Learn languages faster with AI

Learn 5x faster!

+ 52 Languages
Start learning

Slikati vs. Fotografisati – Dipingere e fotografare in serbo


Slikati


L’apprendimento di una nuova lingua può essere un’esperienza affascinante e arricchente. Una delle sfide principali è comprendere le sottili differenze tra parole che potrebbero sembrare simili a prima vista. Oggi esploreremo due verbi serbi che spesso confondono gli studenti di lingua italiana: slikati e fotografisati. Entrambi i termini possono essere tradotti come “dipingere” e “fotografare” rispettivamente, ma le loro applicazioni e sfumature sono uniche e specifiche.

The most efficient way to learn a language

Try Talkpal for free

Slikati

Il verbo slikati in serbo si riferisce principalmente all’atto di dipingere con colori su una superficie come tela, carta o muro. Questo verbo è strettamente legato all’arte visiva e alla creazione di immagini attraverso l’uso di pennelli e colori.

Slikati – dipingere. Creare immagini con colori su una superficie.
Ona voli slikati pejzaže.

Derivati di Slikati

Alcuni termini derivati dal verbo slikati includono:

Slikar – pittore. Una persona che dipinge quadri.
Moj brat je talentovani slikar.

Slikanje – pittura. L’atto o l’arte di dipingere.
Učio sam slikanje u školi umetnosti.

Slikarski – pittorico. Relativo alla pittura o ai pittori.
On ima slikarski stil koji je jedinstven.

Fotografisati

Il verbo fotografisati in serbo si riferisce all’atto di catturare immagini utilizzando una macchina fotografica. Questo verbo è strettamente legato alla fotografia e alla cattura di momenti attraverso l’uso di una fotocamera.

Fotografisati – fotografare. Catturare immagini con una macchina fotografica.
On voli fotografisati prirodu.

Derivati di Fotografisati

Alcuni termini derivati dal verbo fotografisati includono:

Fotograf – fotografo. Una persona che scatta fotografie.
Moj prijatelj je profesionalni fotograf.

Fotografija – fotografia. L’immagine catturata con una macchina fotografica.
Imam mnogo starih fotografija iz detinjstva.

Fotografski – fotografico. Relativo alla fotografia o ai fotografi.
On ima fotografski aparat najnovije generacije.

Confronto tra Slikati e Fotografisati

Nonostante slikati e fotografisati possano sembrare simili in quanto entrambi si riferiscono alla creazione di immagini, essi differiscono notevolmente nel contesto e nell’uso. Slikati implica un processo creativo manuale e artistico, mentre fotografisati si riferisce a un processo meccanico di cattura di immagini.

Contesto di Uso

Slikati è spesso utilizzato in contesti artistici e creativi. Può riferirsi alla pittura di quadri, murales o qualsiasi altra forma d’arte che utilizzi colori e superfici.

Volim da slikam akvarelom.

Fotografisati è usato in contesti legati alla fotografia, sia professionale che amatoriale. Può riferirsi allo scattare foto di persone, paesaggi, eventi, e così via.

On je fotografisao venčanje svoje sestre.

Strumenti Utilizzati

Slikati richiede l’uso di strumenti artistici come pennelli, colori, e una superficie da dipingere.

Potrebni su mi novi kistovi za slikanje.

Fotografisati richiede una macchina fotografica o qualsiasi dispositivo che possa catturare immagini, come un telefono cellulare.

Kupio je novi aparat za fotografisanje.

Conclusione

Comprendere le differenze tra slikati e fotografisati è essenziale per una comunicazione efficace in serbo. Mentre entrambi i verbi si riferiscono alla creazione di immagini, essi rappresentano due processi distinti: uno artistico e manuale, l’altro meccanico e tecnologico. Spero che questo articolo vi abbia aiutato a chiarire le differenze tra questi due verbi e ad arricchire il vostro vocabolario serbo. Buon apprendimento!

Download talkpal app
Learn anywhere anytime

Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.

QR Code
App Store Google Play
Get in touch with us

Talkpal is a GPT-powered AI language teacher. Boost your speaking, listening, writing, and pronunciation skills – Learn 5x Faster!

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.


Trustpilot