Fare shopping in un paese straniero può essere un’esperienza sia eccitante che intimidatoria, soprattutto se non si parla la lingua locale. Per chi ama fare acquisti, conoscere alcune frasi fondamentali può rendere l’esperienza molto più piacevole e meno stressante. In questo articolo, esploreremo alcune delle frasi e dei vocaboli più utili per fare shopping in Croazia.
Saluti e Introduzioni
Prima di tutto, è importante sapere come salutare e iniziare una conversazione con il personale del negozio. Ecco alcune parole e frasi chiave:
Dobro jutro – Buongiorno
Dobro jutro, imate li ovu majicu u drugoj boji?
Dobar dan – Buon pomeriggio
Dobar dan, tražim crne cipele.
Dobra večer – Buonasera
Dobra večer, gdje je odjeljak s knjigama?
Zdravo – Ciao (informale)
Zdravo, mogu li vam pomoći?
Chiedere Informazioni
Quando si fa shopping, è spesso necessario chiedere informazioni su prodotti, prezzi e disponibilità. Ecco alcune frasi utili:
Koliko košta? – Quanto costa?
Koliko košta ova torba?
Imate li ovo u drugoj veličini? – Avete questo in un’altra taglia?
Imate li ovo u drugoj veličini, molim?
Mogu li probati? – Posso provarlo?
Mogu li probati ovu haljinu?
Gdje je kabina za presvlačenje? – Dov’è il camerino?
Gdje je kabina za presvlačenje, molim?
Imate li popuste? – Avete sconti?
Imate li popuste na ovaj proizvod?
Prihvaćate li kreditne kartice? – Accettate carte di credito?
Prihvaćate li kreditne kartice?
Descrizioni e Specifiche
Spesso si ha bisogno di descrivere esattamente cosa si sta cercando. Ecco alcune parole e frasi per aiutarti a fare proprio questo:
Boja – Colore
Koja je boja ove jakne?
Veličina – Taglia
Koja je vaša veličina?
Materijal – Materiale
Od kojeg materijala je ova košulja?
Stil – Stile
Sviđa mi se stil ove haljine.
Cijena – Prezzo
Cijena ovog kaputa je prevelika za mene.
Kvaliteta – Qualità
Kvaliteta ovih cipela je vrlo dobra.
Fare un Acquisto
Una volta trovati gli articoli desiderati, è utile sapere come concludere l’acquisto. Ecco alcune frasi utili per questa fase:
Želim ovo kupiti. – Vorrei comprare questo.
Želim ovo kupiti, molim.
Možete li mi dati račun? – Mi può dare lo scontrino?
Možete li mi dati račun?
Treba mi vrećica. – Ho bisogno di una borsa.
Treba mi vrećica za ovo.
Je li ovo na sniženju? – Questo è in saldo?
Je li ovo na sniženju?
Mogu li platiti karticom? – Posso pagare con la carta?
Mogu li platiti karticom?
Koliko je ukupno? – Quanto è in totale?
Koliko je ukupno za sve?
Rispondere alle Domande
Anche rispondere alle domande del personale del negozio può essere utile. Ecco alcune frasi che potrebbero essere utili:
Da – Sì
Da, želim probati ovu haljinu.
Ne – No
Ne, ne treba mi vrećica.
Možda – Forse
Možda ću kupiti ovaj šal.
Hvala – Grazie
Hvala vam na pomoći.
Molim – Prego / Per favore
Molim, gdje mogu pronaći cipele?
Frasi di Emergenza
Infine, è sempre utile conoscere alcune frasi di emergenza per eventuali situazioni impreviste:
Izgubio sam se. – Mi sono perso.
Izgubio sam se, možete li mi pomoći?
Gdje je najbliža ljekarna? – Dov’è la farmacia più vicina?
Gdje je najbliža ljekarna?
Treba mi pomoć. – Ho bisogno di aiuto.
Treba mi pomoć, gdje je informacijski pult?
Nemam dovoljno novca. – Non ho abbastanza soldi.
Nemam dovoljno novca za ovaj proizvod.
Govorite li engleski? – Parla inglese?
Govorite li engleski, molim?
Pozovite policiju. – Chiami la polizia.
Pozovite policiju, molim.
Conclusione
Imparare queste frasi e parole croate ti aiuterà a fare shopping in Croazia con maggiore sicurezza e facilità. Che tu stia cercando abbigliamento, souvenir o semplicemente esplorando i mercati locali, conoscere queste frasi ti permetterà di comunicare efficacemente e goderti l’esperienza. Buono shopping!