ಅಯ್ಯೋ (Ayyō)

ಅಯ್ಯೋ è una parola esclamativa usata per esprimere sorpresa, shock o frustrazione. È simile all’italiano “Oh no!” o “Accidenti!”.

ಅಯ್ಯೋ! ನಾನು ತುಂಬಾ ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

ನಾಯಿ (Nāyi)

ನಾಯಿ significa “cane”. Tuttavia, quando usato come insulto, può essere molto offensivo, simile all’italiano “bastardo”.

ಅವನು ನಾಯಿ ಹೀಗೆ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು.

ಮೂರ್ಖ (Mūrkha)

ಮೂರ್ಖ significa “stupido” o “idiota”. È una parola usata per descrivere qualcuno che si comporta in modo sciocco o irrazionale.

ಅವಳು ಮೂರ್ಖ, ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ!

ಡೋಂಗಿ (Dōngi)

ಡೋಂಗಿ significa “ladro”. Questa parola viene usata per insultare qualcuno accusandolo di disonestà o furto.

ಅವನು ಡೋಂಗಿ, ಅವನ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲ.

ಹುಡ್ಗಿ (Hudgi)

ಹುಡ್ಗಿ significa “ragazza”, ma in contesti specifici può essere usato in modo dispregiativo per riferirsi a una donna in modo non rispettoso.

ಅವಳು ಹುಡ್ಗಿ, ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಪಾಪಿ (Pāpi)

ಪಾಪಿ significa “peccatore”. È un termine forte che viene usato per descrivere qualcuno che ha commesso un grave errore o peccato.

ಅವನು ಪಾಪಿ, ಅವನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಬಾರದು.

ಕಳ್ಳ (Kaḷḷa)

ಕಳ್ಳ significa “ladro”. È simile a ಡೋಂಗಿ ma può essere usato in un contesto più ampio per indicare qualsiasi tipo di disonestà.

ಅವಳು ಕಳ್ಳ, ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ.

ಪಿಶಾಚಿ (Piśāci)

ಪಿಶಾಚಿ significa “demone” o “spirito maligno”. È un insulto molto forte, simile all’italiano “demonio”.

ಅವನು ಪಿಶಾಚಿ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕಷ್ಟ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

ಮೂಢ (Mūḍha)

ಮೂಢ significa “folle” o “insensato”. È usato per descrivere una persona che agisce senza ragione.

ಅವನು ಮೂಢ, ಹೀಗೆ ಮಾಡಬಾರದು.

ಅಹಂಕಾರಿ (Ahankāri)

ಅಹಂಕಾರಿ significa “arrogante” o “superbo”. È usato per descrivere qualcuno che ha un’alta opinione di sé stesso.

ಅವನು ಅಹಂಕಾರಿ, ಯಾರನ್ನೂ ಗೌರವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಕುತಂತ್ರಿ (Kutāntri)

ಕುತಂತ್ರಿ significa “manipolatore”. È usato per descrivere una persona che usa tattiche subdole per ottenere ciò che vuole.

ಅವಳು ಕುತಂತ್ರಿ, ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಆಡಿಸುತ್ತಾಳೆ.

ಕೂತಿಗ (Kūtiga)

ಕೂತಿಗ significa “pigro”. È usato per descrivere qualcuno che evita il lavoro o è generalmente inattivo.

ಅವನು ಕೂತಿಗ, ಯಾವ ಕೆಲಸವನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಮಂಡ (Maṇḍa)

ಮಂಡ significa “testa” ma in contesti specifici può essere usato per indicare “testa dura” o “idiota”.

ಅವನು ಮಂಡ, ಏನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

ಹೊಸಿಕೆ (Hosike)

ಹೊಸಿಕೆ significa “bugiardo”. È usato per descrivere qualcuno che non dice la verità.

ಅವನು ಹೊಸಿಕೆ, ಅವನ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲ.

ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳು (Hiḍidukoḷḷu)

ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳು significa “afferrare” ma può essere usato in modo dispregiativo per dire a qualcuno di “sparire”.

ನಿನ್ನ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳು, ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯ?

ಮೂರ್ಖನಾದ (Mūrkhanāda)

ಮೂರ್ಖನಾದ significa “stupidità”. Viene usato per descrivere azioni o comportamenti sciocchi.

ಅವನ ಮೂರ್ಖನಾದ, ನಾನು ಅವನ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

ಹೆಮ್ಮಾರಿ (Hemāri)

ಹೆಮ್ಮಾರಿ significa “furbo” o “astuto”, ma può avere una connotazione negativa indicando una persona che usa l’astuzia in modo ingannevole.

ಅವನು ಹೆಮ್ಮಾರಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

ಅವಿಷಯ (Aviṣaya)

ಅವಿಷಯ significa “inutile”. È usato per descrivere qualcosa che non ha valore o scopo.

ನಿನ್ನ ಕೆಲಸ ಅವಿಷಯ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಡ.

ಕೇಡು (Kēḍu)

ಕೇಡು significa “danno” o “male”. È usato per descrivere qualcosa che porta conseguenze negative.

ಅವನ ನಡೆ ಕೇಡು, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತೊಂದರೆ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜನ (Niṣprayōjana)

ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜನ significa “inutile” o “senza scopo”. È usato per descrivere qualcosa che non serve a nulla.

ಇದು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜನ, ಇವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡ.

ಅವಿವೇಕಿ (Avivēki)

ಅವಿವೇಕಿ significa “irrazionale”. È usato per descrivere una persona che non pensa prima di agire.

ಅವನು ಅವಿವೇಕಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ಮುನ್ನೋಟವಿಲ್ಲದೆ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ಅಸಹ್ಯ (Asahya)

ಅಸಹ್ಯ significa “disgustoso”. È usato per descrivere qualcosa che provoca repulsione.

ಇದು ಅಸಹ್ಯ, ನಾನು ಇದನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಮೂರ್ಖತನ (Mūrkhatana)

ಮೂರ್ಖತನ significa “stupidità”. È usato per descrivere un comportamento estremamente sciocco.

ಅವನ ಮೂರ್ಖತನ ನನಗೆ ತಾಳದೆ ಇತ್ತು.

ಹೆಚ್ಚುಹೋಗು (Heccuhōgu)

ಹೆಚ್ಚುಹೋಗು significa “esagerare”. È usato per descrivere un comportamento che va oltre il limite accettabile.

ನೀನು ಹೆಚ್ಚುಹೋಗುತ್ತೀಯ, ಸ್ವಲ್ಪ ಶಾಂತವಾಗು.

ಅಸಹ್ಯಕರ (Asahyakara)

ಅಸಹ್ಯಕರ significa “ripugnante”. È usato per descrivere qualcosa che è estremamente sgradevole.

ಅದರ ವಾಸನೆ ಅಸಹ್ಯಕರ, ನಾನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಹಿಡಿತ (Hiḍita)

ಹಿಡಿತ significa “presa” ma può essere usato in modo negativo per indicare una stretta soffocante o opprimente.

ಅವನ ಹಿಡಿತ ನನಗೆ ನೋವು ಕೊಡುವುದು.

ಕಿರಿಕಿರಿ (Kirikirì)

ಕಿರಿಕಿರಿ significa “fastidio”. È usato per descrivere qualcosa che provoca irritazione o disturbo.

ನಿನ್ನ ಮಾತುಗಳು ಕಿರಿಕಿರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸು.

ಹೀನ (Hīna)

ಹೀನ significa “vile” o “meschino”. È usato per descrivere una persona con cattive intenzioni o comportamento disonorevole.

ಅವನು ಹೀನ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಜಗಳ ಬೇಡ.

ಅಸಹ್ಯತೆ (Asahyate)

ಅಸಹ್ಯತೆ significa “disgusto”. È usato per descrivere una forte sensazione di repulsione.

ನಿನ್ನ ನಡೆ ಅಸಹ್ಯತೆ, ನಾನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಅನ್ಯಾಯ (Anyāya)

ಅನ್ಯಾಯ significa “ingiustizia”. È usato per descrivere un atto o una situazione che è moralmente sbagliata.

ಇದು ಅನ್ಯಾಯ, ನಾವು ಇದನ್ನು ತಡೆಯಬೇಕು.

ಅಸಡ್ಡೆ (Asaḍḍe)

ಅಸಡ್ಡೆ significa “indifferenza” o “noncuranza”. È usato per descrivere un atteggiamento negligente.

ನಿನ್ನ ಅಸಡ್ಡೆ ನನಗೆ ಕೋಪ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಅಹಂಕಾರ (Ahankāra)

ಅಹಂಕಾರ significa “orgoglio” o “arroganza”. È usato per descrivere qualcuno che ha un’alta opinione di sé stesso, spesso in modo eccessivo.

ಅವನ ಅಹಂಕಾರ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನೋವು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಕೂದಲು (Kūdalu)

ಕೂದಲು significa “capelli” ma può essere usato per indicare una situazione confusa o disordinata.

ಇದು ಕೂದಲು, ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಗೊತ್ತಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

ಅಸಹನೀಯ (Asahanīya)

ಅಸಹನೀಯ significa “insopportabile”. È usato per descrivere qualcosa che è difficile da tollerare.

ಅವನ ವರ್ತನೆ ಅಸಹನೀಯ, ನಾನು ತಾಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಅಸಂಗತ (Asangata)

ಅಸಂಗತ significa “incoerente”. È usato per descrivere qualcosa che non ha senso o non è logico.

ನಿನ್ನ ಮಾತುಗಳು ಅಸಂಗತ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಯೋಚಿಸು.

ಅಸಹಾಯಕ (Asahayaka)

ಅಸಹಾಯಕ significa “impotente”. È usato per descrivere qualcuno che non è in grado di fare qualcosa.

ನಾನು ಅಸಹಾಯಕ, ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಗೊತ್ತಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

ಅಸ್ಪಷ್ಟ (Aspaṣṭa)

ಅಸ್ಪಷ್ಟ significa “vago” o “ambiguo”. È usato per descrivere qualcosa che non è chiaro o definito.

ನಿನ್ನ ಉತ್ತರ ಅಸ್ಪಷ್ಟ, ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸು.

ಅಸಮರ್ಥ (Asamartha)

ಅಸಮರ್ಥ significa “incapace”. È usato per descrivere qualcuno che non ha le capacità o le competenze necessarie.

ಅವನು ಅಸಮರ್ಥ, ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಅಸಮಾಧಾನ (Asamādhāna)

ಅಸಮಾಧಾನ significa “insoddisfazione”. È usato per descrivere una sensazione di non essere contenti o soddisfatti.

ನಾನು ನಿನ್ನ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು.

ಅಸಹ್ಯತೆಯ (Asahyateya)

ಅಸಹ್ಯತೆಯ significa “di disgusto”. È usato per descrivere qualcosa che provoca una forte sensazione di repulsione.

ಅವನ ನಡೆ ಅಸಹ್ಯತೆಯ, ನಾನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.