Nell’ambiente professionale ucraino, la conoscenza di vocaboli specifici può fare la differenza nel comunicare efficacemente con colleghi e partner di lavoro. In questo articolo, esploreremo alcuni termini chiave del lessico lavorativo comune in Ucraina e ne forniremo esempi contestualizzati in lingua ucraina.

Робота (lavoro)
Questo sostantivo è usato per indicare il lavoro o l’occupazione professionale di una persona.
Я шукаю нову роботу в цій галузі.

Співробітник (collega)
Il termine utilizzato per riferirsi a un collega di lavoro.
Мій співробітник допоміг мені завершити цей проект.

Керівник (dirigente)
Un sostantivo che designa una posizione di leadership, come un dirigente o un manager.
Наш керівник завжди надає чіткі інструкції.

Зарплата (stipendio)
Il pagamento che si riceve per il proprio lavoro, di solito espresso in termini mensili.
Зарплата цього місяця була виплачена вчора.

Контракт (contratto)
Documento legale che stabilisce i termini dell’accordo lavorativo tra due parti.
Я підписав новий контракт на початок наступного року.

Зустріч (incontro)
Un appuntamento professionale o una riunione di lavoro.
Нам треба підготуватися до завтрашньої зустрічі з клієнтом.

Проект (progetto)
Un compito professionale o incarico con obiettivi specifici da raggiungere.
Ми працюємо над цим проектом уже два місяці.

Навички (competenze)
Le abilità e le conoscenze acquisite che permettono di eseguire compiti lavorativi.
Тобі потрібно покращити свої навички управління часом.

Звільнення (licenziamento)
L’atto di terminare l’impiego di un lavoratore, spesso per motivi disciplinari o economici.
Він отримав звільнення через зниження бюджету компанії.

Підвищення (promozione)
Un avanzamento nella carriera o incremento di livello lavorativo.
Світлана отримала підвищення після двох років роботи.

Відрядження (trasferta)
Un viaggio di lavoro ordinato dalla propria compagnia o ente.
Він у відрядженні до кінця тижня.

Семінар (seminario)
Evento formativo o educativo incentrato su un argomento specifico legato al lavoro.
Я планую відвідати семінар з цифрового маркетингу.

Переговори (negoziato)
Discussione formale con lo scopo di raggiungere un accordo o risolvere una disputa.
Наші переговори з партнером закінчились успішно.

Резюме (curriculum)
Documento che riassume le esperienze lavorative, l’istruzione e le competenze di un individuo.
Тобі потрібно оновити своє резюме перед співбесідою.

Стратегія (strategia)
Un piano d’azione progettato per raggiungere uno scopo lavorativo a lungo termine.
Наша компанія розробила нову стратегію збільшення продажів.

Клієнт (cliente)
Un individuo o un’azienda che riceve beni o servizi da un’altra azienda.
Важливо завжди задовольняти вимоги клієнта.

Нетворкінг (networking)
L’atto di stabilire e mantenere una rete di contatti professionali.
Нетворкінг може відкрити нові можливості для твоєї кар’єри.

Padroneggiare il lessico del mondo del lavoro è indispensabile per chiunque desideri lavorare in Ucraina o collaborare con aziende ucraine. La conoscenza approfondita di questi termini non solo incrementerà la tua competenza linguistica, ma ti permetterà anche di affrontare con maggiore sicurezza le sfide professionali quotidiane. Ricorda che la pratica è la chiave per l’apprendimento di una nuova lingua: cercate opportunità di conversare con madrelingua, partecipate a seminari e non esitate mai a chiedere chiarimenti quando affrontate nuovi termini professionali. Con impegno e dedizione, potrete migliorare sia il vostro ucraino che la vostra carriera.