Imparare una nuova lingua comporta molte sfide, e uno degli aspetti più importanti è la comprensione dei termini specifici di vari settori. Oggi ci concentreremo sui termini finanziari in croato. Questa guida ti aiuterà a familiarizzare con questi termini, fornendo definizioni e frasi di esempio per ogni parola.

Termini Finanziari di Base

Novac – Una parola che significa “denaro”. È l’unità monetaria utilizzata per l’acquisto di beni e servizi.
Uvijek nosim malo novca sa sobom za hitne slučajeve.

Banka – Un’istituzione finanziaria che accetta depositi, offre prestiti e fornisce altri servizi finanziari.
Moram otići u banku da uplatim novac na svoj račun.

Račun – Un registro di transazioni finanziarie. Può essere un conto bancario, un conto di risparmio, ecc.
Otvorio sam novi račun u banci.

Kredit – Una somma di denaro che viene prestata e deve essere restituita con interessi.
Uzeo sam kredit za kupnju automobila.

Dug – L’importo di denaro che è dovuto a qualcun altro.
Morao sam otplatiti svoj dug prije kraja mjeseca.

Investimenti e Risparmi

Štednja – Denaro messo da parte per future esigenze o emergenze.
Imam račun za štednju gdje stavljam novac svaki mjesec.

Investicija – L’atto di allocare denaro in un’attività con l’aspettativa di ottenere un profitto.
Moja posljednja investicija u dionice je bila vrlo uspješna.

Portfelj – Una raccolta di investimenti detenuti da un individuo o un’istituzione.
Raznolik portfelj može smanjiti rizik.

Dividenda – Una distribuzione di profitti da una società ai suoi azionisti.
Dobio sam dividendu od svojih dionica prošli mjesec.

Obveznica – Uno strumento di debito emesso da enti governativi o aziende per raccogliere fondi.
Kupio sam obveznice za dugoročne investicije.

Transazioni e Mercati

Transakcija – Un accordo o scambio tra due o più parti.
Svaka transakcija mora biti evidentirana u knjigama.

Burza – Un mercato dove vengono comprate e vendute azioni, obbligazioni e altri titoli.
Investitori prate kretanja na burzi svakodnevno.

Valuta – Il sistema monetario utilizzato in un particolare paese.
Tečaj valute može se mijenjati iz dana u dan.

Kamata – L’importo aggiuntivo pagato come compenso per l’uso di denaro preso in prestito.
Kamata na moj kredit je prilično visoka.

Kapital – Le risorse finanziarie di un’azienda o di un individuo.
Uložio je sav svoj kapital u novi posao.

Termini Tecnici e Specifici

Likvidnost – La capacità di convertire rapidamente un’attività in contanti senza perdere valore.
Visoka likvidnost je važna za kratkoročne investicije.

Devizni tečaj – Il tasso al quale una valuta può essere scambiata con un’altra.
Provjeravam devizni tečaj prije putovanja u inozemstvo.

Hipoteka – Un prestito specificamente utilizzato per l’acquisto di proprietà immobiliari.
Uzeli smo hipoteku za kupnju naše kuće.

Amortizacija – La riduzione graduale del valore di un’attività nel tempo.
Amortizacija opreme je važna stavka u financijskim izvještajima.

Bilanca – Un rapporto finanziario che mostra le attività, passività e patrimonio netto di un’azienda.
Bilanca tvrtke pokazuje stabilan rast.

Conclusione

Comprendere i termini finanziari è fondamentale non solo per chi lavora nel settore finanziario, ma anche per chiunque desideri gestire le proprie finanze in modo efficace. Speriamo che questa guida ti sia utile per familiarizzare con i principali termini finanziari in croato. Buona fortuna con i tuoi studi e le tue future transazioni finanziarie!