Parole di Uso Quotidiano
Dobré ráno: Buongiorno. Questa è l’espressione standard per augurare una buona mattinata a qualcuno.
Dobré ráno, ako sa máš?
Dobrý deň: Buon giorno. Utilizzata durante il giorno per salutare qualcuno in modo formale.
Dobrý deň, pán Novák!
Dobrý večer: Buonasera. Utilizzata per salutare qualcuno dopo il tramonto.
Dobrý večer, slečna Anna.
Dobrú noc: Buonanotte. Utilizzata per augurare una buona notte a qualcuno.
Dobrú noc, deti!
Ahoj: Ciao. Una forma di saluto informale utilizzata tra amici e conoscenti.
Ahoj, Peter!
Ďakujem: Grazie. Una parola fondamentale per esprimere gratitudine.
Ďakujem za pomoc.
Prosím: Prego. Utilizzata sia per chiedere cortesemente qualcosa sia per rispondere a un ringraziamento.
Prosím, môžete mi pomôcť?
Áno: Sì. La parola standard per esprimere consenso.
Áno, súhlasím.
Nie: No. La parola standard per esprimere disaccordo o rifiuto.
Nie, to nie je správne.
Parole per Esprimere Emozioni
Šťastie: Felicità. La sensazione di essere felici e soddisfatti.
Cítiť šťastie je krásne.
Smútok: Tristezza. La sensazione di essere tristi o infelici.
Jeho oči vyjadrovali smútok.
Hnev: Rabbia. La sensazione di essere arrabbiati o infuriati.
Jeho hnev bol nekontrolovateľný.
Strach: Paura. La sensazione di essere spaventati o preoccupati.
Strach z neznámeho je bežný.
Láska: Amore. Un forte sentimento di affetto verso qualcuno.
Láska je najkrajší cit.
Prekvapenie: Sorpresa. La sensazione di essere sorpresi da qualcosa di inatteso.
Jeho darček bol veľké prekvapenie.
Parole per il Tempo e il Clima
Počasie: Tempo. Le condizioni atmosferiche in un determinato momento.
Dnešné počasie je veľmi príjemné.
Dážď: Pioggia. Precipitazioni di acqua dal cielo.
Vonku prší celý deň.
Slnko: Sole. L’astro che illumina e riscalda la Terra.
Slnko dnes svieti jasne.
Mrak: Nuvola. Una massa visibile di minuscole particelle di acqua o ghiaccio sospese nell’aria.
Na oblohe je veľa mrakov.
Sneh: Neve. Precipitazioni di piccoli cristalli di ghiaccio che si accumulano al suolo.
Deti sa hrajú v snehu.
Vietor: Vento. Il movimento dell’aria da un’area di alta pressione a un’area di bassa pressione.
Vietor dnes fúka silno.
Teplota: Temperatura. La misura del calore o del freddo di un ambiente.
Teplota dnes dosiahla 30 stupňov.
Parole per il Cibo e le Bevande
Jedlo: Cibo. Qualsiasi sostanza consumata per fornire nutrimento.
Toto jedlo je veľmi chutné.
Nápoj: Bevanda. Qualsiasi liquido consumato per dissetare.
Môžem si objednať nápoj?
Chlieb: Pane. Un alimento di base preparato con farina e acqua e cotto al forno.
Čerstvý chlieb vonia skvele.
Ovocie: Frutta. Il prodotto commestibile di una pianta contenente semi.
Ovocie je bohaté na vitamíny.
Zelenina: Verdura. Le parti commestibili delle piante che vengono consumate come cibo.
Zelenina je zdravá pre telo.
Mäso: Carne. Il tessuto muscolare degli animali consumato come cibo.
Mäso je bohaté na bielkoviny.
Voda: Acqua. Un liquido incolore, insapore e inodore essenziale per la vita.
Pijem veľa vody každý deň.
Káva: Caffè. Una bevanda preparata con i chicchi di caffè tostati e macinati.
Ráno začínam s šálkou kávy.
Parole per il Viaggio
Cesta: Strada. Un percorso preparato per il passaggio di veicoli e pedoni.
Táto cesta vedie do mesta.
Vlak: Treno. Un veicolo che viaggia su rotaie per trasportare passeggeri o merci.
Vlak odchádza o desiatej hodine.
Auto: Automobile. Un veicolo a motore utilizzato per il trasporto su strada.
Máme nové auto.
Letisko: Aeroporto. Un luogo dove gli aerei atterrano e decollano.
Letisko je veľmi rušné.
Lietadlo: Aereo. Un mezzo di trasporto aereo.
Lietadlo pristálo načas.
Pas: Passaporto. Un documento ufficiale che attesta l’identità e la cittadinanza del titolare.
Nezabudni si pas!
Mapa: Mappa. Una rappresentazione grafica di un’area geografica.
Používam mapu na orientáciu.
Parole per il Lavoro
Práca: Lavoro. Attività svolta per ottenere un guadagno.
Jeho práca je veľmi náročná.
Úrad: Ufficio. Un luogo dove si svolgono attività amministrative.
Pracuje v úrade.
Šéf: Capo. La persona che ha autorità su un gruppo di lavoratori.
Môj šéf je veľmi prísny.
Stretnutie: Riunione. Un incontro di persone per discutere di argomenti specifici.
Máme stretnutie o tretej hodine.
Projekt: Progetto. Un’iniziativa o un piano di lavoro con obiettivi specifici.
Pracujeme na novom projekte.
Plat: Salario. La compensazione monetaria ricevuta per il lavoro svolto.
Jeho plat je veľmi dobrý.
Dovolenka: Vacanza. Un periodo di pausa dal lavoro per riposarsi e rilassarsi.
Ideme na dovolenku do Talianska.
Kolega: Collega. Una persona con cui si lavora nello stesso luogo o settore.
Môj kolega je veľmi priateľský.
Parole per la Famiglia
Rodina: Famiglia. Un gruppo di persone legate da parentela.
Moja rodina je veľmi veľká.
Otec: Padre. Il genitore maschio di un bambino.
Môj otec je lekár.
Matka: Madre. Il genitore femmina di un bambino.
Moja matka je učiteľka.
Brat: Fratello. Un maschio che ha gli stessi genitori di un’altra persona.
Mám mladšieho brata.
Sestra: Sorella. Una femmina che ha gli stessi genitori di un’altra persona.
Moja sestra študuje na univerzite.
Syn: Figlio. Un bambino maschio rispetto ai suoi genitori.
Môj syn hrá futbal.
Dcéra: Figlia. Una bambina femmina rispetto ai suoi genitori.
Moja dcéra rada číta knihy.
Starí rodičia: Nonni. I genitori dei propri genitori.
Starí rodičia bývajú na vidieku.
Parole per la Scuola e l’Istruzione
Škola: Scuola. Un’istituzione per l’istruzione dei bambini e dei giovani.
Deti chodia do školy každý deň.
Učiteľ: Insegnante. Una persona che insegna in una scuola.
Môj učiteľ je veľmi múdry.
Študent: Studente. Una persona che studia in una scuola o università.
Som študent univerzity.
Predmet: Materia. Una specifica area di studio in una scuola.
Môj obľúbený predmet je matematika.
Skúška: Esame. Una prova per valutare le conoscenze di uno studente.
Pripravujem sa na skúšku z chémie.
Kniha: Libro. Un’opera scritta pubblicata in forma di volume.
Čítam zaujímavú knihu.
Úloha: Compito. Un lavoro assegnato agli studenti da fare a casa.
Musím urobiť domácu úlohu.
Prestávka: Intervallo. Un periodo di riposo tra le lezioni.
Máme prestávku po druhej hodine.
Parole per la Tecnologia
Počítač: Computer. Un dispositivo elettronico per elaborare dati.
Môj počítač je veľmi rýchly.
Telefón: Telefono. Un dispositivo per comunicare a distanza.
Používam telefón na volanie.
Internet: Internet. Una rete globale di computer connessi.
Internet je plný informácií.
Webová stránka: Sito web. Una pagina o un insieme di pagine su Internet.
Navštívil som novú webovú stránku.
Email: Email. Un sistema di invio e ricezione di messaggi elettronici.
Poslal som email svojmu priateľovi.
Heslo: Password. Una parola segreta usata per accedere a un sistema.
Moje heslo je veľmi silné.
Software: Software. I programmi utilizzati da un computer.
Nainštaloval som nový software.
Hardware: Hardware. Le componenti fisiche di un computer.
Mám nový hardware pre môj počítač.
Conclusione
Imparare queste parole slovacche vi darà una solida base per iniziare a comunicare in slovacco in diverse situazioni. Ricordate che la pratica costante è la chiave per migliorare e diventare fluenti. Buon apprendimento!
