Imparare una nuova lingua può essere una sfida, specialmente quando si tratta di termini tecnici come quelli bancari e finanziari. L’Islanda, con la sua lingua unica e affascinante, non fa eccezione. In questo articolo, esploreremo alcuni dei termini bancari e finanziari islandesi più comuni, fornendo definizioni e frasi di esempio per aiutarti a comprendere meglio e ad applicare queste parole nel contesto giusto.

Termini bancari islandesi

Banka

Banka significa “banca” in islandese. È l’istituzione finanziaria dove le persone possono depositare denaro, ottenere prestiti e svolgere altre operazioni finanziarie.

Ég fór í banka til að leggja inn peninga.

Reikningur

Reikningur è il termine islandese per “conto”, come in conto bancario. Può riferirsi a un conto corrente, un conto di risparmio o altri tipi di conti finanziari.

Ég opnaði nýjan reikning í bankanum.

Sparireikningur

Sparireikningur significa “conto di risparmio”. È un tipo di conto bancario dove si deposita denaro per risparmiare a lungo termine.

Ég setti peningana mína á sparireikning til að spara fyrir framtíðina.

Debetkort

Debetkort è “carta di debito”. Una carta di pagamento collegata direttamente al conto corrente di una persona.

Ég nota debetkort til að borga fyrir matinn.

Kreditkort

Kreditkort significa “carta di credito”. Una carta che consente di fare acquisti a credito, da rimborsare in un secondo momento.

Ég keypti nýja tölvu með kreditkorti.

Útibú

Útibú significa “filiale”. Si riferisce a una sede locale di una banca.

Ég fór í næsta útibú til að fá þjónustu.

Termini finanziari islandesi

Fjármál

Fjármál significa “finanza” o “affari finanziari”. È il termine generico per indicare la gestione del denaro e delle risorse finanziarie.

Hann lærir um fjármál í háskólanum.

Hlutabréf

Hlutabréf significa “azioni”. Si riferisce a una quota di proprietà in una società.

Ég keypti hlutabréf í nýju tæknifyrirtæki.

Skuldabréf

Skuldabréf è il termine per “obbligazioni”. È un titolo di debito emesso da una società o governo.

Fjárfestar keyptu skuldabréf til að fá fasta vexti.

Fjárfesting

Fjárfesting significa “investimento”. Il processo di allocare denaro in asset con l’aspettativa di ottenere un ritorno.

Hún gerði fjárfestingu í fasteignum.

Vextir

Vextir significa “interessi”. È il costo del denaro preso in prestito, solitamente espresso come percentuale.

Bankinn býður háa vexti á sparireikningum.

Verðbréf

Verðbréf significa “titoli”. Include azioni, obbligazioni e altri strumenti finanziari.

Hann verslaði með verðbréf á markaðinum.

Gjaldmiðill

Gjaldmiðill è il termine per “valuta”. Si riferisce alla moneta utilizzata in un paese.

Ísland hefur sinn eigin gjaldmiðil, krónuna.

Gengi

Gengi significa “tasso di cambio”. È il valore di una valuta rispetto a un’altra.

Gengi krónunnar gagnvart evru hefur hækkað.

Hagnaður

Hagnaður significa “profitto”. È il guadagno finanziario ottenuto quando le entrate superano le spese.

Fyrirtækið skilaði miklum hagnaði á síðasta ári.

Tap

Tap significa “perdita”. È il contrario di profitto, quando le spese superano le entrate.

Þrátt fyrir mikla vinnu, þá varð tap á rekstri félagsins.

Fjárhagsáætlun

Fjárhagsáætlun significa “bilancio”. È un piano che descrive come un’organizzazione o individuo prevede di spendere il proprio denaro.

Við gerðum fjárhagsáætlun fyrir næsta ár.

Viðskipti

Viðskipti significa “affari” o “commercio”. Si riferisce all’attività di comprare e vendere beni o servizi.

Hann lærði um viðskipti í háskólanum.

Verðbólga

Verðbólga significa “inflazione”. È l’aumento generale dei prezzi dei beni e servizi nel tempo.

Verðbólga hefur áhrif á kaupmátt launa.

Skuld

Skuld significa “debito”. È il denaro che una persona o organizzazione deve a un’altra.

Hann þarf að borga niður skuld sína.

Útlán

Útlán significa “prestito”. È il denaro prestato da una banca o altra istituzione finanziaria che deve essere rimborsato con interessi.

Ég fékk útlán til að kaupa nýtt hús.

Fjárhagsleg ráðgjöf

Fjárhagsleg ráðgjöf significa “consulenza finanziaria”. È l’assistenza fornita da un esperto per aiutare le persone a gestire il proprio denaro.

Við leituðum fjárhagslegrar ráðgjafar til að bæta fjárhagsstöðu okkar.

Conclusione

Imparare i termini bancari e finanziari islandesi può sembrare impegnativo, ma con pratica e pazienza, diventerà sempre più facile. Questi termini sono fondamentali per comprendere e gestire le proprie finanze in Islanda. Speriamo che questo articolo ti abbia fornito una solida base per iniziare. Buona fortuna con i tuoi studi e ricorda che la pratica costante è la chiave del successo!