Imparare a esprimere l’ora e la data in tailandese può sembrare un compito arduo all’inizio, ma con la pratica e la giusta guida, diventerà più semplice e naturale. In questo articolo, esploreremo il vocabolario essenziale per parlare del tempo e delle date in tailandese, con definizioni e frasi d’esempio per aiutarti a comprendere e utilizzare queste parole in modo efficace.

Parole per esprimere l’ora

เวลา (we-laa) – Tempo, ora. Questa parola è utilizzata per indicare il tempo in generale o l’ora specifica.
ตอนนี้เวลาอะไร? (Ton-nee we-laa a-rai?)

นาฬิกา (naa-li-kaa) – Orologio. Utilizzato per riferirsi a un orologio o per indicare l’ora.
คุณมีนาฬิกาไหม? (Khun mee naa-li-kaa mai?)

โมง (moong) – Ora (per indicare le ore tra le 7 AM e le 6 PM).
ตอนนี้เจ็ดโมงเช้า (Ton-nee jet moong chao.)

ทุ่ม (thum) – Ora (per indicare le ore tra le 7 PM e la mezzanotte).
เรามีนัดตอนสองทุ่ม (Rao mee nad ton song thum.)

ครึ่ง (khrung) – Metà, mezzo (per indicare mezz’ora).
ตอนนี้หกโมงครึ่ง (Ton-nee hok moong khrung.)

นาที (naa-tee) – Minuto. Utilizzato per specificare i minuti.
ฉันจะมาถึงในสิบห้านาที (Chan ja maa thueng nai sip-haa naa-tee.)

เช้า (chao) – Mattina. Utilizzato per indicare il mattino presto.
ฉันตื่นแต่เช้า (Chan tuen tae chao.)

บ่าย (baai) – Pomeriggio. Utilizzato per il pomeriggio.
เราจะไปเที่ยวตอนบ่าย (Rao ja pai thiao ton baai.)

เย็น (yen) – Sera. Utilizzato per il tardo pomeriggio o la sera.
ฉันชอบอากาศเย็น (Chan chop aakaat yen.)

กลางคืน (klaang-keun) – Notte. Utilizzato per indicare la notte.
เขาทำงานกลางคืน (Khao tham-ngaan klaang-keun.)

Parole per esprimere la data

วัน (wan) – Giorno. Utilizzato per indicare i giorni della settimana o del mese.
วันนี้วันอะไร? (Wan-nee wan a-rai?)

เดือน (duean) – Mese. Utilizzato per indicare i mesi dell’anno.
เดือนนี้มีสามสิบวัน (Duean-nee mee saam-sip wan.)

ปี (bpee) – Anno. Utilizzato per indicare l’anno.
ปีนี้เป็นปีใหม่ (Bpee-nee bpen bpee mai.)

วันที่ (wan-tee) – Data. Utilizzato per indicare una data specifica.
วันที่เท่าไหร่? (Wan-tee tao-rai?)

มกราคม (mo-ka-raa-kom) – Gennaio.
เราจะไปเที่ยวในเดือนมกราคม (Rao ja pai thiao nai duean mo-ka-raa-kom.)

กุมภาพันธ์ (gum-phaa-phan) – Febbraio.
กุมภาพันธ์เป็นเดือนที่สั้นที่สุด (Gum-phaa-phan bpen duean tee san tee-sut.)

มีนาคม (mee-naa-kom) – Marzo.
มีนาคมเป็นเดือนที่อากาศดี (Mee-naa-kom bpen duean tee aakaat dee.)

เมษายน (may-saa-yon) – Aprile.
สงกรานต์อยู่ในเดือนเมษายน (Song-kran yoo nai duean may-saa-yon.)

พฤษภาคม (phruet-sa-phaa-kom) – Maggio.
เรามีวันหยุดในเดือนพฤษภาคม (Rao mee wan-yut nai duean phruet-sa-phaa-kom.)

มิถุนายน (mi-thu-naa-yon) – Giugno.
มิถุนายนเป็นเดือนที่ฝนตกมาก (Mi-thu-naa-yon bpen duean tee fon tok maak.)

กรกฎาคม (ga-ra-ga-da-khom) – Luglio.
เดือนกรกฎาคมเป็นเดือนที่ร้อน (Duean ga-ra-ga-da-khom bpen duean tee ron.)

สิงหาคม (sing-haa-kom) – Agosto.
เราจะไปทะเลในเดือนสิงหาคม (Rao ja pai tha-le nai duean sing-haa-kom.)

กันยายน (gan-yaa-yon) – Settembre.
โรงเรียนเปิดในเดือนกันยายน (Rong-rian bpert nai duean gan-yaa-yon.)

ตุลาคม (tu-laa-kom) – Ottobre.
เรามีงานเทศกาลในเดือนตุลาคม (Rao mee ngaan tet-sa-gaan nai duean tu-laa-kom.)

พฤศจิกายน (phruet-sa-ji-gaa-yon) – Novembre.
พฤศจิกายนเป็นเดือนที่อากาศเย็น (Phruet-sa-ji-gaa-yon bpen duean tee aakaat yen.)

ธันวาคม (than-waa-kom) – Dicembre.
เราฉลองคริสต์มาสในเดือนธันวาคม (Rao cha-long khrit-mat nai duean than-waa-kom.)

Giorni della settimana

วันจันทร์ (wan jan) – Lunedì.
ฉันทำงานทุกวันจันทร์ (Chan tham-ngaan thuk wan jan.)

วันอังคาร (wan ang-khaan) – Martedì.
เรามีนัดพบกันวันอังคาร (Rao mee nad phop gan wan ang-khaan.)

วันพุธ (wan phut) – Mercoledì.
ทุกวันพุธเรามีประชุม (Thuk wan phut rao mee bpra-choom.)

วันพฤหัสบดี (wan pha-ru-hat-sa-bo-dee) – Giovedì.
วันพฤหัสบดีฉันไปออกกำลังกาย (Wan pha-ru-hat-sa-bo-dee chan pai aok gam-lang gaai.)

วันศุกร์ (wan sook) – Venerdì.
เรามีปาร์ตี้ทุกวันศุกร์ (Rao mee paa-tee thuk wan sook.)

วันเสาร์ (wan sao) – Sabato.
ฉันพักผ่อนในวันเสาร์ (Chan phak-phon nai wan sao.)

วันอาทิตย์ (wan aa-thit) – Domenica.
ครอบครัวเราไปวัดวันอาทิตย์ (Khrop-khrua rao pai wat wan aa-thit.)

Espressioni di tempo comuni

เมื่อวาน (muea-waan) – Ieri.
เมื่อวานฉันไปช้อปปิ้ง (Muea-waan chan pai shop-ping.)

วันนี้ (wan-nee) – Oggi.
วันนี้อากาศดีมาก (Wan-nee aakaat dee maak.)

พรุ่งนี้ (phrung-nee) – Domani.
พรุ่งนี้เราจะไปเที่ยว (Phrung-nee rao ja pai thiao.)

สัปดาห์ (sap-daa) – Settimana.
เรามีการประชุมทุกสัปดาห์ (Rao mee gaan bpra-choom thuk sap-daa.)

เดือนหน้า (duean naa) – Il prossimo mese.
เดือนหน้าฉันจะไปต่างประเทศ (Duean naa chan ja pai dtang-bpra-thet.)

ปีหน้า (bpee naa) – Il prossimo anno.
ปีหน้าฉันจะเรียนจบ (Bpee naa chan ja rian jop.)

เช้านี้ (chao-nee) – Questa mattina.
เช้านี้ฉันดื่มกาแฟ (Chao-nee chan duem gaa-fae.)

บ่ายนี้ (baai-nee) – Questo pomeriggio.
บ่ายนี้เราจะไปดูหนัง (Baai-nee rao ja pai duu nang.)

คืนนี้ (kue-nee) – Questa notte.
คืนนี้เรามีปาร์ตี้ (Kue-nee rao mee paa-tee.)

L’apprendimento di queste parole e frasi ti aiuterà a esprimere il tempo e le date in tailandese con maggiore sicurezza e precisione. Con la pratica costante, sarai in grado di parlare del tempo e delle date in modo fluente e naturale. Buona fortuna con il tuo apprendimento del tailandese!