Termini e frasi finanziari in armeno

Imparare una nuova lingua puรฒ essere una sfida emozionante, specialmente quando ci si addentra in argomenti specifici come la terminologia finanziaria. Se stai cercando di comprendere meglio i termini finanziari in armeno, questo articolo ti fornirร  una guida dettagliata con definizioni ed esempi pratici per aiutarti a padroneggiare questa importante area lessicale.

Termini finanziari di base

ี€ีกีทีซีพ (Hashiv): Conto. Un registro finanziario in cui vengono registrate le transazioni di una persona o di un’azienda.
ิตีฝ ีธึ‚ีถีฅีด ีขีกีถีฏีกีตีซีถ ีฐีกีทีซีพ HSBC-ีธึ‚ีดึ‰

ิฑึ€ีชีธึ‚ีตีฉ (Arzhuyt): Valuta. Il tipo di moneta utilizzato in un paese o in un’unione economica.
ี€ีกีตีกีฝีฟีกีถีซ ีกึ€ีชีธึ‚ีตีฉีจ ีคึ€ีกีดีถ ีงึ‰

ิฒีกีถีฏ (Bank): Banca. Un’istituzione finanziaria che accetta depositi, offre prestiti e fornisce altri servizi finanziari.
ิตีฝ ีบีฅีฟึ„ ีง ีฃีถีกีด ีขีกีถีฏ, ีธึ€ีบีฅีฝีฆีซ ีขีกึีฅีด ีถีธึ€ ีฐีกีทีซีพึ‰

ีŽีกึ€ีฏ (Vark): Prestito. Una somma di denaro che una persona o un’azienda prende in prestito e deve restituire con gli interessi.
ิตีฝ ีพีฅึ€ึึ€ีฅีฌ ีฅีด ีพีกึ€ีฏ ีดีฅึ„ีฅีถีกีตีซ ีฐีกีดีกึ€ึ‰

ิฑีพีกีถีค (Avand): Deposito. Una somma di denaro messa in un conto bancario.
ิตีฝ ีกีดีฅีถ ีกีดีซีฝ ีกีพีกีถีค ีฅีด ีคีถีธึ‚ีด ีซีด ีฐีกีทีพีธึ‚ีดึ‰

ิตีฏีกีดีธึ‚ีฟ (Yekamut): Reddito. Il denaro guadagnato da una persona o un’azienda.
ี†ีก ีทีกีฟ ีขีกึ€ีฑึ€ ีฅีฏีกีดีธึ‚ีฟ ีธึ‚ีถีซ ีซึ€ ีกีทีญีกีฟีกีถึ„ีซึึ‰

ิพีกีญีฝ (Tsakh): Spesa. Il denaro speso per beni o servizi.
ี„ีฅึ€ ีกีดีฝีกีฏีกีถ ีฎีกีญีฝีฅึ€ีจ ีทีกีฟ ีขีกึ€ีฑึ€ ีฅีถึ‰

Termini di investimento

ี†ีฅึ€ีคึ€ีธึ‚ีด (Nerdroom): Investimento. Utilizzo di denaro per acquistare beni o servizi con l’aspettativa di ottenere un profitto.
ี†ีก ีดีฅีฎ ีถีฅึ€ีคึ€ีธึ‚ีด ีง ีฏีกีฟีกึ€ีฅีฌ ีกีถีทีกึ€ีช ีฃีธึ‚ีตึ„ีซ ีดีฅีปึ‰

ิฒีกีชีถีฅีฟีธีดีฝ (Bazhnatomz): Azione. Un titolo che rappresenta una quota di proprietร  in una societร .
ิตีฝ ีฃีถีฅีฌ ีฅีด ีขีกีชีถีฅีฟีธีดีฝีฅึ€ Apple-ีซ ีจีถีฏีฅึ€ีธึ‚ีฉีตีธึ‚ีถีธึ‚ีดึ‰

ี‡ีธึ‚ีฏีก (Shuka): Mercato. Un luogo o un sistema in cui vengono scambiati beni, servizi o titoli.
ี–ีซีถีกีถีฝีกีฏีกีถ ีทีธึ‚ีฏีกีถีฅึ€ีจ ีฐีกีณีกีญ ีฅีถ ึƒีธึƒีธีญีพีธึ‚ีดึ‰

ีีธีฏีธีฝ (Tokos): Interessi. Il costo del denaro preso in prestito o il rendimento di un investimento.
ิฒีกีถีฏีธึ‚ีด ีกีพีกีถีคีซ ีฐีกีดีกึ€ ีฟีธีฏีธีฝีถีฅึ€ีจ ีขีกีพีกีฏีกีถ ีขีกึ€ีฑึ€ ีฅีถึ‰

ีŒีซีฝีฏ (Risk): Rischio. La possibilitร  di perdere denaro su un investimento.
ิฒีกึ€ีฑึ€ ีผีซีฝีฏีซ ีถีฅึ€ีคึ€ีธึ‚ีดีถีฅึ€ีจ ีฐีกีณีกีญ ีธึ‚ีถีฅีถ ีขีกึ€ีฑึ€ ีฅีฏีกีดีธึ‚ีฟึ‰

ีŠีธึ€ีฟึ†ีธีฌีซีธ (Portfolyo): Portafoglio. Una raccolta di investimenti detenuti da una persona o un’azienda.
ิปีด ีถีฅึ€ีคึ€ีธึ‚ีดีกีตีซีถ ีบีธึ€ีฟึ†ีธีฌีซีธีถ ีขีกีฆีดีกีฆีกีถ ีงึ‰

ิฒีธึ€ีฝีก (Borsa): Borsa. Un mercato dove si comprano e vendono azioni e altri titoli.
ี†ีตีธึ‚ ี…ีธึ€ึ„ีซ ีขีธึ€ีฝีกีถ ีกีดีฅีถีกีดีฅีฎีถ ีง ีกีทีญีกึ€ีฐีธึ‚ีดึ‰

Termini di contabilitร 

ี€ีกีทีพีกีบีกีฐีธึ‚ีฉีตีธึ‚ีถ (Hashvapahutyun): Contabilitร . Il processo di registrazione delle transazioni finanziarie di un’azienda.
ี„ีฅึ€ ีจีถีฏีฅึ€ีธึ‚ีฉีตีธึ‚ีถีธึ‚ีด ีฐีกีทีพีกีบีกีฐีธึ‚ีฉีตีธึ‚ีถีจ ีทีกีฟ ีฏีกึ€ึ‡ีธึ€ ีงึ‰

ิฒีกีฌีกีถีฝ (Balans): Bilancio. Un documento che mostra le attivitร , le passivitร  e il patrimonio netto di un’azienda.
ิฑีดีฅีถ ีฟีกึ€ีซ ีดีฅีถึ„ ีบีกีฟึ€ีกีฝีฟีธึ‚ีด ีฅีถึ„ ึ†ีซีถีกีถีฝีกีฏีกีถ ีขีกีฌีกีถีฝึ‰

ี€ีกีทีพีฅีฟีพีธึ‚ีฉีตีธึ‚ีถ (Hashvetvutyun): Rapporto. Un documento che riporta le informazioni finanziarie di un’azienda.
ิตีฏีกีดีธึ‚ีฟีถีฅึ€ีซ ีฐีกีทีพีฅีฟีพีธึ‚ีฉีตีธึ‚ีถีจ ึีธึ‚ีตึ ีง ีฟีกีฌีซีฝ ีดีฅึ€ ีกึ€ีคีตีธึ‚ีถึ„ีถีฅึ€ีจึ‰

ิฑีฏีฟีซีพ (Aktiv): Attivo. I beni che un’azienda possiede e che hanno valore economico.
ี„ีฅึ€ ีกีฏีฟีซีพีถีฅึ€ีจ ีถีฅึ€ีกีผีธึ‚ีด ีฅีถ ีกีถีทีกึ€ีช ีฃีธึ‚ีตึ„ ึ‡ ีฝีกึ€ึ„ีกีพีธึ€ีธึ‚ีดีถีฅึ€ึ‰

ีŠีกีฝีซีพ (Pasiv): Passivo. Gli obblighi finanziari di un’azienda, come debiti e prestiti.
ี„ีฅึ€ ีบีกีฝีซีพีถีฅึ€ีจ ีถีฅึ€ีกีผีธึ‚ีด ีฅีถ ีขีกีถีฏีกีตีซีถ ีพีกึ€ีฏีฅึ€ึ‰

ี‡ีกีฐีธึ‚ีตีฉ (Shahuyt): Profitto. Il guadagno finanziario di un’azienda dopo aver sottratto i costi.
ี„ีฅึ€ ีจีถีฏีฅึ€ีธึ‚ีฉีตีธึ‚ีถีจ ีกีตีฝ ีฟีกึ€ีซ ีดีฅีฎ ีทีกีฐีธึ‚ีตีฉ ีง ีธึ‚ีถีฅึีฅีฌึ‰

ีŽีถีกีฝ (Vnas): Perdita. La differenza negativa tra i ricavi e i costi di un’azienda.
ิฑีถึีกีฎ ีฟีกึ€ีซ ีดีฅีถึ„ ีธึ‚ีถีฅึีฅีฌ ีฅีถึ„ ึ†ีซีถีกีถีฝีกีฏีกีถ ีพีถีกีฝึ‰

Termini bancari

ิดีฅีขีฅีฟีกีตีซีถ ึ„ีกึ€ีฟ (Debetayin kart): Carta di debito. Una carta che permette di spendere denaro direttamente dal proprio conto bancario.
ิตีฝ ีดีซีทีฟ ึ…ีฃีฟีกีฃีธึ€ีฎีธึ‚ีด ีฅีด ีซีด ีคีฅีขีฅีฟีกีตีซีถ ึ„ีกึ€ีฟีจ ีญีกีถีธึ‚ีฉีธึ‚ีดึ‰

ิฟึ€ีฅีคีซีฟีกีตีซีถ ึ„ีกึ€ีฟ (Kreditayin kart): Carta di credito. Una carta che permette di prendere in prestito denaro fino a un certo limite per fare acquisti.
ิฟึ€ีฅีคีซีฟีกีตีซีถ ึ„ีกึ€ีฟีธีพ ีฃีถีธึ‚ีดีถีฅึ€ีจ ีฏีกีฟีกึ€ีฅีฌีซีฝ ีบีฅีฟึ„ ีง ีธึ‚ีทีกีคีซึ€ ีฌีซีถีฅีฌึ‰

ิฑีถีฏีกีถีญีซีฏ ีพีณีกึ€ีธึ‚ีด (Ankankhik vcharum): Pagamento elettronico. Un pagamento effettuato senza l’uso di contanti, spesso tramite carte o trasferimenti online.
ิฑีถีฏีกีถีญีซีฏ ีพีณีกึ€ีธึ‚ีดีถีฅึ€ีจ ีทีกีฟ ีฐีกึ€ีดีกึ€ ีฅีถ ีกีผึ…ึ€ีตีก ึ…ีฃีฟีกีฃีธึ€ีฎีดีกีถ ีฐีกีดีกึ€ึ‰

ีีกึ€ีฅีฏีกีถ ีฟีธีฏีธีฝีกีคึ€ีธึ‚ีตึ„ (Tarekan tokosdruyk): Tasso di interesse annuale. Il tasso di interesse espresso come percentuale annuale.
ิฒีกีถีฏีจ ีกีผีกีปีกึ€ีฏีธึ‚ีด ีง ีฟีกึ€ีฅีฏีกีถ ีขีกึ€ีฑึ€ ีฟีธีฏีธีฝีกีคึ€ีธึ‚ีตึ„ีธีพ ีกีพีกีถีคีถีฅึ€ึ‰

ี–ีซีถีกีถีฝีกีฏีกีถ ีบีฌีกีถีกีพีธึ€ีธึ‚ีด (Finansakan planavorum): Pianificazione finanziaria. Il processo di gestione delle finanze personali o aziendali per raggiungere obiettivi specifici.
ี–ีซีถีกีถีฝีกีฏีกีถ ีบีฌีกีถีกีพีธึ€ีธึ‚ีดีจ ีฏีกึ€ึ‡ีธึ€ ีง ีฅึ€ีฏีกึ€ีกีชีกีดีฏีฅีฟ ีถีบีกีฟีกีฏีถีฅึ€ีซ ีฐีกีดีกึ€ึ‰

ี€ีซึƒีธีฉีฅึ„ (Hipotek): Mutuo ipotecario. Un prestito utilizzato per acquistare immobili, che viene garantito dall’immobile stesso.
ี„ีฅีถึ„ ีพีฅึ€ึึ€ีฅีฌ ีฅีถึ„ ีฐีซึƒีธีฉีฅึ„ ีดีฅึ€ ีถีธึ€ ีฟีกีถ ีฐีกีดีกึ€ึ‰

ิฑีฟีธีดีกีฟีกึีพีกีฎ ีพีณีกึ€ีธึ‚ีดีถีฅึ€ (Atomatatsvats vcharumner): Pagamenti automatici. Pagamenti che vengono effettuati automaticamente da un conto bancario a un destinatario specifico.
ิตีฝ ีฏีกึ€ีฃีกีพีธึ€ีฅีฌ ีฅีด ีกีฟีธีดีกีฟีกึีพีกีฎ ีพีณีกึ€ีธึ‚ีดีถีฅึ€ ีซีด ีฏีธีดีธึ‚ีถีกีฌ ีฎีกีผีกีตีธึ‚ีฉีตีธึ‚ีถีถีฅึ€ีซ ีฐีกีดีกึ€ึ‰

Termini di economia

ีีถีฟีฅีฝีธึ‚ีฉีตีธึ‚ีถ (Tntesutyun): Economia. Il sistema di produzione, distribuzione e consumo di beni e servizi di un paese.
ี€ีกีตีกีฝีฟีกีถีซ ีฟีถีฟีฅีฝีธึ‚ีฉีตีธึ‚ีถีจ ีฆีกึ€ีฃีกีถีธึ‚ีด ีง ีพีฅึ€ีปีซีถ ีฟีกึ€ีซีถีฅึ€ีซีถึ‰

ิฑีถีฃีธึ€ีฎีธึ‚ีฉีตีธึ‚ีถ (Angortsutyun): Disoccupazione. La condizione di chi non ha un lavoro ma รจ in cerca di occupazione.
ิฑีถีฃีธึ€ีฎีธึ‚ีฉีตีธึ‚ีถีจ ีญีถีคีซึ€ ีง ีทีกีฟ ีฅึ€ีฏึ€ีถีฅึ€ีธึ‚ีดึ‰

ิฑึ€ีชีฅีฆึ€ีฏีธึ‚ีด (Arzherzrkum): Inflazione. Un aumento generale dei prezzi dei beni e servizi nel tempo.
ิฑึ€ีชีฅีฆึ€ีฏีธึ‚ีดีจ ีฏีกึ€ีธีฒ ีง ีกีฆีคีฅีฌ ีชีธีฒีธีพึ€ีคีซ ีฃีถีธีฒีธึ‚ีถีกีฏีธึ‚ีฉีตีกีถ ีพึ€ีกึ‰

ี€ีกีดีกีญีกีผีถ ีถีฅึ€ึ„ีซีถ ีกึ€ีคีตีธึ‚ีถึ„ (Hamakharrn nerkhin artunq): Prodotto Interno Lordo (PIL). La misura del valore totale di tutti i beni e servizi prodotti in un paese in un certo periodo di tempo.
ี€ีกีตีกีฝีฟีกีถีซ ีฐีกีดีกีญีกีผีถ ีถีฅึ€ึ„ีซีถ ีกึ€ีคีตีธึ‚ีถึ„ีจ ีกีณีฅีฌ ีง ีกีถึีกีฎ ีฟีกึ€ีซึ‰

ิฒีตีธึ‚ีปีฅ (Byuje): Bilancio. Un piano finanziario che stima entrate e uscite per un periodo di tempo futuro.
ี„ีฅึ€ ีจีถีฟีกีถีฅีฏีกีถ ีขีตีธึ‚ีปีฅีถ ีบีฅีฟึ„ ีง ีฌีกีพ ีบีฌีกีถีกีพีธึ€ีฅีฌึ‰

ีีธึ‚ีขีฝีซีคีซีก (Subsidia): Sussidio. Un supporto finanziario fornito dal governo per aiutare un settore specifico dell’economia.
ิฟีกีผีกีพีกึ€ีธึ‚ีฉีตีธึ‚ีถีจ ีฝีธึ‚ีขีฝีซีคีซีก ีง ีฟึ€ีกีดีกีคึ€ีธึ‚ีด ีฃีตีธึ‚ีฒีกีฟีถีฟีฅีฝีถีฅึ€ีซีถึ‰

ิฑึ€ีฟีกีฐีกีถีธึ‚ีฉีตีธึ‚ีถ (Arthahanutyun): Esportazione. La vendita di beni e servizi prodotti in un paese a clienti in altri paesi.
ี„ีฅึ€ ีจีถีฏีฅึ€ีธึ‚ีฉีตีธึ‚ีถีจ ีดีฅีฎีกึีถีธึ‚ีด ีง ีกึ€ีฟีกีฐีกีถีธึ‚ีฉีตีกีถ ีฎีกีพีกีฌีถีฅึ€ีจึ‰

ี†ีฅึ€ีดีธึ‚ีฎีธึ‚ีด (Nermutsum): Importazione. L’acquisto di beni e servizi prodotti in altri paesi.
ี€ีกีตีกีฝีฟีกีถีจ ีถีฅึ€ีดีธึ‚ีฎีธึ‚ีด ีง ีทีกีฟ ีกีบึ€ีกีถึ„ีถีฅึ€ึ‰

Termini di tassazione

ี€ีกึ€ีฏ (Hark): Tassa. Un contributo obbligatorio imposto dal governo su individui o aziende per finanziare le spese pubbliche.
ิตีฝ ีกีดีฅีถ ีกีดีซีฝ ีพีณีกึ€ีธึ‚ีด ีฅีด ีซีด ีฐีกึ€ีฏีฅึ€ีจึ‰

ี€ีกึ€ีฏีกีตีซีถ ีฐีกีตีฟีกึ€ีกึ€ีกีฃีซึ€ (Harkayin haytararagir): Dichiarazione dei redditi. Un documento che riporta i redditi di un individuo o di un’azienda e le relative tasse da pagare.
ี€ีกึ€ีฏีกีตีซีถ ีฐีกีตีฟีกึ€ีกึ€ีกีฃีซึ€ีจ ีบีฅีฟึ„ ีง ีถีฅึ€ีฏีกีตีกึีถีฅีฌ ีกีดีฅีถ ีฟีกึ€ีซึ‰

ี€ีกึ€ีฏีกีตีซีถ ีฆีฅีฒีน (Harkayin zeghch): Detrazione fiscale. Un importo che puรฒ essere sottratto dal reddito imponibile per ridurre l’ammontare delle tasse dovute.
ี€ีกึ€ีฏีกีตีซีถ ีฆีฅีฒีนีฅึ€ีจ ีฏีกึ€ีธีฒ ีฅีถ ีถีพีกีฆีฅึีถีฅีฌ ีฑีฅึ€ ีพีณีกึ€ีฅีฌีซึ„ีจึ‰

ิฑิฑี€ (AAH): IVA (Imposta sul Valore Aggiunto). Un’imposta sui beni e servizi che viene aggiunta al prezzo di vendita.
ี€ีกีตีกีฝีฟีกีถีธึ‚ีด ิฑิฑี€-ีถ ีฏีกีฆีดีธึ‚ีด ีง 20%ึ‰

ิฟีธึ€ีบีธึ€ีกีฟีซีพ ีฐีกึ€ีฏ (Korporativ hark): Tassa aziendale. Un’imposta sul reddito delle societร .
ี„ีฅึ€ ีจีถีฏีฅึ€ีธึ‚ีฉีตีธึ‚ีถีจ ีพีณีกึ€ีธึ‚ีด ีง ีฏีธึ€ีบีธึ€ีกีฟีซีพ ีฐีกึ€ีฏึ‰

ี€ีกึ€ีฏีกีตีซีถ ีฝีฟีธึ‚ีฃีธึ‚ีด (Harkayin stugum): Revisione fiscale. Un esame dettagliato delle dichiarazioni fiscali e delle transazioni finanziarie di un’azienda o individuo per garantire la conformitร  alle leggi fiscali.
ี€ีกึ€ีฏีกีตีซีถ ีฝีฟีธึ‚ีฃีธึ‚ีดีจ ีฏีกึ€ีธีฒ ีง ีฌีซีถีฅีฌ ีขีกีพีกีฏีกีถ ีดีกีถึ€ีกีดีกีฝีถึ‰

Conclusione

La comprensione dei termini e delle frasi finanziari in armeno รจ essenziale per chiunque voglia operare nel mondo degli affari o semplicemente gestire le proprie finanze in modo efficace. Speriamo che questa guida ti sia stata utile nel chiarire alcuni dei concetti chiave. Continua a praticare e a esplorare nuovi termini per arricchire il tuo vocabolario finanziario. Buona fortuna!

Talkpal รจ un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte piรน velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo piรน efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIร™ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluiditร .

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluiditร .

IMPARA LE LINGUE PIร™ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte piรน velocemente