Nell’ambiente sanitario, la conoscenza del lessico medico è fondamentale per medici, infermieri, e anche per i pazienti che spesso devono interagire con personale medico che parla una lingua diversa. Questo articolo è dedicato a tutti coloro che sono interessati a imparare alcune parole e termini medici fondamentali in hindi. È importante notare come molti di questi termini siano utilizzati in contesti ospedalieri, durante le visite mediche e in generale in scenari sanitari.
चिकित्सक (Chikitsak)
Significa “medico”. È la persona che è qualificata per curare le malattie e per promuovere il benessere generale degli individui.
मेरा चिकित्सक बहुत अच्छा है।
रोगी (Rogi)
Significa “paziente”, ovvero colui che riceve attenzioni mediche a causa di una malattia o di un disagio.
रोगी को तुरंत दवाई दीजिए।
दवाई (Davāī)
Significa “medicina” ed è qualsiasi sostanza utilizzata per la cura delle malattie.
उसे दवाई की जरूरत है।
अस्पताल (Aspatal)
Significa “ospedale”, il luogo dove i pazienti sono curati.
वह अस्पताल में भर्ती है।
ऑपरेशन (Operation)
Questa parola si riferisce a “intervento chirurgico”, un procedimento medico che implica un’incisione con strumenti.
उनका ऑपरेशन सफल रहा।
निदान (Nidan)
Significa “diagnosi”, il processo attraverso il quale si determina la natura e le cause di una malattia.
डॉक्टर ने निदान किया है।
रक्त (Rakt)
Tradotto in italiano è “sangue”, un componente essenziale del corpo umano che circola principalmente nei vasi sanguigni.
रक्त परीक्षण जरूरी है।
टीका (Tīkā)
In italiano significa “vaccino”. Una sostanza che stimola la produzione di anticorpi e conferisce l’immunità contro una o più malattie.
बच्चों को टीका लगवाना जरूरी है।
वायरस (Vāyaras)
È il termine per “virus”, un agente infettivo microscopico che può causare malattie.
यह वायरस बहुत संक्रामक है।
प्रसूतिशास्त्र (Prasūtiśāstra)
Corrisponde a “ostetricia”, la branca della medicina che si occupa della gravidanza, del parto e del periodo post-partum.
प्रसूतिशास्त्र विभाग कहाँ है?
बैक्टीरिया (Baiṭīrīyā)
È il termine usato per indicare i “batteri”, organismi microscopici che possono causare infezioni.
बैक्टीरिया के कारण इन्फेक्शन हुआ है।
मरहम (Marham)
Significa “unguento”, una preparazione semisolida che si applica sulla pelle o sulle ferite per scopi protettivi o curativi.
मरहम लगाने से घाव जल्दी भरता है।
जांच (Jānch)
Questa parola significa “controllo” o “esame” ed è l’atto di investigare per confermare lo stato di salute o la presenza di malattie.
आपकी जांच कब है?
उपचार (Upachār)
Significa “trattamento”, le procedure applicate per curare una malattia o alleviare un sintomo.
उपचार समय पर होना चाहिए।
फार्मेसी (Phārmesī)
Equivalente di “farmacia”, il luogo dove si preparano e dispensano i medicinali.
फार्मेसी में दवाई मिलेगी।
सर्जन (Sarjan)
Significa “chirurgo”, un medico specializzato negli interventi chirurgici.
सर्जन से मिलने का समय हो चुका है।
प्राथमिक चिकित्सा (Prāthamik Chikitsā)
Tradotto come “primo soccorso”, si riferisce all’aiuto immediato fornito a una persona che ha subito un infortunio o una malattia improvvisa.
प्राथमिक चिकित्सा किट हमेशा साथ रखें।
Imparare termini medici in hindi può essere di grande aiuto non solo per chi lavora nel settore sanitario, ma anche per viaggiatori e studenti della lingua hindi. La capacità di comunicare efficacemente in scenari sanitari potrebbe fare la differenza in situazioni critiche. Ricordarsi che la pratica costante è la chiave per il miglioramento nella lingua hindi, come in qualsiasi altra lingua.