Il mondo dell’ingegneria e della tecnologia è sempre più globalizzato e, di conseguenza, anche il linguaggio usato in questi campi è diventato internazionale. L’inglese, in particolare, è la lingua franca per eccellenza in questi settori. Pertanto, per i professionisti italiani operanti in ingegneria e tecnologia, è vitale padroneggiare il cosiddetto “inglese tecnico”. Questo articolo intende fornire una guida ai vocaboli più comuni e utili nell’inglese tecnico per ingegneri e tecnologi.

Blueprint: (sostantivo) Un disegno tecnico dettagliato che mostra le misure, i materiali e la costruzione di un oggetto o struttura.
The engineer studied the building’s blueprints before starting the project.

Prototype: (sostantivo) Un primo modello o esemplare su cui verranno basati i futuri sviluppi di un prodotto o dispositivo.
They built a prototype of the new device for testing purposes.

CAD (Computer-Aided Design): (acronimo) L’uso del computer per facilitare il disegno e la modellazione di prodotti.
She learned CAD to improve her skills in drafting architectural designs.

Microprocessor: (sostantivo) Un processore compatto che contiene tutti o la maggior parte dei componenti di una CPU.
The latest microprocessors are capable of performing billions of calculations per second.

Algorithm: (sostantivo) Un processo o insieme di regole da seguire in calcoli o altre operazioni di risoluzione dei problemi.
The computer program uses a complex algorithm to analyze data.

Bandwidth: (sostantivo) La quantità di dati che possono essere trasferiti da un punto all’altro in un determinato periodo di tempo.
Streaming high-definition videos requires a lot of bandwidth.

Firmware: (sostantivo) Un tipo di software che è integrato in hardware, come per esempio il chip di una scheda madre.
They had to update the firmware to fix the bug in the system.

Resolution: (sostantivo) Il dettaglio con cui un’immagine è resa da un dispositivo di visualizzazione, generalmente espressa in pixel.
For graphic design, a higher screen resolution is usually preferred.

Debugging: (sostantivo) Il processo di individuazione e correzione di codici con errori nei programmi informatici.
Debugging the code took longer than expected.

Circuit: (sostantivo) Un percorso chiuso attraverso cui l’energia elettrica può fluire.
The new circuit design was more efficient than the previous one.

Automation: (sostantivo) L’uso di sistemi meccanici o elettronici per eseguire operazioni senza l’intervento umano.
Automation in the factory increased production rates.

Semiconductor: (sostantivo) Un materiale che può condurre l’elettricità sotto alcune condizioni, rendendolo ideale per circuiti integrati e diodi.
Silicon is the most common semiconductor material used in electronic devices.

Interface: (sostantivo) Il punto in cui due sistemi o soggetti interagiscono o si connettono.
The engineer is developing a user-friendly interface for the new software.

Voltage: (sostantivo) La misura della differenza di potenziale elettrico tra due punti.
The device requires a voltage of 5 volts to operate.

Microcontroller: (sostantivo) Un piccolo computer su un singolo circuito integrato che contiene un processore, memoria e dispositivi di input/output.
Microcontrollers are often used in automatically controlled products and devices.

Calibration: (sostantivo) La verifica e correzione della precisione delle misure di un dispositivo di misurazione.
Proper calibration of the equipment is key to obtaining accurate results.

System Integration: (sostantivo) La pratica di combinare componenti fisici o funzionali diversi in un unico sistema funzionante.
System integration was necessary to ensure all hardware and software worked seamlessly together.

Sustainability: (sostantivo) La capacità di mantenere un certo livello o tasso di produzione o utilizzo senza esaurire le risorse disponibili o danneggiare l’ambiente.
Sustainability is becoming increasingly important in product design.

Nanotechnology: (sostantivo) Il ramo della tecnologia che si occupa di dimensioni e tolleranze di meno di 100 nanometri, specialmente la manipolazione di singole molecole e atomi.
Nanotechnology could revolutionize medical treatments in the future.

Robotics: (sostantivo) La branca dell’ingegneria che si occupa della progettazione, costruzione, operazioni e impiego di robot.
He specialized in robotics because of his interest in artificial intelligence.

Fault Tolerance: (sostantivo) La capacità di un sistema di continuare il funzionamento anche in presenza di guasti o errori.
Fault tolerance is critical in aerospace engineering.

Concludendo, il dominio dell’inglese tecnico è indispensabile per gli ingegneri e tecnologi che vogliono avanzare nella loro carriera e collaborare efficacemente a livello internazionale. Riconoscere e utilizzare correttamente questi termini rappresenta un passo fondamentale nel raggiungimento di tale competenza. Speriamo che questo articolo sia stato un utile punto di partenza per ampliare il vostro vocabolario tecnico in inglese.