L’apprendimento delle lingue può rivelarsi uno strumento prezioso nel contesto aziendale, specialmente quando si tratta di instaurare relazioni commerciali con paesi stranieri. In questa ottica, la conoscenza di espressioni utili in lingua ucraina può facilitare la comunicazione con partner di questa nazionalità. Di seguito trovate alcune frasi e vocaboli ucraini utili nell’ambito aziendale, con definizioni e frasi di esempio.

Ділова зустріч (dilova zustrich) – incontro d’affari.
Коли наша наступна ділова зустріч?
Quando è programmato il nostro prossimo incontro d’affari?

Контракт (kontrakt) – contratto.
Підпишіть, будь ласка, цей контракт.
Per favore, firmate questo contratto.

Партнерство (partnerstvo) – partnership, collaborazione.
Ми розширюємо наше партнерство з іноземними компаніями.
Stiamo espandendo la nostra partnership con compagnie estere.

Клієнт (kliient) – cliente.
Наш клієнт чекає на пропозицію.
Il nostro cliente è in attesa della proposta.

Переговори (perehovory) – negoziazioni.
Переговори триватимуть увесь день.
Le negoziazioni dureranno per tutto il giorno.

Пропозиція (propozytsіia) – proposta, offerta.
Розгляньте, будь ласка, нашу пропозицію.
Per favore, considerate la nostra proposta.

Звіт (zvit) – report, relazione.
Я завершую звіт за останній квартал.
Sto completando il report dell’ultimo trimestre.

Ринок (rynok) – mercato.
Наша компанія хоче вийти на європейський ринок.
La nostra azienda vuole entrare nel mercato europeo.

Дохід (dokhid) – reddito.
Дохід компанії значно зріс цього року.
Il reddito dell’azienda è significativamente aumentato quest’anno.

Планування (planuvannya) – pianificazione.
Ми починаємо планування на наступний рік.
Stiamo iniziando la pianificazione per l’anno prossimo.

Інвестиція (investytsіia) – investimento.
Нарада про інвестиції відбудеться завтра.
La riunione sugli investimenti si terrà domani.

Витрати (vytraty) – spese.
Ми повинні зменшити витрати нашеї компанії.
Dobbiamo ridurre le spese della nostra azienda.

Збут (zbout) – distribuzione.
Наш відділ збуту працює над новою стратегією.
Il nostro reparto di distribuzione sta lavorando su una nuova strategia.

Постачальник (postachal’nyk) – fornitore.
Ми зустрічаємось з новим постачальником завтра.
Domani incontreremo un nuovo fornitore.

Реклама (reklama) – pubblicità.
Наша нова рекламна кампанія стартує наступного місяця.
La nostra nuova campagna pubblicitaria inizierà il mese prossimo.

Закупівля (zakupivlya) – acquisto.
Відділ закупівель здійснює багато купівель для нашого проекту.
Il reparto acquisti effettua molti acquisti per il nostro progetto.

Податок (podatok) – tassa, imposta.
Ми маємо заплатити податок до кінця місяця.
Dobbiamo pagare le tasse entro la fine del mese.

Конкуренція (konkurentsіia) – concorrenza.
Конкуренція в цій сфері дуже висока.
La concorrenza in questo settore è molto alta.

Реалізація (realіzatsіia) – realizzazione, esecuzione.
Проект перебуває на стадії реалізації.
Il progetto è in fase di realizzazione.

Делегування (deleghuvannya) – delega.
Делегування обов’язків є важливою частиною менеджменту.
La delega di responsabilità è un aspetto importante della gestione.

Компанія (kompanіia) – azienda, compagnia.
Наша компанія святкує 10-річчя заснування.
La nostra azienda celebra il decimo anniversario della sua fondazione.

Бюджет (biudzhet) – budget.
Бюджет на наступний проект буде обмежений.
Il budget per il prossimo progetto sarà limitato.

Зарплата (zarplata) – stipendio.
Зарплата буде нарахована в кінці місяця.
Lo stipendio verrà accreditato alla fine del mese.

Конференція (konferentsіia) – conferenza.
Ми беремо участь в міжнародній конференції.
Partecipiamo alla conferenza internazionale.

Apprendere queste espressioni ucraine può trasformarsi in un notevole vantaggio competitivo nel mondo degli affari, specialmente se la vostra azienda ha interessi commerciali nell’Europa orientale. Ricordatevi che una buona comunicazione è la chiave del successo nel business internazionale e l’interesse verso la lingua e la cultura di un partner commerciale è un segno di rispetto e professionalità. Iniziate a praticare queste frasi aziendali e incorporatele nelle vostre interazioni quotidiane per costruire rapporti d’affari più forti con partner ucraini.