Nell’era digitale in cui viviamo, la tecnologia e i social media hanno assunto un ruolo centrale nella nostra quotidianità. Per chi si avvicina alla lingua portoghese, è quindi fondamentale conoscere il lessico specifico di questo settore. In questo articolo, esploreremo alcune parole portoghesi legate alla tecnologia e ai social media, fornendo definizioni e frasi d’esempio per facilitarne l’apprendimento.

Computador
Il termine “computador” si riferisce a ciò che in italiano chiamiamo “computer” o “calcolatore”. È uno strumento indispensabile per chi lavora nel campo della tecnologia o semplicemente per l’uso personale.
Preciso de um computador novo para trabalhar.

Internet
La parola “internet” è un prestito linguistico anche in portoghese e designa la rete globale di computer che fornisce informazioni e comunicazione.
Tenho de verificar minha conexão, a internet não está funcionando bem.

Site
Un “site” è un sito web, cioè uno spazio virtuale in cui sono pubblicate informazioni o servizi, analogamente a quanto avviene nelle pagine internet italiane.
Visite nosso site para mais informações.

Rede Social
“Rede social” significa “rete sociale” e si riferisce alle piattaforme online come Facebook, Instagram, Twitter, dove le persone condividono contenuti e interagiscono tra loro.
Ela postou as fotos da viagem na rede social.

Usuário
Il termine “usuário” indica l’utente, ovvero la persona che utilizza un servizio o un prodotto, in particolare nel contesto digitale.
Esqueci o nome de usuário e a senha.

Senha
La “senha” è la password o parola chiave utilizzata per accedere a un account protetto su internet.
Por razões de segurança, é aconselhável mudar sua senha regularmente.

Postar
“Postar” equivale all’italiano “postare” e si riferisce all’azione di pubblicare qualcosa sui social media.
Vou postar essa foto no meu perfil.

Hashtag
Anche la parola “hashtag” viene mantenuta in portoghese, ed è utilizzata per etichettare argomenti o parole chiave nei social media, facilitando la ricerca di contenuti specifici.
Use a hashtag #ferias para encontrar as melhores fotos de viagem.

Carregar
“Carregar” significa “caricare” in italiano. Nel contesto tecnologico può riferirsi al caricamento di un dispositivo elettronico o al caricamento di dati su internet.
Espera um momento que estou a carregar o último vídeo.

Curtir
“Curtir” è un termine tipicamente brasiliano che corrisponde al “mi piace” di Facebook o ad altre reazioni positive nei social media.
Se você gostou do conteúdo, não se esqueça de curtir e compartilhar.

Compartilhar
“Compartilhar” sta per “condividere”, e riguarda l’azione di distribuire contenuti digitali ad altri utenti sul web.
Vou compartilhar este artigo com os meus amigos nas redes sociais.

Download
Il termine “download” si usa in portoghese così come in italiano, e indica l’azione di scaricare file o dati da internet sul proprio dispositivo.
Fiz o download do novo álbum da minha banda favorita.

Upload
Inversamente, “upload” significa caricare file o dati dal proprio dispositivo a internet.
Finalizei o upload das fotos da viagem para a nuvem.

App
L’abbreviazione “app” deriva da “aplicativo” e si riferisce alle applicazioni per dispositivi mobili come smartphone o tablet.
Você pode fazer o pedido pelo nosso app.

Conectar
“Conectar”, che significa “connettere”, è utilizzato nel contesto tecnologico per indicare l’azione di stabilire una connessione tra dispositivi elettronici o all’internet.
Preciso conectar meu computador à internet sem fio.

Wi-Fi
Anche la parola “Wi-Fi” viene utilizzata in portoghese per riferirsi alla tecnologia di rete senza fili che permette di connettersi a internet.
A senha do Wi-Fi é ‘bemvindos123’.

Digital
“Digital”, come in italiano, indica qualcosa che è rappresentato o funzionante attraverso tecnologie numeriche.
Estamos na era digital e quase tudo é controlado eletronicamente.

In conclusione, la conoscenza di questo vocabolario specifico non solo aiuterà gli studenti italiani a navigare meglio nel mondo digitale in lingua portoghese, ma aprirà anche le porte a un’ampia gamma di conversazioni e interazioni nei social media. Ricorda che la pratica costante e l’immersione nel linguaggio sono essenziali per acquisire familiarità con queste nuove parole e impiegarle correttamente nel contesto appropriato. Buona scoperta e buon divertimento nel mondo digitale portoghese!