L’apprendimento di una nuova lingua può essere un’esperienza arricchente e stimolante. La lingua marathi, parlata principalmente nello stato del Maharashtra, in India, ha un vocabolario ricco e variegato. In questo articolo, esploreremo alcuni termini marathi utilizzati comunemente nell’ambito dell’istruzione. Questi termini non solo arricchiranno il tuo lessico, ma ti aiuteranno anche a comprendere meglio il contesto educativo in cui vengono utilizzati.

Termini di base

शाळा (Shala) – Scuola
माझी शाळा खूप मोठी आहे.
La parola शाळा si riferisce a un’istituzione educativa dove gli studenti vanno per imparare.

विद्यार्थी (Vidyaarthi) – Studente
तो एक हुशार विद्यार्थी आहे.
Il termine विद्यार्थी indica una persona che studia in una scuola, un’università o un’altra istituzione educativa.

शिक्षक (Shikshak) – Insegnante
शिक्षकांनी आम्हाला नवीन विषय शिकवला.
Il termine शिक्षक si riferisce a una persona che insegna agli studenti in una scuola o in un’altra istituzione educativa.

वर्ग (Varg) – Classe
आम्ही नववी वर्गात आहोत.
La parola वर्ग si riferisce sia al gruppo di studenti che studiano insieme sia alla stanza dove si tengono le lezioni.

Termini specifici per le materie

गणित (Ganit) – Matematica
गणित हा माझा आवडता विषय आहे.
La parola गणित si riferisce alla materia che studia i numeri, le quantità e le forme.

विज्ञान (Vijnyaan) – Scienza
विज्ञानाच्या प्रयोगशाळेत आम्ही प्रयोग केले.
Il termine विज्ञान si riferisce allo studio sistematico della struttura e del comportamento del mondo fisico e naturale attraverso l’osservazione e l’esperimento.

इतिहास (Itihaas) – Storia
इतिहास शिकणे मला आवडते.
La parola इतिहास si riferisce allo studio degli eventi passati, particolarmente in relazione agli esseri umani.

भूगोल (Bhugol) – Geografia
भूगोलाच्या तासाला आम्ही नकाशे पाहिले.
Il termine भूगोल si riferisce allo studio delle terre, delle caratteristiche, degli abitanti e dei fenomeni della Terra.

Attività scolastiche

होमवर्क (Homework) – Compiti a casa
माझ्या आईने मला होमवर्क पूर्ण करण्यास मदत केली.
Il termine होमवर्क si riferisce ai compiti che gli studenti devono fare a casa come parte del loro studio.

परीक्षा (Pariksha) – Esame
परीक्षेची तयारी करण्यासाठी मी खूप अभ्यास केला.
La parola परीक्षा si riferisce a una prova formale scritta o orale di conoscenza o abilità in una particolare materia.

गटकार्य (Gatkarya) – Lavoro di gruppo
गटकार्यामुळे आम्हाला एकत्र काम करायला शिकता येते.
Il termine गटकार्य si riferisce a un’attività svolta da un gruppo di studenti insieme per raggiungere un obiettivo comune.

प्रकल्प (Paryojan) – Progetto
प्रकल्प सादर करण्यासाठी आम्ही खूप मेहनत घेतली.
La parola प्रकल्प si riferisce a un compito complesso che richiede pianificazione, ricerca e presentazione.

Strumenti e risorse

पुस्तक (Pustak) – Libro
माझ्याकडे गणिताचे नवीन पुस्तक आहे.
Il termine पुस्तक si riferisce a un insieme di fogli stampati e rilegati che contengono informazioni su un particolare argomento.

वही (Vahi) – Quaderno
वहीमध्ये मी नोट्स लिहितो.
La parola वही si riferisce a un libro di fogli bianchi o a righe usato per scrivere appunti.

डायरी (Diary) – Diario
मी माझ्या डायरीमध्ये दररोज घडामोडी लिहितो.
Il termine डायरी si riferisce a un libro in cui si annotano eventi quotidiani, pensieri e riflessioni personali.

नकाशा (Nakasha) – Mappa
भूगोलाच्या वर्गात आम्ही नकाशा पाहिला.
La parola नकाशा si riferisce a una rappresentazione grafica di un’area geografica che mostra caratteristiche naturali e artificiali.

Termini per la valutazione

गुण (Gun) – Voto
माझ्या परीक्षेत चांगले गुण मिळाले.
Il termine गुण si riferisce alla valutazione numerica o letterale che uno studente riceve in un esame o compito.

प्रश्नपत्रिका (Prashnapatrika) – Questionario
प्रश्नपत्रिका सोडवण्यासाठी वेळ लागतो.
La parola प्रश्नपत्रिका si riferisce a un documento contenente domande che gli studenti devono rispondere durante un esame.

फलश्रुतीपत्रक (Falashrutipatram) – Pagella
शाळेने आमच्या फलश्रुतीपत्रकाचे वितरण केले.
Il termine फलश्रुतीपत्रक si riferisce a un documento ufficiale che riporta i voti e le prestazioni di uno studente in un periodo scolastico.

Termini per le strutture

ग्रंथालय (Granthalay) – Biblioteca
मी ग्रंथालयात अभ्यास करतो.
La parola ग्रंथालय si riferisce a un luogo dove sono conservati libri, riviste e altri materiali di lettura per la consultazione e il prestito.

क्रीडांगण (Kridaangan) – Campo sportivo
आम्ही क्रीडांगणावर खेळतो.
Il termine क्रीडांगण si riferisce a uno spazio aperto dove gli studenti possono partecipare ad attività fisiche e sportive.

प्रयोगशाळा (Prayogshala) – Laboratorio
विज्ञानाच्या प्रयोगशाळेत आम्ही प्रयोग केले.
La parola प्रयोगशाळा si riferisce a una stanza o un edificio attrezzato per condurre esperimenti scientifici.

सभागृह (Sabhaagruh) – Auditorium
आम्ही सभागृहात वार्षिक स्नेहसंमेलन साजरे केले.
Il termine सभागृह si riferisce a una grande sala utilizzata per conferenze, spettacoli e altri eventi scolastici.

Termini per il personale scolastico

मुख्याध्यापक (Mukhyaadhyapak) – Preside
मुख्याध्यापकांनी शाळेच्या नव्या नियमांची घोषणा केली.
La parola मुख्याध्यापक si riferisce alla persona che dirige una scuola.

ग्रंथपाल (Granthapaal) – Bibliotecario
ग्रंथपालाने मला नवीन पुस्तक सुचवले.
Il termine ग्रंथपाल si riferisce alla persona responsabile della gestione della biblioteca scolastica.

क्रीडाशिक्षक (Kridaashikshak) – Insegnante di educazione fisica
क्रीडाशिक्षकांनी आम्हाला नव्या खेळाचे नियम शिकवले.
La parola क्रीडाशिक्षक si riferisce a un insegnante specializzato in attività fisiche e sportive.

शिक्षकेतर कर्मचारी (Shikshaketar Karmachari) – Personale non docente
शाळेतील शिक्षकेतर कर्मचारी खूप मदतीचे आहेत.
Il termine शिक्षकेतर कर्मचारी si riferisce al personale che lavora in una scuola ma non è direttamente coinvolto nell’insegnamento.

Termini per i programmi e le attività

स्नेहसंमेलन (Snehasammelan) – Riunione annuale
आम्ही स्नेहसंमेलनात नाटक सादर केले.
La parola स्नेहसंमेलन si riferisce a un evento annuale in cui si celebrano i successi degli studenti e si organizzano vari programmi culturali.

क्रीडा स्पर्धा (Krida Spardha) – Competizione sportiva
क्रीडा स्पर्धेत मी धावण्याच्या शर्यतीत भाग घेतला.
Il termine क्रीडा स्पर्धा si riferisce a gare sportive organizzate tra studenti.

वाचनालय (Vachanalay) – Sala di lettura
मी वाचनालयात पुस्तक वाचतो.
La parola वाचनालय si riferisce a una stanza tranquilla dove gli studenti possono leggere e studiare.

शैक्षणिक सहल (Shaikshanik Sahal) – Gita scolastica
आम्ही शैक्षणिक सहलीला गेलो.
Il termine शैक्षणिक सहल si riferisce a una gita organizzata dalla scuola per scopi educativi.

Termini per le metodologie didattiche

शिकवणी (Shikavni) – Ripetizioni
मी गणिताच्या शिकवणीला जातो.
La parola शिकवणी si riferisce a lezioni aggiuntive per aiutare gli studenti a migliorare nelle loro materie.

प्रकल्पाधारित शिक्षण (Paryojanadharit Shikshan) – Apprendimento basato su progetti
प्रकल्पाधारित शिक्षणामुळे विद्यार्थ्यांना संकल्पना चांगल्या प्रकारे समजतात.
Il termine प्रकल्पाधारित शिक्षण si riferisce a un metodo di insegnamento in cui gli studenti acquisiscono conoscenze e competenze lavorando su progetti reali.

संवादकेंद्रित शिक्षण (Sanvadkendrit Shikshan) – Apprendimento centrato sulla comunicazione
संवादकेंद्रित शिक्षणामुळे विद्यार्थ्यांचा आत्मविश्वास वाढतो.
La parola संवादकेंद्रित शिक्षण si riferisce a un approccio didattico che enfatizza l’interazione e la comunicazione tra studenti e insegnanti.

सहभागी शिक्षण (Sahabhagi Shikshan) – Apprendimento partecipativo
सहभागी शिक्षणामुळे विद्यार्थ्यांचा सहभाग वाढतो.
Il termine सहभागी शिक्षण si riferisce a un metodo di insegnamento in cui gli studenti sono attivamente coinvolti nel processo di apprendimento.

Conclusione

Speriamo che questo articolo ti abbia fornito una panoramica completa dei termini marathi comunemente utilizzati nell’ambito dell’istruzione. Conoscere questi termini non solo ti aiuterà a comprendere meglio i testi e i discorsi in marathi, ma arricchirà anche il tuo vocabolario, rendendoti più competente nella lingua. Buon apprendimento!