Termini di navigazione in estone

L’Estonia รจ un paese affascinante con una lunga tradizione marittima. Imparare il vocabolario nautico estone non solo arricchisce la vostra conoscenza della lingua, ma vi permette anche di capire meglio la cultura e la storia di questo paese. In questo articolo, esploreremo diversi termini di navigazione in estone, spiegandone il significato e fornendo esempi di utilizzo.

Termini di base

Laev – Nave. Una laev รจ un grande veicolo marittimo utilizzato per il trasporto di persone o merci su lunghe distanze.
Laev sรตidab รผle mere.

Paadi – Barca. Una paadi รจ un’imbarcazione piรน piccola, spesso utilizzata per la pesca o per brevi spostamenti.
Me lรคheme paadiga kalale.

Sadama – Porto. Un sadama รจ un luogo dove le navi possono attraccare per caricare o scaricare merci e passeggeri.
Laev jรตuab sadamasse hommikul.

Termini relativi alla navigazione

Kompass – Bussola. Un kompass รจ uno strumento utilizzato per determinare la direzione.
Meremees kontrollib oma kompassi enne teekonna alustamist.

Kaart – Carta nautica. Una kaart รจ una mappa specializzata utilizzata per la navigazione marittima.
Kapten uurib kaarti, et leida parim teekond.

Tuul – Vento. Il tuul รจ un fattore importante nella navigazione a vela.
Tuul puhub tรคna pรตhjast.

Laine – Onda. Una laine รจ una perturbazione della superficie dell’acqua.
Lained on tรคna kรตrged.

Ankur – Ancora. Un ankur รจ un dispositivo utilizzato per fissare una nave al fondo del mare.
Kapten heidab ankrusse, et laev seisaks paigal.

Purjed – Vele. Le purjed sono grandi pezzi di stoffa che catturano il vento per spingere una barca.
Purjed on lahti ja laev hakkab liikuma.

Ruoli e professioni

Kapten – Capitano. Il kapten รจ il comandante della nave, responsabile della sua navigazione e sicurezza.
Kapten annab meeskonnale kรคske.

Meremees – Marinaio. Un meremees รจ un membro dell’equipaggio che lavora a bordo di una nave.
Meremees puhastab tekki.

Laevaomanik – Armatore. Un laevaomanik รจ il proprietario della nave.
Laevaomanik kontrollib, kas kรตik on korras.

Strumenti e attrezzature

Rool – Timone. Il rool รจ un dispositivo utilizzato per governare una nave.
Meremees hoiab roolist kinni.

Tross – Cavo. Un tross รจ una corda spessa utilizzata per legare la nave.
Tross on tihedalt kinni seotud.

Tuletorn – Faro. Un tuletorn รจ una struttura alta con una luce potente che guida le navi.
Tuletorn paistab kaugele merre.

Pรครคstevest – Giubbotto di salvataggio. Un pรครคstevest รจ un dispositivo che aiuta a rimanere a galla in acqua.
Kรตik peavad pรครคstevesti kandma.

Sonar – Sonar. Un sonar รจ un dispositivo che utilizza onde sonore per rilevare oggetti sott’acqua.
Sonar nรคitab, et pรตhjas on mingi objekt.

Raadio – Radio. La raadio รจ utilizzata per la comunicazione tra la nave e la terraferma o altre navi.
Kapten saadab raadioga teate sadamasse.

Condizioni meteorologiche e di mare

Torm – Tempesta. Un torm รจ una condizione meteorologica caratterizzata da venti forti e onde alte.
Torm on vรคga ohtlik merel.

Udu – Nebbia. L’udu รจ una condizione in cui la visibilitร  รจ ridotta a causa di minuscole goccioline d’acqua sospese nell’aria.
Udu tรตttu on raske nรคha.

Kรตrge vesi – Alta marea. La kรตrge vesi รจ quando il livello del mare รจ al suo punto piรน alto.
Kรตrge vesi jรตuab sadamasse รตhtul.

Madalam vesi – Bassa marea. La madalam vesi รจ quando il livello del mare รจ al suo punto piรน basso.
Madalam vesi on hommikul.

Jรครค – Ghiaccio. Il jรครค puรฒ rappresentare un pericolo per la navigazione, specialmente in acque fredde.
Jรครค katab osa merest.

Merelained – Mare mosso. Le merelained sono onde create dal vento che rendono la navigazione difficile.
Tรคna on merelained vรคga kรตrged.

Procedure e manovre

Kihutamine – Veleggiare. Kihutamine significa navigare in una direzione specifica usando le vele.
Kapten otsustab kihutada pรตhja poole.

Sadamasildumine – Attracco. Sadamasildumine รจ il processo di avvicinamento e fissaggio della nave al molo.
Laev teeb sadamasildumise vรคga ettevaatlikult.

Laadimine – Caricamento. Laadimine รจ il processo di caricare merci o passeggeri sulla nave.
Laadimine algab kohe, kui laev saabub sadamasse.

Lossimine – Scaricamento. Lossimine รจ il processo di scaricare merci o passeggeri dalla nave.
Lossimine lรตpeb hilisรตhtul.

Termini geografici

Laht – Baia. Una laht รจ una piccola insenatura o anfratto lungo la costa.
Laev peatus vรคikses lahes.

Saar – Isola. Una saar รจ una massa di terra circondata dall’acqua.
Me kรผlastasime vรคikest saart.

Rannik – Costa. La rannik รจ la linea di terra che confina con il mare.
Rannik on kaetud liivaga.

Madalik – Secca. Una madalik รจ un’area di acqua poco profonda.
Kapten peab olema ettevaatlik, et mitte madalikule sรตita.

Jรตgi – Fiume. Un jรตgi รจ un corso d’acqua naturale che sfocia nel mare.
Jรตgi voolab lรคbi linna.

Vรคin – Stretto. Un vรคin รจ una stretta via d’acqua tra due masse di terra.
Me purjetasime lรคbi kitsa vรคina.

Tipi di navi

Kalalaev – Peschereccio. Un kalalaev รจ una nave progettata per la pesca.
Kalalaev naaseb sadamasse hommikul.

Kaubalaev – Nave da carico. Una kaubalaev รจ utilizzata per il trasporto di merci.
Kaubalaev toob kaupu kogu maailmast.

Kruiisilaev – Nave da crociera. Una kruiisilaev รจ progettata per il trasporto di passeggeri in viaggi di piacere.
Kruiisilaev sรตidab Vahemerele.

Purjelaev – Veliero. Un purjelaev รจ una nave che utilizza vele per la propulsione.
Purjelaev osaleb vรตistlusel.

Sรตjalaev – Nave da guerra. Una sรตjalaev รจ progettata per scopi militari.
Sรตjalaev patrullib merel.

Tanker – Petroliere. Un tanker รจ una nave progettata per il trasporto di liquidi come petrolio e gas.
Tanker toob naftat sadamasse.

Sicurezza e emergenze

Pรครคstepaat – Scialuppa di salvataggio. Una pรครคstepaat รจ una piccola imbarcazione utilizzata in caso di emergenza per evacuare persone da una nave.
Pรครคstepaat on valmis kasutamiseks.

Signaalraketid – Razzi di segnalazione. I signaalraketid sono utilizzati per inviare segnali di emergenza.
Signaalraketid lastakse taevasse hรคdaolukorras.

Pรครคsterรตngas – Salvagente. Un pรครคsterรตngas รจ un dispositivo di galleggiamento utilizzato per salvare persone in acqua.
Pรครคsterรตngas visatakse vette, kui keegi kukub รผle parda.

Hรคdaabi – Emergenza. Hรคdaabi si riferisce a situazioni che richiedono un intervento immediato.
Hรคdaabi kutsutakse vรคlja, kui laeval on probleem.

Laevahukk – Naufragio. Un laevahukk รจ un incidente in cui una nave affonda o viene gravemente danneggiata.
Laevahukk juhtus tormi ajal.

Pรครคstemeeskond – Squadra di salvataggio. Una pรครคstemeeskond รจ un gruppo di persone addestrate per rispondere a emergenze in mare.
Pรครคstemeeskond jรตuab kiiresti kohale.

Conclusione

Imparare i termini di navigazione in estone non solo vi aiuterร  a comunicare meglio in contesti marittimi, ma vi darร  anche una comprensione piรน profonda della cultura e delle tradizioni estoni. Che siate un appassionato di vela, un pescatore o semplicemente un curioso della lingua, speriamo che questo articolo vi sia stato utile. Buona navigazione!

Talkpal รจ un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte piรน velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIร™ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte piรน velocemente