Parole slovacche essenziali per lo shopping

Obchod – Negozio
Questa parola è fondamentale per indicare un qualsiasi tipo di negozio.
Idem do obchodu kúpiť chlieb.

Nákupy – Acquisti
Usata per indicare il processo di fare acquisti.
Milujem chodiť na nákupy cez víkend.

Predavač – Commesso
Questa parola si riferisce alla persona che lavora in un negozio e ti aiuta con gli acquisti.
Predavač mi pomohol nájsť správnu veľkosť.

Zákazník – Cliente
La persona che compra in un negozio.
Každý zákazník je pre nás dôležitý.

Košík – Cestino
Contenitore usato per raccogliere gli articoli durante lo shopping.
Vzal som si košík a začal som nakupovať.

Pokladňa – Cassa
Il posto dove si paga per gli articoli acquistati.
Musím ísť k pokladni zaplatiť za nákup.

Zľava – Sconto
Riduzione del prezzo di un articolo.
V tomto obchode majú veľké zľavy.

Ponuka – Offerta
Speciale promozione o prezzo ridotto su un articolo.
Dnes majú dobrú ponuku na elektroniku.

Cena – Prezzo
Il costo di un articolo.
Aká je cena tejto košele?

Platba – Pagamento
Il processo di pagare per gli articoli acquistati.
Platba môže byť vykonaná v hotovosti alebo kartou.

Hotovosť – Contanti
Denaro fisico usato per pagare.
Máte hotovosť alebo platíte kartou?

Karta – Carta (di credito o debito)
Uno strumento di pagamento elettronico.
Zabudol som si kartu doma.

Faktúra – Fattura
Documento che elenca gli articoli acquistati e il loro costo.
Prosím, vystavte mi faktúru na firmu.

Blok – Scontrino
Documento che conferma l’acquisto di articoli.
Uchovajte si blok pre prípad reklamácie.

Reklamácia – Reclamo
Processo di segnalazione di un problema con un articolo acquistato.
Musím podať reklamáciu na tento produkt.

Výmena – Cambio
Processo di sostituzione di un articolo con un altro.
Chcela by som výmenu tohto trička za iné.

Vrátenie – Restituzione
Processo di restituzione di un articolo e ricezione di un rimborso.
Je možné vrátenie tovaru do 30 dní.

Skúšobná kabína – Camerino
Luogo dove puoi provare i vestiti prima di acquistarli.
Skúšobná kabína je vzadu.

Veľkosť – Taglia
Dimensione di un capo di abbigliamento.
Akú veľkosť potrebujete?

Farba – Colore
La tinta di un articolo.
Máte toto tričko aj v inej farbe?

Materiál – Materiale
Il tipo di tessuto o sostanza di cui è fatto un articolo.
Aký materiál je tento sveter?

Kvalita – Qualità
Il grado di eccellenza di un articolo.
Tento výrobok je veľmi dobrej kvality.

Značka – Marca
Il nome del produttore di un articolo.
Preferujem túto značku oblečenia.

Výpredaj – Saldi
Periodo di tempo durante il quale gli articoli sono venduti a prezzi ridotti.
Počas výpredaja sú ceny veľmi nízke.

Online nákup – Acquisto online
Processo di acquistare articoli tramite internet.
Online nákup je veľmi pohodlný.

Doručenie – Consegna
Il processo di ricevere gli articoli acquistati.
Doručenie trvá približne tri dni.

Doprava zdarma – Spedizione gratuita
Servizio di consegna senza costi aggiuntivi.
Pri nákupe nad 50 eur je doprava zdarma.

Obchodný dom – Centro commerciale
Grande edificio con molti negozi diversi.
V sobotu pôjdeme do obchodného domu.

Otváracie hodiny – Orario di apertura
Il tempo durante il quale un negozio è aperto.
Otváracie hodiny sú od 9:00 do 21:00.

Predajňa – Punto vendita
Un luogo specifico dove si vendono articoli.
Nová predajňa sa otvára budúci týždeň.

Katalóg – Catalogo
Un elenco di articoli disponibili per l’acquisto.
Prezrel som si katalóg pred objednaním.

Frasi utili per lo shopping

Oltre alle parole singole, è utile conoscere alcune frasi comuni che possono aiutarti durante lo shopping.

Koľko to stojí? – Quanto costa?
Domanda usata per chiedere il prezzo di un articolo.
Koľko to stojí?

Môžem si to vyskúšať? – Posso provarlo?
Domanda usata per chiedere se puoi provare un articolo.
Môžem si to vyskúšať?

Máte to v inej veľkosti? – Ce l’ha in un’altra taglia?
Domanda usata per chiedere se un articolo è disponibile in un’altra taglia.
Máte to v inej veľkosti?

Prijímate platby kartou? – Accettate pagamenti con carta?
Domanda usata per chiedere se un negozio accetta pagamenti con carta di credito o debito.
Prijímate platby kartou?

Kde je pokladňa? – Dov’è la cassa?
Domanda usata per chiedere la posizione della cassa.
Kde je pokladňa?

Môžem dostať potvrdenie? – Posso avere una ricevuta?
Domanda usata per chiedere una ricevuta per l’acquisto.
Môžem dostať potvrdenie?

Je možné to vrátiť? – È possibile restituirlo?
Domanda usata per chiedere se un articolo può essere restituito.
Je možné to vrátiť?

Kedy budú ďalšie zľavy? – Quando saranno i prossimi sconti?
Domanda usata per chiedere informazioni sulle future promozioni.
Kedy budú ďalšie zľavy?

Con queste parole e frasi, sarai ben preparato per fare shopping in Slovacchia. Non solo ti aiuteranno a comunicare meglio, ma ti permetteranno anche di goderti l’esperienza di shopping senza stress. Buon viaggio e buoni acquisti!