Imparare una nuova lingua può essere una sfida, ma anche un’esperienza incredibilmente gratificante. Oggi parleremo di due fenomeni meteorologici che sono comuni in molte parti del mondo: la neve e la pioggia. In croato, questi si chiamano snijeg e kiša. Analizzeremo le parole, le loro origini e come usarle correttamente in frasi. Questo articolo sarà particolarmente utile per chi sta imparando il croato e vuole migliorare il proprio vocabolario legato al clima.

Snijeg

Snijeg significa “neve” in croato. La parola è usata per descrivere la precipitazione solida di cristalli di ghiaccio che cade dalle nuvole.

Djeca se vole igrati u snijegu.

Vocabolario Correlato a Snijeg

Pahuljica – “Fiocco di neve”. Un singolo cristallo di ghiaccio che cade come parte della neve. È spesso usato per descrivere la bellezza della neve.

Pahuljice su počele padati rano ujutro.

Snježna oluja – “Tempesta di neve”. Un evento meteorologico caratterizzato da una grande quantità di neve accompagnata da forti venti.

Snježna oluja je blokirala ceste.

Snjegović – “Pupazzo di neve”. Una figura fatta di neve, spesso costruita dai bambini durante l’inverno.

Djeca su napravila velikog snjegovića u dvorištu.

Snježni pokrivač – “Manto nevoso”. Strato di neve che copre il terreno.

Snježni pokrivač prekrio je cijeli grad.

Ralice – “Spazzaneve”. Veicoli utilizzati per rimuovere la neve dalle strade.

Ralice su radile cijelu noć kako bi očistile ceste.

Kiša

Kiša significa “pioggia” in croato. È la precipitazione liquida che cade dalle nuvole.

Jučer je padala kiša cijeli dan.

Vocabolario Correlato a Kiša

Kap – “Goccia”. Piccola quantità di liquido che cade.

Prva kap kiše pala je na moj nos.

Pljusak – “Rovescio”. Pioggia intensa e improvvisa, spesso di breve durata.

Uhvatila nas je pljusak na putu do kuće.

Kišobran – “Ombrello”. Strumento utilizzato per proteggersi dalla pioggia.

Zaboravio sam kišobran kod kuće.

Kišni kaput – “Impermeabile”. Giacca o cappotto progettato per proteggere dalla pioggia.

Obukla je svoj kišni kaput prije nego što je izašla van.

Kišnica – “Acqua piovana”. Acqua raccolta dalla pioggia.

Skupljamo kišnicu za zalijevanje vrta.

Confronto tra Snijeg e Kiša

Il snijeg e la kiša sono due forme di precipitazione che condividono alcune somiglianze ma hanno anche molte differenze. Entrambi sono parte del ciclo dell’acqua e sono fondamentali per l’ecosistema.

Temperatura – La kiša cade quando la temperatura è sopra lo zero, mentre il snijeg si forma quando la temperatura è sotto zero.

U zimi često pada snijeg, a ljeti kiša.

Consistenza – Il snijeg è solido, composto da cristalli di ghiaccio, mentre la kiša è liquida.

Snijeg je pahuljast, dok je kiša mokra.

Impatto – Il snijeg può causare blocchi stradali e richiede l’uso di spazzaneve, mentre la kiša può causare allagamenti ma è più facile da gestire.

Zbog snijega cesta je bila zatvorena, dok je kiša samo usporila promet.

Attività – Le attività all’aperto possono variare a seconda della presenza di snijega o kiše. Ad esempio, si può sciare sulla neve e andare in bicicletta sotto la pioggia.

Vole skijati kada ima puno snijega, ali također uživaju u vožnji biciklom po kiši.

Conclusione

Capire le differenze tra snijeg e kiša è essenziale per migliorare il proprio vocabolario in croato. Entrambi i termini sono utili per descrivere vari fenomeni meteorologici e possono essere usati in molte situazioni quotidiane. Speriamo che questo articolo vi abbia fornito una comprensione più profonda e vi aiuti a usare queste parole con maggiore sicurezza. Buona fortuna con il vostro apprendimento del croato!