Parole per descrivere il tempo in rumeno

Imparare una nuova lingua รจ un’esperienza arricchente e gratificante. Uno degli aspetti fondamentali della padronanza di una lingua straniera รจ la capacitร  di descrivere il tempo atmosferico, poichรฉ รจ un argomento di conversazione quotidiana. In questo articolo, esploreremo alcune delle parole piรน comuni per descrivere il tempo in rumeno, fornendo definizioni ed esempi per aiutarti a comprendere e usare correttamente questi termini.

Parole per descrivere il tempo in rumeno

Vreme

Vreme significa “tempo” in generale, riferendosi alle condizioni meteorologiche.
Vremea de azi este foarte frumoasฤƒ.

Soare

Soare significa “sole”. รˆ utilizzato per descrivere una giornata soleggiata o per indicare la presenza del sole nel cielo.
Soarele strฤƒluceศ™te puternic pe cer.

Nor

Nor significa “nuvola”. รˆ utilizzato per descrivere la presenza di nuvole nel cielo.
Cerul este acoperit de nori gri.

Plouฤƒ

Plouฤƒ significa “piove”. รˆ utilizzato per descrivere le condizioni di pioggia.
Plouฤƒ torenศ›ial de dimineaศ›ฤƒ.

Ninge

Ninge significa “nevica”. รˆ utilizzato per descrivere le condizioni di neve.
Ninge frumos รฎn aceastฤƒ searฤƒ.

Vรขnt

Vรขnt significa “vento”. รˆ utilizzato per descrivere la presenza di vento.
Vรขntul bate tare astฤƒzi.

Furtunฤƒ

Furtunฤƒ significa “tempesta”. รˆ utilizzato per descrivere una condizione meteorologica estremamente turbolenta.
Asearฤƒ a fost o furtunฤƒ puternicฤƒ.

Umiditate

Umiditate significa “umiditร ”. รˆ utilizzato per descrivere il livello di umiditร  nell’aria.
Umiditatea este foarte ridicatฤƒ รฎn aceastฤƒ zonฤƒ.

Temperaturฤƒ

Temperaturฤƒ significa “temperatura”. รˆ utilizzato per descrivere la misura del calore o del freddo.
Temperatura a scฤƒzut brusc peste noapte.

Gheaศ›ฤƒ

Gheaศ›ฤƒ significa “ghiaccio”. รˆ utilizzato per descrivere l’acqua congelata o superfici ghiacciate.
Drumul este acoperit de gheaศ›ฤƒ.

รŽngheศ›

รŽngheศ› significa “gelo”. รˆ utilizzato per descrivere le condizioni di freddo intenso che causano il congelamento.
Noaptea trecutฤƒ a fost รฎngheศ›.

Noros

Noros significa “nuvoloso”. รˆ utilizzato per descrivere un cielo coperto di nuvole.
Astฤƒzi este o zi norosฤƒ.

Senin

Senin significa “sereno”. รˆ utilizzato per descrivere un cielo limpido, senza nuvole.
Cerul este senin ศ™i albastru.

Frig

Frig significa “freddo”. รˆ utilizzato per descrivere una sensazione di bassa temperatura.
Afara este foarte frig astฤƒzi.

Calm

Calm significa “calmo”. รˆ utilizzato per descrivere condizioni meteorologiche tranquille, senza vento o turbolenza.
Marea este calmฤƒ ศ™i liniศ™titฤƒ.

Fierbinte

Fierbinte significa “caldo”. รˆ utilizzato per descrivere una sensazione di alta temperatura.
Este o zi fierbinte de varฤƒ.

Rece

Rece significa “freddo”. รˆ utilizzato per descrivere una sensazione di bassa temperatura.
Apa din piscinฤƒ este rece.

Caniculฤƒ

Caniculฤƒ significa “ondata di calore”. รˆ utilizzato per descrivere un periodo di caldo intenso.
รŽn iulie, am avut o caniculฤƒ de neuitat.

รŽnnorat

รŽnnorat significa “nuvoloso”. รˆ un sinonimo di “noros” e viene utilizzato allo stesso modo.
Cerul este รฎnnorat ศ™i gri.

Secetฤƒ

Secetฤƒ significa “siccitร ”. รˆ utilizzato per descrivere un periodo prolungato senza pioggia.
Seceta a afectat grav recoltele.

Rouฤƒ

Rouฤƒ significa “ruggiada”. รˆ utilizzato per descrivere le gocce d’acqua che si formano su superfici al mattino presto.
Iarba este acoperitฤƒ de rouฤƒ.

Fulger

Fulger significa “fulmine”. รˆ utilizzato per descrivere un lampo di luce durante una tempesta.
Am vฤƒzut un fulger puternic pe cer.

Tunet

Tunet significa “tuono”. รˆ utilizzato per descrivere il suono che segue un fulmine.
Am auzit un tunet asurzitor.

Grindinฤƒ

Grindinฤƒ significa “grandine”. รˆ utilizzato per descrivere la pioggia di piccoli pezzi di ghiaccio.
Grindina a distrus culturile de porumb.

Ceศ›os

Ceศ›os significa “nebbioso”. รˆ utilizzato per descrivere condizioni di scarsa visibilitร  a causa della nebbia.
Dimineaศ›a este foarte ceศ›oasฤƒ.

Arศ™iศ›ฤƒ

Arศ™iศ›ฤƒ significa “calura intensa”. รˆ utilizzato per descrivere un calore soffocante e opprimente.
Arศ™iศ›a din deศ™ert este insuportabilฤƒ.

Brumฤƒ

Brumฤƒ significa “brina”. รˆ utilizzato per descrivere il gelo leggero che si forma sulle superfici.
Pe maศ™inฤƒ s-a format brumฤƒ peste noapte.

Averse

Averse significa “rovesci”. รˆ utilizzato per descrivere piogge brevi ma intense.
Aversele au รฎnceput brusc รฎn aceastฤƒ dupฤƒ-amiazฤƒ.

Torid

Torid significa “torride”. รˆ utilizzato per descrivere un calore estremo e soffocante.
Zilele toride de varฤƒ sunt greu de suportat.

Umed

Umed significa “umido”. รˆ utilizzato per descrivere una sensazione di umiditร  nell’aria.
Aerul este foarte umed astฤƒzi.

Vijelie

Vijelie significa “raffica di vento”. รˆ utilizzato per descrivere un vento forte e improvviso.
O vijelie a rฤƒsturnat cรขteva copaci รฎn parc.

Crivฤƒศ›

Crivฤƒศ› significa “vento gelido”. รˆ utilizzato per descrivere un vento freddo e tagliente.
Crivฤƒศ›ul de iarnฤƒ este foarte puternic รฎn aceastฤƒ regiune.

Degerฤƒturi

Degerฤƒturi significa “congelamento”. รˆ utilizzato per descrivere l’effetto del freddo intenso sulla pelle.
Am suferit degerฤƒturi la mรขini รฎn timpul excursiei.

Brizฤƒ

Brizฤƒ significa “brezza”. รˆ utilizzato per descrivere un vento leggero e piacevole.
Briza mฤƒrii este rฤƒcoroasฤƒ ศ™i plฤƒcutฤƒ.

Rafalฤƒ

Rafalฤƒ significa “raffica”. รˆ utilizzato per descrivere un breve e intenso colpo di vento.
O rafalฤƒ de vรขnt a deschis uศ™a.

Smog

Smog significa “smog”. รˆ utilizzato per descrivere l’inquinamento atmosferico.
Oraศ™ul este acoperit de smog dens.

Viscol

Viscol significa “bufera di neve”. รˆ utilizzato per descrivere una tempesta di neve con vento forte.
Viscolul a blocat drumurile de acces.

Vapor

Vapor significa “vapore”. รˆ utilizzato per descrivere il vapore acqueo presente nell’aria.
Vaporul se ridicฤƒ deasupra lacului.

Rouฤƒ

Rouฤƒ significa “rugiada”. รˆ utilizzato per descrivere le gocce d’acqua che si formano su superfici al mattino presto.
Dimineaศ›a, iarba este acoperitฤƒ de rouฤƒ.

Fulguieศ™te

Fulguieศ™te significa “nevica leggermente”. รˆ utilizzato per descrivere una nevicata leggera.
Afara fulguieศ™te uศ™or.

Noros

Noros significa “nuvoloso”. รˆ utilizzato per descrivere un cielo coperto di nuvole.
Cerul este noros ศ™i รฎntunecat.

Furtunฤƒ de zฤƒpadฤƒ

Furtunฤƒ de zฤƒpadฤƒ significa “tormenta di neve”. รˆ utilizzato per descrivere una forte nevicata con vento.
O furtunฤƒ de zฤƒpadฤƒ a รฎnvฤƒluit oraศ™ul.

Stropi

Stropi significa “gocce”. รˆ utilizzato per descrivere piccole quantitร  di pioggia.
Stropi de ploaie cad pe fereastrฤƒ.

Negurฤƒ

Negurฤƒ significa “nebbia fitta”. รˆ utilizzato per descrivere una nebbia molto densa.
Negura a acoperit complet dealurile.

Rฤƒcoare

Rฤƒcoare significa “fresco”. รˆ utilizzato per descrivere una sensazione piacevolmente fresca.
Seara aduce o rฤƒcoare plฤƒcutฤƒ.

Furtunฤƒ de varฤƒ

Furtunฤƒ de varฤƒ significa “tempesta estiva”. รˆ utilizzato per descrivere temporali che avvengono in estate.
O furtunฤƒ de varฤƒ a rฤƒcorit atmosfera.

Gheศ›uศ™

Gheศ›uศ™ significa “ghiaccio scivoloso”. รˆ utilizzato per descrivere superfici ghiacciate e scivolose.
Trotuarul este acoperit de gheศ›uศ™.

รŽnflorit

รŽnflorit significa “fiorito”. รˆ utilizzato per descrivere la condizione in cui i fiori sbocciano.
Primฤƒvara, grฤƒdina este รฎnfloritฤƒ ศ™i coloratฤƒ.

Vreme instabilฤƒ

Vreme instabilฤƒ significa “tempo instabile”. รˆ utilizzato per descrivere condizioni meteorologiche variabili.
Sฤƒptฤƒmรขna aceasta am avut vreme instabilฤƒ.

Vreme frumoasฤƒ

Vreme frumoasฤƒ significa “bel tempo”. รˆ utilizzato per descrivere condizioni meteorologiche piacevoli.
Astฤƒzi avem vreme frumoasฤƒ ศ™i รฎnsoritฤƒ.

Vreme urรขtฤƒ

Vreme urรขtฤƒ significa “brutto tempo”. รˆ utilizzato per descrivere condizioni meteorologiche spiacevoli.
Vremea urรขtฤƒ ne-a stricat planurile de weekend.

Precipitaศ›ii

Precipitaศ›ii significa “precipitazioni”. รˆ utilizzato per descrivere qualsiasi forma di acqua che cade dal cielo.
Precipitaศ›iile din acest an au fost abundente.

Brumฤƒrel

Brumฤƒrel significa “gelo leggero”. รˆ utilizzato per descrivere un leggero strato di brina.
Dimineaศ›a, frunzele sunt acoperite de brumฤƒrel.

Cฤƒlduros

Cฤƒlduros significa “caldo”. รˆ utilizzato per descrivere una sensazione di alta temperatura.
Este o zi cฤƒlduroasฤƒ de varฤƒ.

Imparare queste parole ti aiuterร  a descrivere con precisione le condizioni meteorologiche in rumeno, arricchendo cosรฌ il tuo vocabolario e migliorando la tua capacitร  di comunicare in questa lingua affascinante. Buon apprendimento!

Talkpal รจ un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte piรน velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo piรน efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIร™ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluiditร .

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluiditร .

IMPARA LE LINGUE PIร™ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte piรน velocemente