Famiglia
Obitelj – Famiglia. La parola usata per descrivere il nucleo familiare.
Moja obitelj živi u Zagrebu.
Majka – Madre. La figura materna nella famiglia.
Moja majka je učiteljica.
Otac – Padre. La figura paterna nella famiglia.
Moj otac radi u banci.
Sin – Figlio. Un bambino maschio rispetto ai suoi genitori.
Moj sin voli igrati nogomet.
Kći – Figlia. Una bambina femmina rispetto ai suoi genitori.
Moja kći ide u školu.
Brat – Fratello. Un maschio con genitori in comune.
Moj brat studira medicinu.
Sestra – Sorella. Una femmina con genitori in comune.
Moja sestra voli čitati knjige.
Parenti
Djed – Nonno. Il padre di uno dei genitori.
Moj djed je bio vojnik.
Baka – Nonna. La madre di uno dei genitori.
Moja baka pravi najbolju pitu od jabuka.
Ujak – Zio. Il fratello della madre.
Moj ujak živi u Americi.
Tetak – Zio. Il fratello del padre.
Moj tetak je inženjer.
Teta – Zia. La sorella di uno dei genitori.
Moja teta me često posjećuje.
Rođak – Cugino. Il figlio di uno zio o di una zia.
Moj rođak i ja smo isti godina.
Bratić – Cugino maschio. Specificamente un cugino maschio.
Moj bratić dolazi na ljeto.
Sestrična – Cugina femmina. Specificamente una cugina femmina.
Moja sestrična i ja volimo pjevati zajedno.
Relazioni
Suprug – Marito. L’uomo sposato con una donna.
Moj suprug radi kao liječnik.
Supruga – Moglie. La donna sposata con un uomo.
Moja supruga je učiteljica.
Dečko – Ragazzo. Un giovane uomo in una relazione romantica.
Moj dečko i ja volimo putovati.
Cura – Ragazza. Una giovane donna in una relazione romantica.
Moja cura je vrlo talentirana umjetnica.
Prijatelj – Amico. Una persona con cui si ha un legame di affetto e fiducia.
Moj prijatelj i ja igramo nogomet svake subote.
Prijateljica – Amica. Una donna con cui si ha un legame di affetto e fiducia.
Moja prijateljica i ja idemo u kino svaki mjesec.
Zaručnik – Fidanzato. Un uomo promesso sposo.
Moj zaručnik i ja planiramo vjenčanje za sljedeću godinu.
Zaručnica – Fidanzata. Una donna promessa sposa.
Moja zaručnica je vrlo uzbuđena zbog našeg vjenčanja.
Parole per descrivere le relazioni
Ljubav – Amore. Un forte sentimento di affetto.
Ljubav je najvažnija stvar u životu.
Veza – Relazione. Un legame tra due persone.
Naša veza je vrlo jaka.
Brak – Matrimonio. L’unione legale di due persone.
Njihov brak traje već deset godina.
Razvod – Divorzio. La fine legale di un matrimonio.
Njihov razvod je bio vrlo težak.
Prijateljstvo – Amicizia. Un legame di affetto e sostegno tra persone.
Naše prijateljstvo traje od djetinjstva.
Simpatija – Simpatia. Un’attrazione o affetto leggero per qualcuno.
Imam simpatiju prema njemu.
Vjernost – Fedeltà. L’essere leali e fedeli a qualcuno.
Vjernost je ključna za svaku vezu.
Povjerenje – Fiducia. Il credere nella sincerità e affidabilità di qualcuno.
Povjerenje je temelj svake veze.
Espressioni comuni
Volim te – Ti amo. Una dichiarazione d’amore.
Volim te više od svega na svijetu.
Nedostaješ mi – Mi manchi. Espressione di mancanza di qualcuno.
Nedostaješ mi svaki dan.
Želim te – Ti desidero. Espressione di desiderio per qualcuno.
Želim te pored sebe.
Hvala ti – Grazie. Espressione di gratitudine.
Hvala ti za sve što činiš za mene.
Molim te – Per favore. Espressione di una richiesta educata.
Molim te, pomozi mi s ovim zadatkom.
Oprosti – Mi dispiace. Espressione di scuse.
Oprosti što sam zakasnio.
Conclusione
Imparare le parole per i familiari e le relazioni in croato non è solo utile per la comunicazione, ma anche per comprendere meglio la cultura croata. Ogni parola porta con sé un pezzo della tradizione e della vita quotidiana di chi parla questa lingua. Speriamo che questo articolo ti aiuti nel tuo viaggio di apprendimento della lingua croata e che tu possa utilizzare queste parole per connetterti meglio con i tuoi amici e familiari croati. Buon apprendimento!
