Parti del corpo in Maori
Mahunga – Testa. La parte superiore del corpo, sede del cervello e dei sensi principali.
Ko taku mahunga kei te mamae.
Kanohi – Viso. La parte anteriore della testa, che comprende gli occhi, il naso e la bocca.
He ataahua tō kanohi.
Karui – Capelli. I filamenti che crescono sulla testa.
Kei te roa aku karui.
Whatu – Occhio. L’organo della vista.
He kikorangi ōku whatu.
Ihu – Naso. L’organo della respirazione e dell’olfatto.
He roa tōna ihu.
Waha – Bocca. L’apertura del volto utilizzata per mangiare e parlare.
Kei te kai ia ki tōna waha.
Arero – Lingua. L’organo muscolare nella bocca utilizzato per parlare e gustare.
He whero tōna arero.
Taringa – Orecchio. L’organo dell’udito.
He pai tōku taringa ki te whakarongo.
Kakī – Collo. La parte del corpo che collega la testa al tronco.
He roa tōku kakī.
Pokohiwi – Spalla. La parte superiore del braccio che si unisce al tronco.
Kei te mamae taku pokohiwi.
Ringa – Braccio. L’arto superiore del corpo umano.
He kaha tōku ringa.
Matimati – Dita. Le appendici articolate delle mani e dei piedi.
He torutoru ōku matimati.
Uma – Petto. La parte anteriore del tronco.
Kei te heke te ua ki tōku uma.
Puku – Pancia. La parte del corpo che contiene lo stomaco e altri organi digestivi.
He nui tōna puku.
Hope – Fianchi. La parte del corpo tra il tronco e le gambe.
He whānui ōna hope.
Wae – Gamba. L’arto inferiore del corpo umano.
Kei te oma ia ki ōna wae.
Takahi – Piede. L’estremità inferiore della gamba.
He rahi tōna takahi.
Descrittori fisici in Maori
Roa – Alto. Descrive una persona o un oggetto di altezza superiore alla media.
He roa ia.
Poto – Basso. Descrive una persona o un oggetto di altezza inferiore alla media.
He poto taku hoa.
Nui – Grande. Descrive una persona, un oggetto o uno spazio di dimensioni superiori alla media.
He nui tōku whare.
Itī – Piccolo. Descrive una persona, un oggetto o uno spazio di dimensioni inferiori alla media.
He itī te ngeru.
Kaha – Forte. Descrive una persona con molta forza fisica.
He kaha tōna ringa.
Rau – Debole. Descrive una persona con poca forza fisica.
Kei te rau ia i tēnei rā.
Atamai – Intelligente. Descrive una persona con grande intelligenza.
He atamai tōku hoa.
Hūmārika – Gentile. Descrive una persona con un carattere gentile e amichevole.
He hūmārika ia.
Hohe – Attivo. Descrive una persona che è molto attiva e piena di energia.
He hohe ngā tamariki.
Ngenge – Stanco. Descrive una persona che è priva di energia e ha bisogno di riposo.
Kei te ngenge ahau.
Utilizzare i descrittori fisici nelle frasi
Ora che conosciamo i termini base per le parti del corpo e i descrittori fisici in Maori, vediamo come possiamo usarli in frasi quotidiane.
He roa tōna mahunga.
La sua testa è alta.
Kei te pai tōku karui.
I miei capelli stanno bene.
He kaha tōna ringa.
Il suo braccio è forte.
He atamai tōku hoa.
Il mio amico è intelligente.
He hohe ngā tamariki.
I bambini sono attivi.
Questo viaggio linguistico attraverso le parti del corpo e i descrittori fisici in Maori ti ha permesso di scoprire nuove parole e come usarle nelle frasi. Ora, con un po’ di pratica, sarai in grado di descrivere persone e oggetti in Maori con maggiore facilità. Continuare a imparare e utilizzare queste parole nella vita quotidiana ti aiuterà a diventare più fluente e a comprendere meglio la cultura Maori. Buon apprendimento!
