Parole ucraine da sapere per il livello C1

Imparare una nuova lingua รจ sempre una sfida, ma quando si raggiunge il livello C1, significa che si รจ giร  fatto un lungo cammino. Il livello C1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER) indica che si รจ in grado di comprendere una vasta gamma di testi complessi e di esprimersi in modo fluente e spontaneo. Per coloro che stanno imparando l’ucraino, raggiungere questo livello significa poter comunicare in modo efficace in una varietร  di situazioni. In questo articolo, esploreremo alcune parole e frasi ucraine che sono fondamentali per chi aspira a raggiungere o ha appena raggiunto il livello C1.

Espressioni per la Comunicazione Quotidiana

Una delle prime cose che si nota a livello C1 รจ l’uso di espressioni idiomatiche e frasi fatte. Queste espressioni non solo arricchiscono il proprio vocabolario, ma rendono anche la comunicazione piรน naturale e fluida.

1. ะฏะบ ะฝะฐ ะดะพะปะพะฝั– (Yak na doloni): Questa espressione significa “come sul palmo della mano” e viene usata per dire che qualcosa รจ chiaro o evidente. Ad esempio: “ะ’ัะต ัะบ ะฝะฐ ะดะพะปะพะฝั–” (Vse yak na doloni) – Tutto รจ chiaro come il palmo della mano.

2. ะ—ัƒะฑ ะฝะฐ ะทัƒะฑ ะฝะต ะฟะพะฟะฐะดะฐั” (Zub na zub ne popadaye): Letteralmente “il dente non colpisce il dente”, questa espressione viene usata per descrivere una situazione in cui qualcuno ha molto freddo. Ad esempio: “ะะฐ ะฒัƒะปะธั†ั– ั‚ะฐะบ ั…ะพะปะพะดะฝะพ, ั‰ะพ ะทัƒะฑ ะฝะฐ ะทัƒะฑ ะฝะต ะฟะพะฟะฐะดะฐั”” (Na vulytsi tak kholodno, shcho zub na zub ne popadaye) – Fuori fa cosรฌ freddo che i denti battono.

Vocabolario Avanzato

Al livello C1, รจ importante ampliare il proprio vocabolario con parole piรน avanzate e specifiche. Queste parole spesso appartengono a settori specifici come la politica, l’economia, la scienza e la cultura.

3. ะ’ั–ะดะฟะพะฒั–ะดะฐะปัŒะฝั–ัั‚ัŒ (Vidpovidalสนnistสน): Responsabilitร . Questa parola รจ fondamentale in contesti professionali e accademici. Ad esempio: “ะ’ั–ะดะฟะพะฒั–ะดะฐะปัŒะฝั–ัั‚ัŒ ะทะฐ ะฟั€ะพะตะบั‚ ะปะตะถะธั‚ัŒ ะฝะฐ ะผะตะฝั–” (Vidpovidalสนnistสน za proekt lezhytสน na meni) – La responsabilitร  del progetto รจ mia.

4. ะŸะตั€ะตะบะพะฝะฐะฝะฝั (Perekonannya): Convinzione. Utilizzata spesso in contesti di dibattito e discussione. Ad esempio: “ะœะพั— ะฟะตั€ะตะบะพะฝะฐะฝะฝั ะฑะฐะทัƒัŽั‚ัŒัั ะฝะฐ ั„ะฐะบั‚ะฐั…” (Moyi perekonannya bazuyutสนsya na faktakh) – Le mie convinzioni si basano sui fatti.

5. ะ†ะฝะฝะพะฒะฐั†ั–ั— (Innovatsiyi): Innovazioni. Essenziale per parlare di progresso e tecnologia. Ad esempio: “ะกัƒั‡ะฐัะฝั– ั–ะฝะฝะพะฒะฐั†ั–ั— ะทะผั–ะฝัŽัŽั‚ัŒ ัะฒั–ั‚” (Suchasni innovatsiyi zminyuyutสน svit) – Le moderne innovazioni stanno cambiando il mondo.

Frasi per la Negoziazione e il Dibattito

A livello C1, รจ probabile che si debba partecipare a discussioni e negoziazioni complesse. Ecco alcune frasi utili per tali situazioni:

6. ะฏ ะฒะฒะฐะถะฐัŽ, ั‰ะพ… (Ya vvazhayu, shcho…): Io penso che… Questa frase introduce la propria opinione in modo formale. Ad esempio: “ะฏ ะฒะฒะฐะถะฐัŽ, ั‰ะพ ั†ะต ะฝะต ะฝะฐะนะบั€ะฐั‰ะต ั€ั–ัˆะตะฝะฝั” (Ya vvazhayu, shcho tse ne naykrashche rishennya) – Io penso che questa non sia la soluzione migliore.

7. ะ— ะพะดะฝะพะณะพ ะฑะพะบัƒ… ะท ั–ะฝัˆะพะณะพ ะฑะพะบัƒ… (Z odnoho boku… z inshogo boku…): Da un lato… dall’altro lato… Utilizzata per presentare argomentazioni contrastanti. Ad esempio: “ะ— ะพะดะฝะพะณะพ ะฑะพะบัƒ, ั†ะต ะฒะธะณั–ะดะฝะพ, ะท ั–ะฝัˆะพะณะพ ะฑะพะบัƒ, ั†ะต ั€ะธะทะธะบะพะฒะฐะฝะพ” (Z odnoho boku, tse vyhidno, z inshogo boku, tse ryzykovano) – Da un lato, รจ vantaggioso; dall’altro lato, รจ rischioso.

8. ะ”ะพะทะฒะพะปัŒั‚ะต, ั ะฟะพััะฝัŽ (Dozvolสนte, ya poyasnyu): Permettetemi di spiegare. Utilizzata per chiedere il permesso di chiarire un punto. Ad esempio: “ะ”ะพะทะฒะพะปัŒั‚ะต, ั ะฟะพััะฝัŽ ัะฒะพัŽ ะฟะพะทะธั†ั–ัŽ” (Dozvolสนte, ya poyasnyu svoyu pozytsiyu) – Permettetemi di spiegare la mia posizione.

Termini Tecnici e Specifici

A livello C1, รจ essenziale conoscere termini tecnici e specifici, specialmente se si lavora o si studia in un campo particolare.

9. ะะฝะฐะปั–ั‚ะธะบะฐ (Analityka): Analitica. Fondamentale in contesti professionali e accademici. Ad esempio: “ะะฝะฐะปั–ั‚ะธะบะฐ ะดะฐะฝะธั… ะดะพะฟะพะผะฐะณะฐั” ะฟั€ะธะนะผะฐั‚ะธ ะพะฑา‘ั€ัƒะฝั‚ะพะฒะฐะฝั– ั€ั–ัˆะตะฝะฝั” (Analityka danykh dopomahaye pryyematy obhruntovani rishennya) – L’analisi dei dati aiuta a prendere decisioni informate.

10. ะกั‚ั€ะฐั‚ะตะณั–ั (Stratehiya): Strategia. Utilizzata in contesti di pianificazione e management. Ad esempio: “ะะฐัˆะฐ ัั‚ั€ะฐั‚ะตะณั–ั ะฝะฐ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฝะธะน ั€ั–ะบ ะฒะบะปัŽั‡ะฐั” ะบั–ะปัŒะบะฐ ะฝะพะฒะธั… ะฟั€ะพะตะบั‚ั–ะฒ” (Nasha stratehiya na nastupnyy rik vklyuchaye kilสนka novykh proektiv) – La nostra strategia per l’anno prossimo include diversi nuovi progetti.

11. ะกะธะฝั‚ะตะท (Synthez): Sintesi. Essenziale in contesti scientifici e accademici. Ad esempio: “ะกะธะฝั‚ะตะท ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ั–ะฒ ะดะพัะปั–ะดะถะตะฝะฝั ะฟะพะบะฐะทะฐะฒ ะฝะพะฒั– ั‚ะตะฝะดะตะฝั†ั–ั—” (Synthez rezultatov doslidzhennya pokazav novi tendentsiyi) – La sintesi dei risultati della ricerca ha mostrato nuove tendenze.

Espressioni per la Scrittura Accademica

Quando si scrivono saggi, articoli o tesi, รจ importante utilizzare un linguaggio formale e specifico.

12. ะ—ะณั–ะดะฝะพ ะท ะดะพัะปั–ะดะถะตะฝะฝัะผ (Zhidno z doslidzhennyam): Secondo la ricerca. Utilizzata per citare fonti e studi. Ad esempio: “ะ—ะณั–ะดะฝะพ ะท ะดะพัะปั–ะดะถะตะฝะฝัะผ, ะฟั€ะพะฒะตะดะตะฝะธะผ ัƒ 2020 ั€ะพั†ั–…” (Zhidno z doslidzhennyam, provedenym u 2020 rotsi…) – Secondo la ricerca condotta nel 2020…

13. ะะฐัƒะบะพะฒะธะน ะฟั–ะดั…ั–ะด (Naukovyy pidkhid): Approccio scientifico. Essenziale per descrivere metodi e metodologie. Ad esempio: “ะœะธ ะฒะธะบะพั€ะธัั‚ะพะฒัƒะฒะฐะปะธ ะฝะฐัƒะบะพะฒะธะน ะฟั–ะดั…ั–ะด ะดะปั ะฐะฝะฐะปั–ะทัƒ ะดะฐะฝะธั…” (My vykorystovuvaly naukovyy pidkhid dlya analyzu danykh) – Abbiamo utilizzato un approccio scientifico per l’analisi dei dati.

14. ะ’ะธัะฝะพะฒะบะธ (Vysnovky): Conclusioni. Utilizzata per riassumere i risultati di uno studio o di una ricerca. Ad esempio: “ะ’ะธัะฝะพะฒะบะธ ะฝะฐัˆะพะณะพ ะดะพัะปั–ะดะถะตะฝะฝั ะฟั–ะดั‚ะฒะตั€ะดะถัƒัŽั‚ัŒ ะณั–ะฟะพั‚ะตะทัƒ” (Vysnovky nashoho doslidzhennya pidtverdzhuutสน hipotezu) – Le conclusioni della nostra ricerca confermano l’ipotesi.

Espressioni per la Comunicazione Interpersonale

A livello C1, la comunicazione interpersonale diventa piรน sofisticata e sfumata. Ecco alcune espressioni che possono essere utili.

15. ะฏ ั†ั–ะฝัƒัŽ ะฒะฐัˆัƒ ะดะพะฟะพะผะพะณัƒ (Ya tsinyu vashu dopomohu): Apprezzo il vostro aiuto. Utilizzata per esprimere gratitudine. Ad esempio: “ะฏ ั†ั–ะฝัƒัŽ ะฒะฐัˆัƒ ะดะพะฟะพะผะพะณัƒ ะฒ ั†ัŒะพะผัƒ ะฟั€ะพะตะบั‚ั–” (Ya tsinyu vashu dopomohu v tsomu proekti) – Apprezzo il vostro aiuto in questo progetto.

16. ะœะตะฝั– ะฟั€ะธะบั€ะพ, ะฐะปะต… (Meni prikro, ale…): Mi dispiace, ma… Utilizzata per esprimere dispiacere o rifiuto in modo cortese. Ad esempio: “ะœะตะฝั– ะฟั€ะธะบั€ะพ, ะฐะปะต ั ะฝะต ะทะผะพะถัƒ ะฟั€ะธะนั‚ะธ” (Meni prikro, ale ya ne zmozhu pryyty) – Mi dispiace, ma non potrรฒ venire.

17. ะฏะบ ะฒะธ ะฒะฒะฐะถะฐั”ั‚ะต? (Yak vy vvazhayete?): Cosa ne pensate? Utilizzata per chiedere l’opinione di qualcun altro. Ad esempio: “ะฏะบ ะฒะธ ะฒะฒะฐะถะฐั”ั‚ะต, ั†ะต ะณะฐั€ะฝะฐ ั–ะดะตั?” (Yak vy vvazhayete, tse harna ideya?) – Cosa ne pensate, รจ una buona idea?

Parole per Descrivere Emozioni e Sentimenti

A livello C1, รจ importante essere in grado di esprimere una gamma piรน ampia di emozioni e sentimenti.

18. ะ—ะฐั‡ะฐั€ะพะฒะฐะฝะธะน (Zacharovanyy): Incantato. Utilizzata per descrivere un forte senso di meraviglia o ammirazione. Ad esempio: “ะฏ ะฑัƒะฒ ะทะฐั‡ะฐั€ะพะฒะฐะฝะธะน ะบั€ะฐัะพัŽ ะฟั€ะธั€ะพะดะธ” (Ya buv zacharovanyy krasoyu pryrody) – Ero incantato dalla bellezza della natura.

19. ะ—ะฐะฝะตะฟะพะบะพั”ะฝะธะน (Zanepokoyenyy): Preoccupato. Utilizzata per descrivere un senso di ansia o inquietudine. Ad esempio: “ะฏ ะทะฐะฝะตะฟะพะบะพั”ะฝะธะน ัะธั‚ัƒะฐั†ั–ั”ัŽ” (Ya zanepokoyenyy sytuatsiyeyu) – Sono preoccupato per la situazione.

20. ะ’ะดัั‡ะฝะธะน (Vdyachnyy): Grato. Utilizzata per esprimere gratitudine. Ad esempio: “ะฏ ะฒะดัั‡ะฝะธะน ะทะฐ ะฒะฐัˆัƒ ะฟั–ะดั‚ั€ะธะผะบัƒ” (Ya vdyachnyy za vashu pidtrymku) – Sono grato per il vostro supporto.

Espressioni per la Narrazione

Essere in grado di raccontare storie in modo coinvolgente รจ una competenza importante a livello C1.

21. ะžะดะฝะพะณะพ ั€ะฐะทัƒ… (Odnoho razu…): Una volta… Utilizzata per iniziare una storia. Ad esempio: “ะžะดะฝะพะณะพ ั€ะฐะทัƒ ั ะทัƒัั‚ั€ั–ะฒ ะดะธะฒะพะฒะธะถะฝัƒ ะปัŽะดะธะฝัƒ” (Odnoho razu ya zustriv dyvomizhnu lyudynu) – Una volta ho incontrato una persona straordinaria.

22. ะะตัะฟะพะดั–ะฒะฐะฝะพ (Nespodivano): Improvvisamente. Utilizzata per descrivere un cambiamento improvviso. Ad esempio: “ะะตัะฟะพะดั–ะฒะฐะฝะพ ะฟะพั‡ะฐะฒัั ะดะพั‰” (Nespodivano pochavsya doshch) – Improvvisamente ha iniziato a piovere.

23. ะ’ั€ะตัˆั‚ั–-ั€ะตัˆั‚ (Vreshti-resht): Alla fine. Utilizzata per concludere una storia. Ad esempio: “ะ’ั€ะตัˆั‚ั–-ั€ะตัˆั‚ ะฒัะต ะทะฐะบั–ะฝั‡ะธะปะพัั ะดะพะฑั€ะต” (Vreshti-resht vse zakinchylosya dobre) – Alla fine รจ andato tutto bene.

Conclusione

Raggiungere il livello C1 in ucraino รจ un traguardo significativo che richiede dedizione e pratica costante. Le parole e le espressioni presentate in questo articolo sono solo una parte del vasto vocabolario necessario per comunicare in modo efficace e naturale. Continuare a leggere, ascoltare e praticare l’ucraino in vari contesti vi aiuterร  a consolidare queste conoscenze e a diventare parlanti ancora piรน sicuri e competenti. Buono studio e buona fortuna nel vostro viaggio linguistico!

Talkpal รจ un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte piรน velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo piรน efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIร™ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluiditร .

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluiditร .

IMPARA LE LINGUE PIร™ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte piรน velocemente