Frasi utili per affittare o acquistare una proprietà in cinese

Chiunque sia alla ricerca di una proprietà da affittare o acquistare in Cina si troverà a dover maneggiare una serie di frasi e termini specifici utili a facilitare l’intera operazione. È indispensabile padroneggiare tale vocabolario per evitare malintesi e per gestire al meglio le trattative. Qui di seguito, troverai un elenco di frasi e parole essenziali in cinese, con la relativa definizione in italiano, che ti aiuteranno in questo processo.

房地产 (fángdìchǎn)
Definizione: Immobili, proprietà.
我的房地产投资非常成功。

(zū)
Definizione: Affittare, prendere in locazione.
我想租一套公寓。

(mǎi)
Definizione: Comprare, acquistare.
我打算买一栋房子。

(mài)
Definizione: Vendere.
他想卖他的公寓。

租赁合同 (zūlìn hétong)
Definizione: Contratto di locazione.
请仔细阅读租赁合同。

购买合同 (gòumǎi hétong)
Definizione: Contratto di compravendita.
我们已经签了购买合同。

房东 (fángdōng)
Definizione: Padrone di casa, locatore.
我的房东很好说话。

房客 (fángkè)
Definizione: Inquilino.
房客每个月都准时付租。

中介 (zhōngjiè)
Definizione: Agenzia immobiliare, intermediario.
我通过中介找到这个地方。

位置 (wèizhì)
Definizione: Posizione, ubicazione.
这个房子的位置非常好。

价格 (jiàgé)
Definizione: Prezzo, costo.
价格可以谈判吗?

面积 (miànjī)
Definizione: Superficie, metratura.
这套公寓的面积是75平方米。

押金 (yājīn)
Definizione: Cauzione, deposito.
租房子需要付一个月的押金。

首付 (shǒufù)
Definizione: Anticipo, caparra iniziale.
买房需要付20%的首付。

贷款 (dàikuǎn)
Definizione: Prestito, mutuo.
他们正在申请购房贷款。

利率 (lìlǜ)
Definizione: Tasso di interesse.
贷款的利率是多少?

签约 (qiānyuē)
Definizione: Firmare un contratto.
我们计划下周签约。

交换钥匙 (jiāohuàn yàoshi)
Definizione: Consegnare/scambiare le chiavi.
合同签订后我们会交换钥匙。

装修 (zhuāngxiū)
Definizione: Ristrutturare, decorare.
这个房子需要装修吗?

家具 (jiājù)
Definizione: Mobili.
房子里包括所有的家具。

设施 (shèshī)
Definizione: Impianti, servizi.
楼里的设施齐全,非常方便。

入住 (rùzhù)
Definizione: Trasferirsi, occupare.
我下个月可以入住新公寓。

搬家 (bānjiā)
Definizione: Traslocare.
搬家总是件麻烦事。

看房 (kànfáng)
Definizione: Visitare una proprietà.
你什么时候有时间看房?

还价 (huánjià)
Definizione: Contrattare, negoziare il prezzo.
在中国买东西的时候可以还价。

付款 (fùkuǎn)
Definizione: Effettuare un pagamento.
我可以用信用卡付款吗?

Queste frasi e parole sono solo l’inizio, ma sono fondamentali per muoversi con sicurezza nel mercato immobiliare cinese. È sempre consigliato anche arricchire il proprio vocabolario con termini specifici in relazione alla zona o alla tipologia di proprietà in cui si è interessati. Ricordate inoltre che la comunicazione non è fatta solo di parole, ma anche di gesti, tono di voce e linguaggio del corpo, tutti aspetti da tenere in considerazione specialmente in una cultura diversa come quella cinese. Interagire con proprietari e agenti immobiliari sarà molto più semplice se siete preparati e avete una buona conoscenza della lingua cinese.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluidità.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente