L’apprendimento del mandarino medico può essere di vitale importanza per i professionisti della salute, gli studenti di medicina, e chiunque sia interessato a viaggiare o lavorare in Cina in ambito sanitario. Conoscere le parole e le frasi essenziali può facilitare la comunicazione con pazienti e colleghi, migliorando così la qualità dell’assistenza e la collaborazione professionale. In questo articolo, esploreremo alcune delle parole e delle espressioni più importanti per conversare in mandarino in un contesto medico.

医生 (yīshēng) – Medico
您好，医生，请问我需要做什么检查？

护士 (hùshi) – Infermiere/a
护士，我的病房在哪里？

病人 (bìngrén) – Paziente
病人的病情有所好转。

医院 (yīyuàn) – Ospedale
我要去医院看医生。

药 (yào) – Farmaco, medicina
医生开了些药给我。

处方 (chǔfāng) – Prescrizione, ricetta medica
请根据处方指示服药。

疼痛 (téngtòng) – Dolore
这里有点儿疼痛。

发烧 (fāshāo) – Febbre
孩子昨晚开始发烧。

感冒 (gǎnmào) – Raffreddore
我感觉我要感冒了。

治疗 (zhìliáo) – Trattamento, cura
他正在接受治疗。

预约 (yùyuē) – Appuntamento, prenotazione
我想预约下周的检查。

检查 (jiǎnchá) – Esame, visita
我需要做一个心脏检查。

手术 (shǒushù) – Intervento chirurgico
手术很成功。

症状 (zhèngzhuàng) – Sintomo
有哪些症状？

急诊 (jízhěn) – Pronto soccorso
他被送往了急诊。

体温 (tǐwēn) – Temperatura corporea
请量一下体温。

血压 (xuèyā) – Pressione sanguigna
血压有点高，请注意休息。

糖尿病 (tángniàobìng) – Diabete
我父亲患有糖尿病多年。

过敏 (guòmǐn) – Allergia
她对花生过敏。

病历 (bìnglì) – Cartella clinica
请你提供一下你的病历。

诊断 (zhěnduàn) – Diagnosi
医生还没有给出最终诊断。

免疫 (miǎnyì) – Immunizzazione, vaccinazione
儿童免疫计划非常重要。

病毒 (bìngdú) – Virus
这是由一种新型病毒引起的。

抗生素 (kàngshēngsù) – Antibiotico
她需要服用抗生素来治疗感染。

Oltre alla conoscenza delle parole specifiche, è importante saper costruire frasi di base che possono essere utili nel comunicare in un ambiente medico. Ecco alcune frasi da tenere a mente:

我可以帮你吗？ (Wǒ kěyǐ bāng nǐ ma?)
医生，我可以帮你吗？

你觉得哪里不舒服？ (Nǐ juéde nǎlǐ bù shūfu?)
你觉得哪里不舒服？我们来检查一下。

你有没有过敏史？ (Nǐ yǒu méiyǒu guòmǐn shǐ?)
在开药之前，我想知道你有没有过敏史？

你吃过这种药吗？ (Nǐ chīguò zhè zhǒng yào ma?)
你吃过这种药吗？有没有什么不良反应？

请深呼吸。 (Qǐng shēn hūxī.)
请深呼吸，我要听听你的心肺。

这个可能会有一点疼。 (Zhège kěnéng huì yǒu yīdiǎn téng.)
这个可能会有一点疼，请你忍耐一下。

你需要住院治疗。 (Nǐ xūyào zhùyuàn zhìliáo.)
你的情况比较严重，你需要住院治疗。

你什么时候开始感到不舒服的？ (Nǐ shénme shíhou kāishǐ gǎndào bù shūfu de?)
你什么时候开始感到不舒服的？请描述一下。

你有没有服用任何药物？ (Nǐ yǒu méiyǒu fúyòng rènhé yàowù?)
在症状出现前，你有没有服用任何药物？

Imparare queste parole e frasi essenziali non solo aiuterà nella comunicazione quotidiana ma anche durante situazioni di emergenza, quando ogni secondo è prezioso. La pratica costante e l’interazione con madrelingua possono migliorare notevolmente la capacità di comunicare efficacemente in mandarino in un contesto medico. Ricordate, la chiave per apprendere qualsiasi lingua sta nell’uso costante e nella pratica, quindi non esitate a mettere a prova le vostre conoscenze ogni volta che ne avete l’opportunità.