPS om by die bestemming uit te kom.
Rigting – Il termine per “direzione”. È fondamentale per dare indicazioni stradali.
Watter rigting moet ons neem?
Aanwysings – Questa parola significa “indicazioni”. È usata per descrivere le istruzioni su come raggiungere un luogo.
Kan jy vir my die aanwysings gee?
Kompas – Il termine per “bussola”. È uno strumento utile per orientarsi.
Ek gebruik ‘n kompas wanneer ek stap.
Termini per i biglietti e le tariffe
Kaartjie – Il termine per “biglietto”. È utilizzato per i trasporti pubblici e gli eventi.
Ek het ‘n kaartjie vir die trein gekoop.
Tarief – Questa parola significa “tariffa”. Si riferisce al costo del trasporto.
Die tarief vir die busrit is goedkoop.
Abonnement – Il termine per “abbonamento”. È utile per chi utilizza frequentemente i trasporti pubblici.
Ek het ‘n maandabonnement vir die metro gekoop.
Toegangsgeld – Significa “tassa di accesso”. È usato per descrivere i costi associati all’ingresso in determinate aree o l’uso di servizi specifici.
Die toegangsgeld tot die park is laag.
Kontant – Questa parola significa “contante”. È il metodo di pagamento più comune.
Ek het kontant betaal vir my buskaartjie.
Termini per la sicurezza e le emergenze
Veiligheidsgordel – Il termine per “cintura di sicurezza”. È essenziale per la sicurezza dei passeggeri.
Maak seker dat jy jou veiligheidsgordel dra.
Lugreëling – Questa parola significa “aria condizionata”. È importante per il comfort durante il viaggio.
Die lugreëling in die motor werk goed.
Nooduitgang – Il termine per “uscita di emergenza”. È fondamentale in caso di emergenza.
Die nooduitgang is aan die agterkant van die bus.
Brandblusser – Significa “estintore”. È un dispositivo di sicurezza importante.
Daar is ‘n brandblusser in die motor.
Eerstehulpkissie – Questa parola significa “kit di pronto soccorso”. È utile avere uno a portata di mano in caso di emergenze.
Ek hou altyd ‘n eerstehulpkissie in my motor.
Conclusione
Imparare i termini relativi ai veicoli e ai trasporti in afrikaans può essere estremamente utile, soprattutto se si viaggia o si vive in un paese di lingua afrikaans. Questo vocabolario non solo ti aiuterà a comprendere meglio le indicazioni stradali e le informazioni sui trasporti pubblici, ma ti permetterà anche di comunicare in modo più efficace con i locali. Continua a praticare e ad ampliare il tuo vocabolario per diventare sempre più fluente in afrikaans. Buon viaggio e buon apprendimento!
