Medicina
Lékař: Medico. Un professionista sanitario che diagnostica e tratta le malattie.
Lékař provedl důkladné vyšetření pacienta.
Sestřička: Infermiera. Una persona che assiste il medico e si prende cura dei pazienti.
Sestřička přinesla pacientovi léky.
Chirurg: Chirurgo. Un medico specializzato in interventi chirurgici.
Chirurg úspěšně provedl operaci srdce.
Stetoskop: Stetoscopio. Uno strumento utilizzato dai medici per auscultare i suoni del corpo.
Lékař použil stetoskop, aby zkontroloval pacientovo srdce.
Ingegneria
Inženýr: Ingegnere. Un professionista che applica principi scientifici per progettare e costruire.
Inženýr navrhl nový most.
Architekt: Architetto. Un professionista che progetta edifici.
Architekt pracuje na návrhu nové budovy.
Stavební inženýr: Ingegnere civile. Un ingegnere specializzato in infrastrutture civili.
Stavební inženýr dohlíží na stavbu silnice.
Konstruktér: Progettista. Una persona che crea disegni tecnici per la produzione.
Konstruktér připravuje výkresy pro nový stroj.
Informatica
Programátor: Programmatore. Una persona che scrive e testa il codice software.
Programátor pracuje na nové aplikaci.
Analytik: Analista. Un professionista che esamina dati per trarre conclusioni.
Analytik analyzuje data z posledního průzkumu.
Správce sítě: Amministratore di rete. Una persona che gestisce e mantiene le reti informatiche.
Správce sítě kontroluje stav serverů.
Databázový specialista: Specialista di database. Un esperto nella gestione dei database.
Databázový specialista optimalizuje databázi pro rychlejší přístup k datům.
Educazione
Učitel: Insegnante. Una persona che insegna agli studenti.
Učitel vysvětluje novou lekci.
Ředitel: Direttore. Il capo di una scuola.
Ředitel školy má na starosti veškerou administrativu.
Student: Studente. Una persona che studia in un’istituzione educativa.
Student se připravuje na zkoušku.
Školitel: Formatore. Una persona che fornisce formazione professionale.
Školitel vede seminář o nových technologiích.
Commercio
Obchodník: Commerciante. Una persona che compra e vende beni.
Obchodník uzavřel novou smlouvu.
Manažer: Manager. Una persona che gestisce un’azienda o un reparto.
Manažer plánuje strategii na příští rok.
Účetní: Contabile. Una persona che tiene i conti di un’azienda.
Účetní připravuje finanční zprávu.
Marketingový specialista: Specialista di marketing. Una persona che promuove prodotti o servizi.
Marketingový specialista připravuje novou reklamní kampaň.
Turismo
Průvodce: Guida turistica. Una persona che guida i turisti.
Průvodce ukazuje turistům historické památky města.
Recepční: Receptionist. Una persona che accoglie gli ospiti in un hotel.
Recepční vítá nové hosty na hotelu.
Delegát: Delegato. Una persona che rappresenta un’agenzia turistica in una destinazione.
Delegát pomáhá turistům se všemi jejich potřebami.
Cestovní kancelář: Agenzia di viaggi. Un’azienda che organizza viaggi e vacanze.
Cestovní kancelář nabízí různé dovolené a zájezdy.
Conclusione
Conoscere le parole specifiche per varie occupazioni è essenziale per chi desidera migliorare le proprie competenze linguistiche e lavorare in un ambiente internazionale. Speriamo che questo articolo vi sia stato utile e vi invitiamo a continuare a esplorare il ricco vocabolario ceco per arricchire ulteriormente la vostra conoscenza della lingua. Buono studio!
