Frasi religiose e spirituali in armeno

Imparare una nuova lingua puรฒ essere un’esperienza arricchente, soprattutto quando si esplorano le sfumature culturali e spirituali che essa porta con sรฉ. L’armeno, con la sua ricca storia e tradizioni, offre una vasta gamma di espressioni religiose e spirituali che possono arricchire il tuo vocabolario e la tua comprensione della cultura armena. In questo articolo, esploreremo alcune delle frasi religiose e spirituali piรน comuni in armeno.

Frasi di base

ิฑีฝีฟีพีกีฎ (Astvats) – Dio
ิฑีฝีฟีพีกีฎ ีดีซีทีฟ ีดีฅีฆ ีฐีฅีฟ ีง:
Dio รจ una delle parole fondamentali in qualsiasi lingua quando si parla di religione. In armeno, la parola per Dio รจ ิฑีฝีฟีพีกีฎ.

ี€ีกีพีกีฟึ„ (Havakโ€™tโ€™) – Fede
ี†ึ€ีก ีฐีกีพีกีฟึ„ีจ ีทีกีฟ ีธึ‚ีชีฅีฒ ีง:
La ี€ีกีพีกีฟึ„ รจ essenziale nella vita di molti credenti. Significa avere fiducia o credenza in qualcosa di superiore.

ิตีฏีฅีฒีฅึีซ (Yekeghetsโ€™i) – Chiesa
ี„ีฅึ€ ีจีถีฟีกีถีซึ„ีจ ีกีดีฅีถ ีฏีซึ€ีกีฏีซ ีฃีถีธึ‚ีด ีง ีฅีฏีฅีฒีฅึีซ:
La ิตีฏีฅีฒีฅึีซ รจ il luogo di culto per i cristiani. In armeno, questa parola si riferisce a qualsiasi edificio destinato al culto cristiano.

Preghiere e Benedizioni

ิฑีฒีธีฉึ„ (Aghotkโ€™) – Preghiera
ิฑีดีฅีถ ีฅึ€ีฅีฏีธ ีดีฅีถึ„ ีดีซีกีฝีซีถ ีกีฒีธีฉึ„ ีฅีถึ„ ีกีถีธึ‚ีด:
La ิฑีฒีธีฉึ„ รจ un elemento fondamentale nella pratica religiosa. Si tratta di una comunicazione spirituale con Dio.

ี•ึ€ีฐีถีธึ‚ีฉีตีธึ‚ีถ (Orhnootyoon) – Benedizione
ี†ีก ีฝีฟีกึีกีพ ึ„ีกีฐีกีถีกีตีซ ึ…ึ€ีฐีถีธึ‚ีฉีตีธึ‚ีถีจ:
Una ี•ึ€ีฐีถีธึ‚ีฉีตีธึ‚ีถ รจ una forma di preghiera che invoca la protezione divina. Viene spesso data dai sacerdoti.

ิฝีกีฒีกีฒีธึ‚ีฉีตีธึ‚ีถ (Khaghaghutyoon) – Pace
ิฑีฒีธีฉีธึ‚ีด ีฅีด ีกีทีญีกึ€ีฐีซ ีญีกีฒีกีฒีธึ‚ีฉีตีกีถ ีฐีกีดีกึ€:
La ิฝีกีฒีกีฒีธึ‚ีฉีตีธึ‚ีถ รจ uno stato di serenitร  e assenza di conflitti. รˆ un desiderio comune nelle preghiere.

Frasi Spirituali

ี€ีธีฃีซ (Hogi) – Anima
ี„ีฅึ€ ีฐีธีฃีซีถีฅึ€ีจ ีฐีกีพีฅึ€ีชีกีฏีกีถ ีฅีถ:
La ี€ีธีฃีซ รจ considerata la parte immortale dell’essere umano. In molte tradizioni, l’anima รจ ciรฒ che continua a vivere dopo la morte.

ี€ีกีพีฅึ€ีชีธึ‚ีฉีตีธึ‚ีถ (Haverzhutyoon) – Eternitร 
ี€ีกีพีกีฟีธึ‚ีด ีฅีด ีฐีธีฃีธึ‚ ีฐีกีพีฅึ€ีชีธึ‚ีฉีตีกีถีจ:
L’ี€ีกีพีฅึ€ีชีธึ‚ีฉีตีธึ‚ีถ รจ il concetto di un tempo infinito. In contesti religiosi, si riferisce spesso alla vita dopo la morte.

ิพีถีธึ‚ีถีค (Tsnund) – Rinascita
ี€ีธีฃีซีถ ีฏีกึ€ีธีฒ ีง ีกีถึีถีฅีฌ ีขีกีฆีดีกีฉีซีพ ีฎีถีธึ‚ีถีคีถีฅึ€ีซ ีดีซีปีธึีธีพ:
La ิพีถีธึ‚ีถีค si riferisce alla nascita, ma in contesti spirituali puรฒ significare anche la rinascita o la rigenerazione spirituale.

Espressioni Comuni

ิฑีฝีฟีพีกีฎ ึ…ึ€ีฐีถีซ ึ„ีฅีฆ (Astvats orhni kโ€™ez) – Dio ti benedica
ิฑีดีฅีถ ีกีถีฃีกีด ีฅึ€ีข ีฐีกีถีคีซีบีธึ‚ีด ีฅีถึ„, ีถีก ีกีฝีธึ‚ีด ีง “ิฑีฝีฟีพีกีฎ ึ…ึ€ีฐีถีซ ึ„ีฅีฆ”:
Questa espressione รจ utilizzata per augurare benedizioni divine a qualcuno.

ี„ีกีฒีฉีกีถึ„ ีขีกึ€ีธึ‚ีฉีตีกีถ (Maghtank barootyan) – Augurio di bontร 
ี†ีก ีดีซีทีฟ ีดีกีฒีฉีธึ‚ีด ีง ีขีกึ€ีธึ‚ีฉีตีกีถ:
Un augurio di bontร  รจ un modo per esprimere desideri positivi per qualcuno.

ิฑีฝีฟีพีกีฎ ีบีกีฐีซ ึ„ีฅีฆ (Astvats pahe kโ€™ez) – Dio ti protegga
ี„ีกีตึ€ีซีฏีฝ ีดีซีทีฟ ีกีฝีธึ‚ีด ีง “ิฑีฝีฟีพีกีฎ ีบีกีฐีซ ึ„ีฅีฆ” ีฅึ€ีข ีฃีถีธึ‚ีด ีฅีด ีณีกีถีกีบีกึ€ีฐีธึ€ีคีธึ‚ีฉีตีธึ‚ีถ:
Questa frase รจ spesso utilizzata per chiedere protezione divina per una persona amata.

Termini Specifici

ีีธึ‚ึ€ีข (Soorp) – Santo
ีีธึ‚ึ€ีข ีŠีฅีฟึ€ีธีฝีจ ีฐีกีดีกึ€ีพีธึ‚ีด ีง ีฅีฏีฅีฒีฅึีธึ‚ ีฐีซีดีถีกีคีซึ€ีถีฅึ€ีซึ ีดีฅีฏีจ:
Un ีีธึ‚ึ€ีข รจ una persona riconosciuta per la sua santitร  e vicinanza a Dio.

ีีธึ‚ึ€ีข ี€ีธีฃีซ (Soorp Hogi) – Spirito Santo
ีีธึ‚ึ€ีข ี€ีธีฃีซีถ ีดีซีทีฟ ีดีฅีฆ ีฐีฅีฟ ีง:
Lo ีีธึ‚ึ€ีข ี€ีธีฃีซ รจ una delle tre persone della Trinitร  nella dottrina cristiana.

ิฑีฝีฟีพีกีฎีกีทีธึ‚ีถีน (Astvatsashoonch) – Bibbia
ิฑีฝีฟีพีกีฎีกีทีธึ‚ีถีนีจ ึ„ึ€ีซีฝีฟีธีถีตีกีถีฅึ€ีซ ีฝีธึ‚ึ€ีข ีฃีซึ€ึ„ีถ ีง:
L’ิฑีฝีฟีพีกีฎีกีทีธึ‚ีถีน รจ il libro sacro del cristianesimo, contenente l’Antico e il Nuovo Testamento.

ิฝีกีน (Khach) – Croce
ิฝีกีนีจ ึ„ึ€ีซีฝีฟีธีถีฅีกีฏีกีถ ีฐีกีพีกีฟึ„ีซ ีญีธึ€ีฐึ€ีคีกีถีซีทีถ ีง:
La ิฝีกีน รจ il simbolo della fede cristiana, rappresentando la crocifissione di Gesรน Cristo.

ิฑีฝีฟีพีกีฎีกีดีกีตึ€ (Astvatsamayr) – Madre di Dio
ิฑีฝีฟีพีกีฎีกีดีกีตึ€ีจ ีฐีกีดีกึ€ีพีธึ‚ีด ีง ีขีธีฌีธึ€ ีดีกีตึ€ีฅึ€ีซ ีถีกีญีกีฟีซีบีจ:
La ิฑีฝีฟีพีกีฎีกีดีกีตึ€ รจ un titolo per la Vergine Maria, madre di Gesรน.

Frasi per Occasioni Speciali

ี”ึ€ีซีฝีฟีธีฝ ีฐีกึ€ีตีกีพ ีซ ีดีฅีผีฅีฌีธึ (Kโ€™ristos haryav i merelots) – Cristo รจ risorto dai morti
ี”ึ€ีซีฝีฟีธีฝ ีฐีกึ€ีตีกีพ ีซ ีดีฅีผีฅีฌีธึ, ิฑีฌีฅีฌีธึ‚ีตีก:
Questa espressione รจ utilizzata durante la Pasqua per celebrare la resurrezione di Gesรน.

ี‡ีถีธึ€ีฐีกีพีธึ€ ีีธึ‚ึ€ีข ิพีถีธึ‚ีถีค (Shnorhavor Soorp Tsnund) – Buon Natale
ี‡ีถีธึ€ีฐีกีพีธึ€ ีีธึ‚ึ€ีข ิพีถีธึ‚ีถีค ึ‡ ี†ีธึ€ ีีกึ€ีซ:
Utilizzata per augurare un buon Natale, questa frase รจ comune durante le festivitร  natalizie.

ี‡ีถีธึ€ีฐีกีพีธึ€ ิถีกีฟีซีฏ (Shnorhavor Zatik) – Buona Pasqua
ี‡ีถีธึ€ีฐีกีพีธึ€ ิถีกีฟีซีฏ ีขีธีฌีธึ€ีซีถ:
Questa frase รจ utilizzata per augurare una buona Pasqua.

Conclusione

Imparare frasi religiose e spirituali in armeno non solo arricchisce il tuo vocabolario, ma ti permette anche di comprendere meglio la profonditร  culturale e spirituale di questo popolo. Che tu sia un principiante o un avanzato, queste espressioni ti aiuteranno a connetterti piรน profondamente con la lingua e la cultura armena. Buona fortuna nel tuo viaggio di apprendimento!

ี€ีธึ‚ีตีฝ (Hoois) – Speranza
ี€ีธึ‚ีตีฝีจ ีดีซีทีฟ ีดีฅีฆ ีฐีฅีฟ ีง:
La ี€ีธึ‚ีตีฝ รจ un sentimento positivo che ci spinge a credere in un futuro migliore.

Talkpal รจ un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte piรน velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo piรน efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIร™ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluiditร .

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluiditร .

IMPARA LE LINGUE PIร™ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte piรน velocemente