Imparare una nuova lingua è un’esperienza arricchente e gratificante. Uno degli aspetti fondamentali della padronanza di una lingua straniera è la capacità di descrivere il tempo atmosferico, poiché è un argomento di conversazione quotidiana. In questo articolo, esploreremo alcune delle parole più comuni per descrivere il tempo in rumeno, fornendo definizioni ed esempi per aiutarti a comprendere e usare correttamente questi termini.
Vreme significa “tempo” in generale, riferendosi alle condizioni meteorologiche.
Vremea de azi este foarte frumoasă.
Soare significa “sole”. È utilizzato per descrivere una giornata soleggiata o per indicare la presenza del sole nel cielo.
Soarele strălucește puternic pe cer.
Nor significa “nuvola”. È utilizzato per descrivere la presenza di nuvole nel cielo.
Cerul este acoperit de nori gri.
Plouă significa “piove”. È utilizzato per descrivere le condizioni di pioggia.
Plouă torențial de dimineață.
Ninge significa “nevica”. È utilizzato per descrivere le condizioni di neve.
Ninge frumos în această seară.
Vânt significa “vento”. È utilizzato per descrivere la presenza di vento.
Vântul bate tare astăzi.
Furtună significa “tempesta”. È utilizzato per descrivere una condizione meteorologica estremamente turbolenta.
Aseară a fost o furtună puternică.
Umiditate significa “umidità”. È utilizzato per descrivere il livello di umidità nell’aria.
Umiditatea este foarte ridicată în această zonă.
Temperatură significa “temperatura”. È utilizzato per descrivere la misura del calore o del freddo.
Temperatura a scăzut brusc peste noapte.
Gheață significa “ghiaccio”. È utilizzato per descrivere l’acqua congelata o superfici ghiacciate.
Drumul este acoperit de gheață.
Îngheț significa “gelo”. È utilizzato per descrivere le condizioni di freddo intenso che causano il congelamento.
Noaptea trecută a fost îngheț.
Noros significa “nuvoloso”. È utilizzato per descrivere un cielo coperto di nuvole.
Astăzi este o zi norosă.
Senin significa “sereno”. È utilizzato per descrivere un cielo limpido, senza nuvole.
Cerul este senin și albastru.
Frig significa “freddo”. È utilizzato per descrivere una sensazione di bassa temperatura.
Afara este foarte frig astăzi.
Calm significa “calmo”. È utilizzato per descrivere condizioni meteorologiche tranquille, senza vento o turbolenza.
Marea este calmă și liniștită.
Fierbinte significa “caldo”. È utilizzato per descrivere una sensazione di alta temperatura.
Este o zi fierbinte de vară.
Rece significa “freddo”. È utilizzato per descrivere una sensazione di bassa temperatura.
Apa din piscină este rece.
Caniculă significa “ondata di calore”. È utilizzato per descrivere un periodo di caldo intenso.
În iulie, am avut o caniculă de neuitat.
Înnorat significa “nuvoloso”. È un sinonimo di “noros” e viene utilizzato allo stesso modo.
Cerul este înnorat și gri.
Secetă significa “siccità”. È utilizzato per descrivere un periodo prolungato senza pioggia.
Seceta a afectat grav recoltele.
Rouă significa “ruggiada”. È utilizzato per descrivere le gocce d’acqua che si formano su superfici al mattino presto.
Iarba este acoperită de rouă.
Fulger significa “fulmine”. È utilizzato per descrivere un lampo di luce durante una tempesta.
Am văzut un fulger puternic pe cer.
Tunet significa “tuono”. È utilizzato per descrivere il suono che segue un fulmine.
Am auzit un tunet asurzitor.
Grindină significa “grandine”. È utilizzato per descrivere la pioggia di piccoli pezzi di ghiaccio.
Grindina a distrus culturile de porumb.
Cețos significa “nebbioso”. È utilizzato per descrivere condizioni di scarsa visibilità a causa della nebbia.
Dimineața este foarte cețoasă.
Arșiță significa “calura intensa”. È utilizzato per descrivere un calore soffocante e opprimente.
Arșița din deșert este insuportabilă.
Brumă significa “brina”. È utilizzato per descrivere il gelo leggero che si forma sulle superfici.
Pe mașină s-a format brumă peste noapte.
Averse significa “rovesci”. È utilizzato per descrivere piogge brevi ma intense.
Aversele au început brusc în această după-amiază.
Torid significa “torride”. È utilizzato per descrivere un calore estremo e soffocante.
Zilele toride de vară sunt greu de suportat.
Umed significa “umido”. È utilizzato per descrivere una sensazione di umidità nell’aria.
Aerul este foarte umed astăzi.
Vijelie significa “raffica di vento”. È utilizzato per descrivere un vento forte e improvviso.
O vijelie a răsturnat câteva copaci în parc.
Crivăț significa “vento gelido”. È utilizzato per descrivere un vento freddo e tagliente.
Crivățul de iarnă este foarte puternic în această regiune.
Degerături significa “congelamento”. È utilizzato per descrivere l’effetto del freddo intenso sulla pelle.
Am suferit degerături la mâini în timpul excursiei.
Briză significa “brezza”. È utilizzato per descrivere un vento leggero e piacevole.
Briza mării este răcoroasă și plăcută.
Rafală significa “raffica”. È utilizzato per descrivere un breve e intenso colpo di vento.
O rafală de vânt a deschis ușa.
Smog significa “smog”. È utilizzato per descrivere l’inquinamento atmosferico.
Orașul este acoperit de smog dens.
Viscol significa “bufera di neve”. È utilizzato per descrivere una tempesta di neve con vento forte.
Viscolul a blocat drumurile de acces.
Vapor significa “vapore”. È utilizzato per descrivere il vapore acqueo presente nell’aria.
Vaporul se ridică deasupra lacului.
Rouă significa “rugiada”. È utilizzato per descrivere le gocce d’acqua che si formano su superfici al mattino presto.
Dimineața, iarba este acoperită de rouă.
Fulguiește significa “nevica leggermente”. È utilizzato per descrivere una nevicata leggera.
Afara fulguiește ușor.
Noros significa “nuvoloso”. È utilizzato per descrivere un cielo coperto di nuvole.
Cerul este noros și întunecat.
Furtună de zăpadă significa “tormenta di neve”. È utilizzato per descrivere una forte nevicata con vento.
O furtună de zăpadă a învăluit orașul.
Stropi significa “gocce”. È utilizzato per descrivere piccole quantità di pioggia.
Stropi de ploaie cad pe fereastră.
Negură significa “nebbia fitta”. È utilizzato per descrivere una nebbia molto densa.
Negura a acoperit complet dealurile.
Răcoare significa “fresco”. È utilizzato per descrivere una sensazione piacevolmente fresca.
Seara aduce o răcoare plăcută.
Furtună de vară significa “tempesta estiva”. È utilizzato per descrivere temporali che avvengono in estate.
O furtună de vară a răcorit atmosfera.
Ghețuș significa “ghiaccio scivoloso”. È utilizzato per descrivere superfici ghiacciate e scivolose.
Trotuarul este acoperit de ghețuș.
Înflorit significa “fiorito”. È utilizzato per descrivere la condizione in cui i fiori sbocciano.
Primăvara, grădina este înflorită și colorată.
Vreme instabilă significa “tempo instabile”. È utilizzato per descrivere condizioni meteorologiche variabili.
Săptămâna aceasta am avut vreme instabilă.
Vreme frumoasă significa “bel tempo”. È utilizzato per descrivere condizioni meteorologiche piacevoli.
Astăzi avem vreme frumoasă și însorită.
Vreme urâtă significa “brutto tempo”. È utilizzato per descrivere condizioni meteorologiche spiacevoli.
Vremea urâtă ne-a stricat planurile de weekend.
Precipitații significa “precipitazioni”. È utilizzato per descrivere qualsiasi forma di acqua che cade dal cielo.
Precipitațiile din acest an au fost abundente.
Brumărel significa “gelo leggero”. È utilizzato per descrivere un leggero strato di brina.
Dimineața, frunzele sunt acoperite de brumărel.
Călduros significa “caldo”. È utilizzato per descrivere una sensazione di alta temperatura.
Este o zi călduroasă de vară.
Imparare queste parole ti aiuterà a descrivere con precisione le condizioni meteorologiche in rumeno, arricchendo così il tuo vocabolario e migliorando la tua capacità di comunicare in questa lingua affascinante. Buon apprendimento!
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.
