Pravda vs. Pravdivé – Verità contro accuratezza in slovacco

Imparare una nuova lingua può essere affascinante e stimolante, ma a volte ci troviamo di fronte a parole che sembrano simili ma hanno significati diversi. Questo è il caso di pravda e pravdivé in slovacco. Entrambe le parole sono legate al concetto di verità, ma vengono utilizzate in contesti leggermente diversi. In questo articolo, esploreremo le differenze tra queste due parole e come utilizzarle correttamente.

Pravda

Pravda è una parola slovacca che significa “verità”. Viene utilizzata per indicare qualcosa che è vero, reale e corrisponde alla realtà dei fatti. Si riferisce alla verità oggettiva e assoluta.

Pravda:
Verità. Utilizzata per indicare qualcosa che è vero e corrisponde alla realtà.

To, čo hovoríš, je čistá pravda.

Pravdivé

Pravdivé è un aggettivo slovacco che significa “accurato” o “veritiero”. Viene utilizzato per descrivere qualcosa che è vero o che rappresenta fedelmente la realtà. A differenza di pravda, pravdivé può essere usato per descrivere affermazioni, storie, o informazioni che sono accurate e corrette.

Pravdivé:
Accurato, veritiero. Utilizzato per descrivere qualcosa che rappresenta fedelmente la realtà.

Jeho príbeh bol veľmi pravdivý.

Altre parole correlate

Per comprendere meglio l’uso di pravda e pravdivé, è utile conoscere altre parole correlate che spesso vengono utilizzate in slovacco.

Lož

Lož è una parola slovacca che significa “bugia”. Viene utilizzata per indicare qualcosa che non è vero, una falsità.

Lož:
Bugia. Utilizzata per indicare qualcosa che non è vero.

Povedal mi lož, aby sa vyhol problémom.

Falošné

Falošné è un aggettivo slovacco che significa “falso”. Viene utilizzato per descrivere qualcosa che non è autentico o che è stato creato per ingannare.

Falošné:
Falso. Utilizzato per descrivere qualcosa che non è autentico.

Tieto šperky sú falošné, nie sú pravé.

Spoľahlivé

Spoľahlivé è un aggettivo slovacco che significa “affidabile”. Viene utilizzato per descrivere qualcosa o qualcuno su cui si può fare affidamento.

Spoľahlivé:
Affidabile. Utilizzato per descrivere qualcosa o qualcuno su cui si può fare affidamento.

Táto informácia je veľmi spoľahlivá.

Úprimné

Úprimné è un aggettivo slovacco che significa “sincero”. Viene utilizzato per descrivere qualcosa o qualcuno che è onesto e genuino.

Úprimné:
Sincero. Utilizzato per descrivere qualcosa o qualcuno che è onesto e genuino.

Jeho ospravedlnenie bolo úprimné.

Contesto d’uso

Per capire meglio come utilizzare pravda e pravdivé, vediamo alcuni esempi di frasi in cui queste parole possono essere utilizzate.

Esempi con Pravda

Pravda:
Verità. Utilizzata per indicare qualcosa che è vero e corrisponde alla realtà.

Pravda je, že som ho nikdy nevidel.

Chcem vedieť pravdu o tom, čo sa stalo.

Esempi con Pravdivé

Pravdivé:
Accurato, veritiero. Utilizzato per descrivere qualcosa che rappresenta fedelmente la realtà.

Jeho slová boli pravdivé a presné.

Musíme nájsť pravdivé informácie.

Conclusione

Capire la differenza tra pravda e pravdivé è essenziale per utilizzare correttamente queste parole in slovacco. Mentre pravda si riferisce alla verità oggettiva e assoluta, pravdivé descrive qualcosa che è accurato e rappresenta fedelmente la realtà. Conoscere altre parole correlate come lož, falošné, spoľahlivé e úprimné può aiutare a migliorare ulteriormente la comprensione e l’uso del vocabolario slovacco.

Imparare una lingua richiede pratica e attenzione ai dettagli, quindi continua a esercitarti e a esplorare nuove parole e frasi per migliorare le tue competenze linguistiche. Buona fortuna nel tuo viaggio di apprendimento dello slovacco!

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluidità.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente