Người Nước Ngoài vs. Ngôn Ngữ - Straniera e lingua in vietnamita

Imparare una nuova lingua può sembrare una sfida enorme, soprattutto per chi si trova in un paese straniero. Tuttavia, con il giusto approccio e con un po’ di pazienza, chiunque può diventare fluente. Oggi esploreremo alcune parole vietnamite utili e le loro definizioni in italiano per aiutare gli studenti di lingua italiana a comprendere meglio il vietnamita.

Người

Người significa “persona” o “essere umano”. È una parola molto comune e fondamentale nel vocabolario vietnamita.

Ví dụ: Người này rất thân thiện.

Nước

Nước può significare “acqua” o “paese” a seconda del contesto. È una parola polisemica, quindi il significato preciso deve essere dedotto dalla frase in cui è usata.

Ví dụ: Tôi đến từ một nước khác.

Ngoài

Ngoài significa “fuori” o “all’esterno”. È spesso usato per indicare qualcosa che si trova al di fuori di un luogo o di una situazione.

Ví dụ: Chúng ta có thể gặp nhau ngoài nhà hàng.

Ngôn Ngữ

Ngôn ngữ significa “lingua” o “linguaggio”. È una delle parole più importanti per chi studia lingue straniere.

Ví dụ: Tôi muốn học ngôn ngữ tiếng Việt.

Straniera

Straniera è la traduzione italiana di “người nước ngoài” che significa “persona straniera”. Questo termine è usato per descrivere qualcuno che proviene da un altro paese.

Ví dụ: Cô ấy là một người nước ngoài sống ở Việt Nam.

Tiếng

Tiếng significa “lingua” o “voce”. È spesso utilizzato in combinazione con altri termini per specificare una lingua particolare.

Ví dụ: Anh ấy nói tiếng Anh rất giỏi.

Việt

Việt si riferisce al Vietnam o alla lingua vietnamita. È spesso usato come abbreviazione per il paese o la lingua.

Ví dụ: Tôi đang học tiếng Việt.

Học

Học significa “studiare” o “imparare”. È una parola essenziale per chiunque stia cercando di acquisire nuove conoscenze.

Ví dụ: Tôi học tiếng Việt mỗi ngày.

Thân thiện

Thân thiện significa “amichevole”. È un aggettivo usato per descrivere persone che sono gentili e accoglienti.

Ví dụ: Người này rất thân thiện và dễ gần.

Gặp

Gặp significa “incontrare”. È un verbo comunemente usato quando si parla di incontrare qualcuno.

Ví dụ: Chúng ta sẽ gặp nhau vào ngày mai.

Nhà hàng

Nhà hàng significa “ristorante”. È un luogo dove si va a mangiare e bere.

Ví dụ: Tôi muốn ăn tối tại một nhà hàng đẹp.

Muốn

Muốn significa “volere”. È un verbo usato per esprimere desideri o intenzioni.

Ví dụ: Tôi muốn học tiếng Việt.

Từ

Từ significa “da” o “parola” a seconda del contesto. In una frase, il significato può variare.

Ví dụ: Tôi đến từ Ý.

Khác

Khác significa “diverso” o “altro”. È un aggettivo usato per descrivere qualcosa di differente.

Ví dụ: Tôi muốn thử một món ăn khác.

Sống

Sống significa “vivere”. È un verbo usato per parlare della vita in generale.

Ví dụ: Tôi sống ở Hà Nội.

Giỏi

Giỏi significa “bravo” o “abile”. È un aggettivo usato per descrivere qualcuno che è competente in qualcosa.

Ví dụ: Anh ấy rất giỏi tiếng Việt.

Ngày mai

Ngày mai significa “domani”. È un termine temporale usato per indicare il giorno successivo.

Ví dụ: Chúng ta sẽ gặp nhau vào ngày mai.

Ý

Ý significa “Italia”. È il nome del paese europeo in vietnamita.

Ví dụ: Tôi đến từ Ý.

Thử

Thử significa “provare”. È un verbo usato quando si vuole sperimentare qualcosa di nuovo.

Ví dụ: Tôi muốn thử học tiếng Việt.

Món ăn

Món ăn significa “cibo” o “piatto”. È un termine usato per descrivere ciò che si mangia.

Ví dụ: Món ăn này rất ngon.

Hà Nội

Hà Nội è la capitale del Vietnam. È una città famosa per la sua storia e cultura.