Nel mondo della tecnologia e dell’innovazione, numerosi termini giapponesi sono entrati a far parte della terminologia internazionale. Questi neologismi giapponesi hanno aspetti culturali e storici che riflettono la filosofia e l’approccio del Giappone verso la tecnologia e l’innovazione. Imparare questi termini non solo arricchisce il nostro vocabolario, ma ci permette anche di apprezzare meglio le nuance della cultura tecnologica giapponese.
ใญใใใ (Robotto)
Il termine “robotto” significa robot. Originariamente derivato dalle opere di fantascienza, i robot sono oggi un elemento centrale dell’industria tecnologica giapponese.
ใใฎๅทฅๅ ดใงใฏใญใใใใๅคใใฎไฝๆฅญใ่ชๅๅใใฆใใพใใ
ใซใคใผใณ (Kaizen)
“Kaizen” si riferisce al concetto di miglioramento continuo. ร un aspetto chiave della gestione produttiva in Giappone, che si concentra sull’efficienza e sull’eliminazione degli sprechi.
ใใฎไผ็คพใฏใซใคใผใณใๆจ้ฒใใฆๆฅญ็ธพใๅไธใใใพใใใ
ใฑใผใฟใค (Keitai)
“Keitai”, abbreviazione di “keitai denwa”, significa telefono cellulare. In Giappone, i “keitai” sono stati tra i primi al mondo ad offrire servizi internet e applicazioni multimediali.
็งใฎใฑใผใฟใคใฏใคใณใฟใผใใใใซ็ฐกๅใซใขใฏใปในใงใใพใใ
ใใฑใใใขใณในใฟใผ (Poketto Monsutฤ)
Conosciuto in tutto il mondo come “Pokรฉmon”, il termine “poketto monsutฤ” combina le parole “poketto” (tasca) e “monsutฤ” (mostro), alludendo a creature che possono essere trasportate in tasca.
ใใฑใใใขใณในใฟใผใฏๅญไพใใๅคงไบบใพใงไบบๆฐใใใใพใใ
ใใณใฌ (Manga)
Manga si riferisce alle fumetti giapponesi, che influenzano non solo la cultura giapponese, ma anche il settore dell’animazione e dei videogiochi.
ๅฝผใฏๆฐใใใใณใฌใฎใทใชใผใบใ่ชญใฟๅงใใพใใใ
ใขใใก (Anime)
Anime รจ la parola giapponese per descrivere i cartoni animati, sia televisivi che cinematografici, ed รจ nota per uno stile grafico distintivo e temi diversi.
ๅคใใฎใขใใกใไธ็ไธญใงๆใใใฆใใพใใ
ใชใฟใฏ (Otaku)
Originalmente significa “tua casa” e usato come termine di cortesia, “otaku” รจ diventato il riconoscimento di persone con interessi intensi, in particolare anime e manga.
ๅฝผใฏใขใใกใฎใชใฟใฏใงใใณใณใใณใทใงใณใซใใๅๅ ใใพใใ
ใใใใ (Kawaii)
La parola “kawaii” indica qualcosa di carino o adorabile. ร anche un’estetica significativa nella cultura popolare giapponese, influenzando moda, tecnologia e pubblicitร .
ใใฎในใใใฑใผในใฏใจใฆใใใใใใงใใญใ
ใใฉในใกใณใ (Harasumento)
“Harasumento” proviene dalla parola inglese “harassment” e indica un comportamento di molestia o disturbo, spesso discusso in relazione all’ambiente di lavoro.
่ทๅ ดใงใฎใใฉในใกใณใใฏ่จฑใใใในใใงใฏใใใพใใใ
ใณใณใใ (Konbini)
“Konbini” รจ l’abbreviazione di “konbiniensu sutoa”, che significa negozio di convenienza. I “konbini” in Giappone sono famosi per essere onnipresenti e offrire una vasta gamma di servizi.
ใณใณใใใงๅค้
ใใพใง่ฒทใ็ฉใใงใใฆไพฟๅฉใงใใ
ใฆใงใใตใคใ (Uebusaito)
“Uebusaito” รจ la trascrizione giapponese della parola inglese “website”. I giapponesi adottano molti termini inglesi nell’ambito tecnologico.
ๆฐใใๅๅใฎๆ
ๅ ฑใฏใฆใงใใตใคใใง็ขบ่ชใใฆใใ ใใใ
ใฏใคใคใฌใน (Waiyaresu)
“Waiyaresu” proviene dall’inglese “wireless” e si riferisce alla tecnologia senza fili, come il Wi-Fi o i dispositivi Bluetooth.
ๆ่ฟใฎใฏใคใคใฌในๆ่กใฏใจใฆใ้ฒๆญฉใใฆใใพใใ
ใใคใชใใฏใใญใธใผ (Baiotekunorojฤซ)
“Baiotekunorojฤซ” รจ la traduzione di “biotechnology”. In Giappone, questa รจ una delle aree di punta nella ricerca e sviluppo.
ใใฎใฉใใงใฏๆๅ
็ซฏใฎใใคใชใใฏใใญใธใผใ็ ็ฉถใใใฆใใพใใ
ใจใณ (Eko)
Rappresenta il concetto di “ecologico” o “eco-friendly”. La sensibilitร ambientale รจ un aspetto importante nella cultura giapponese.
ใจใณใช่ฃฝๅใฏๅฐ็็ฐๅขใซใใใใใงใใ
ใตใคใใผในใใผใน (Saibฤsupฤsu)
“Saibฤsupฤsu” รจ il termine adottato per “cyberspace”, che descrive l’ambiente virtuale delle reti informatiche.
ใตใคใใผในใใผในใงใฎใปใญใฅใชใใฃใฏ้ๅธธใซ้่ฆใงใใ
Questi sono solo alcuni dei termini giapponesi che hanno trovato una risonanza globale nella tecnologia e nell’innovazione, evidenziando come la cultura giapponese abbia influenzato e continui a influenzare questi settori. Imparando queste parole, non solo espandiamo la nostra conoscenza linguistica ma anche la nostra comprensione della cultura tecnologica e della societร giapponese quale forza trainante nell’innovazione mondiale.
Talkpal รจ un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte piรน velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.