Condizioni meteorologiche generali
सूर्य (Sūrya) – Sole
Il sole è la stella al centro del nostro sistema solare. In Marathi, si chiama सूर्य.
आज आकाशात सूर्य चमकत आहे.
पाऊस (Pāūsa) – Pioggia
La pioggia è una forma di precipitazione in cui le gocce d’acqua cadono dalle nuvole. In Marathi, si chiama पाऊस.
आज खूप पाऊस पडत आहे.
वारा (Vārā) – Vento
Il vento è il movimento dell’aria da un’area di alta pressione a un’area di bassa pressione. In Marathi, si chiama वारा.
आज वारा जोरात आहे.
हवा (Havā) – Aria
L’aria è la miscela di gas che circonda la Terra. In Marathi, si chiama हवा.
आजची हवा स्वच्छ आहे.
Tipi di precipitazioni
धुके (Dhuke) – Nebbia
La nebbia è una nube che si forma vicino al suolo riducendo la visibilità. In Marathi, si chiama धुके.
सकाळी खूप धुके होते.
गारा (Gārā) – Grandine
La grandine è una forma di precipitazione che consiste in palle di ghiaccio. In Marathi, si chiama गारा.
गेल्या रात्री गारा पडल्या.
तुफान (Tufān) – Tempesta
Una tempesta è un fenomeno meteorologico caratterizzato da forti venti e spesso pioggia, fulmini o neve. In Marathi, si chiama तुफान.
तुफानाने खूप नुकसान केले.
Condizioni climatiche
उन्हाळा (Uṇhāḷā) – Estate
L’estate è una delle quattro stagioni dell’anno, caratterizzata da temperature calde. In Marathi, si chiama उन्हाळा.
उन्हाळ्यात खूप गरमी असते.
हिवाळा (Hivāḷā) – Inverno
L’inverno è la stagione più fredda dell’anno. In Marathi, si chiama हिवाळा.
हिवाळ्यात थंडी खूप असते.
पावसाळा (Pāvasāḷā) – Monsoni
Il monsoni è una stagione caratterizzata da piogge abbondanti. In Marathi, si chiama पावसाळा.
पावसाळ्यात पाणी साचते.
Strumenti meteorologici
थर्मामीटर (Tharmāmīṭar) – Termometro
Il termometro è uno strumento utilizzato per misurare la temperatura. In Marathi, si chiama थर्मामीटर.
थर्मामीटर तापमान मोजतो.
वायुदाबमापक (Vāyudābamāpaka) – Barometro
Il barometro è uno strumento utilizzato per misurare la pressione atmosferica. In Marathi, si chiama वायुदाबमापक.
वायुदाबमापकाने हवामानाचा अंदाज घेतला जातो.
आर्द्रतामापक (Ādratāmāpaka) – Igrometro
L’igrometro è uno strumento utilizzato per misurare l’umidità. In Marathi, si chiama आर्द्रतामापक.
आर्द्रतामापकाने आर्द्रता मोजली जाते.
Previsioni meteorologiche
आकाश (Ākāśa) – Cielo
Il cielo è lo spazio sopra la Terra in cui si vedono le nuvole, il sole e le stelle. In Marathi, si chiama आकाश.
आज आकाश निरभ्र आहे.
हवामान (Havāmān) – Clima
Il clima è il modello meteorologico a lungo termine di una regione. In Marathi, si chiama हवामान.
हवामान नेहमी बदलत असते.
तापमान (Tāpamāna) – Temperatura
La temperatura è una misura di quanto caldo o freddo sia un oggetto o l’ambiente. In Marathi, si chiama तापमान.
आजचे तापमान ३० अंश सेल्सियस आहे.
आर्द्रता (Ādratā) – Umidità
L’umidità è la quantità di vapore acqueo presente nell’aria. In Marathi, si chiama आर्द्रता.
आजची आर्द्रता खूप जास्त आहे.
Fenomeni naturali
वादळ (Vāḍaḷa) – Uragano
Un uragano è una tempesta tropicale con venti molto forti. In Marathi, si chiama वादळ.
वादळामुळे खूप नुकसान झाले आहे.
भूकंप (Bhūkamp) – Terremoto
Un terremoto è una scossa della superficie terrestre. In Marathi, si chiama भूकंप.
भूकंपामुळे इमारती कोसळल्या.
विज (Vij) – Fulmine
Il fulmine è una scarica elettrica tra le nuvole o tra una nuvola e il suolo. In Marathi, si chiama विज.
विज चमकली आणि गडगडाट झाला.
ताप (Tāpa) – Caldo
Il caldo si riferisce a temperature elevate. In Marathi, si chiama ताप.
ताप वाढल्यामुळे उन्हाळ्यात खूप गरमी असते.
थंडी (Thaṇḍī) – Freddo
Il freddo si riferisce a temperature basse. In Marathi, si chiama थंडी.
थंडीमुळे लोक स्वेटर घालतात.
Eventi atmosferici
तुफान (Tufān) – Tempesta
Una tempesta è un evento atmosferico caratterizzato da forti venti e spesso pioggia. In Marathi, si chiama तुफान.
तुफानामुळे नुकसान झाले.
गडगडाट (Gaḍagaḍāṭa) – Tuono
Il tuono è il suono che accompagna un fulmine. In Marathi, si chiama गडगडाट.
गडगडाटामुळे मुलं घाबरली.
विस्फोट (Visphoṭa) – Esplosione
Un’esplosione è un’improvvisa liberazione di energia. In Marathi, si chiama विस्फोट.
विस्फोटामुळे धक्का बसला.
पाण्याचा पूर (Pāṇyācā pūra) – Inondazione
Un’inondazione è un’abbondante presenza di acqua che copre il terreno. In Marathi, si chiama पाण्याचा पूर.
पावसामुळे पाण्याचा पूर आला.
Conoscere questi termini ti aiuterà a comprendere meglio le conversazioni sul meteo e a migliorare il tuo vocabolario Marathi. Buon apprendimento!