Imparare una nuova lingua può essere una sfida, ma anche un’avventura emozionante. Se hai deciso di approfondire il bielorusso, probabilmente ti troverai a dover affrontare situazioni quotidiane come cercare un alloggio o acquistare una casa. In questo articolo, esploreremo alcune frasi e vocaboli utili relativi agli alloggi e agli immobili in bielorusso. Questo ti aiuterà a navigare meglio nel mondo degli affitti e delle compravendite immobiliari in Bielorussia.

Vocaboli di Base

Кватэра – appartamento
Гэта мая новая кватэра.

Дом – casa
Мы жывем у вялікім доме.

Арандаваць – affittare
Я хачу арандаваць гэтую кватэру.

Прадаваць – vendere
Яны плануюць прадаваць свой дом.

Пакупаць – comprare
Я хацеў бы пакупаць новы дом.

Frasi Utili per la Ricerca di Alloggi

Ці ёсць у вас свабодныя кватэры? – Hai appartamenti disponibili?
Ці ёсць у вас свабодныя кватэры ў гэтым раёне?

Колькі каштуе аранда кватэры? – Quanto costa l’affitto dell’appartamento?
Колькі каштуе аранда кватэры на месяц?

Ці магу я паглядзець кватэру? – Posso vedere l’appartamento?
Ці магу я паглядзець кватэру сёння ўвечары?

Якія ўмовы аранды? – Quali sono le condizioni di affitto?
Якія ўмовы аранды гэтай кватэры?

Дзе знаходзіцца дом? – Dove si trova la casa?
Дзе знаходзіцца дом, які вы прадаеце?

Trattative e Questioni Finanziarie

Ці магчыма знізіць цану? – È possibile abbassare il prezzo?
Ці магчыма знізіць цану на гэтую кватэру?

Якія дадатковыя выдаткі? – Quali sono i costi aggiuntivi?
Якія дадатковыя выдаткі звязаныя з купляй гэтага дома?

Ці трэба рабіць дэпазіт? – È necessario fare un deposito?
Ці трэба рабіць дэпазіт пры арандаванні гэтай кватэры?

Ці ёсць магчымасць растэрміноўкі? – Esiste la possibilità di rateizzazione?
Ці ёсць магчымасць растэрміноўкі пры куплі дома?

Колькі часу займае афармленне дакументаў? – Quanto tempo ci vuole per la documentazione?
Колькі часу займае афармленне дакументаў на кватэру?

Descrivere l’Alloggio

Колькі пакояў у кватэры? – Quante stanze ha l’appartamento?
Колькі пакояў у гэтай кватэры?

Ці ёсць мэбля? – È arredato?
Ці ёсць мэбля ў кватэры?

Які стан дома? – In che stato è la casa?
Які стан дома, які вы прадаеце?

Ці ёсць паркоўка? – C’è un parcheggio?
Ці ёсць паркоўка каля дома?

Ці ёсць сад? – C’è un giardino?
Ці ёсць сад у двары дома?

Espressioni Utili per la Visita di un Immobile

Гэта вельмі прыгожае месца. – Questo è un posto molto bello.
Гэта вельмі прыгожае месца для жыцця.

Мне падабаецца гэтая кватэра. – Mi piace questo appartamento.
Мне падабаецца гэтая кватэра, яна вельмі ўтульная.

Гэта занадта дорага для мяне. – Questo è troppo caro per me.
Гэта занадта дорага для мяне, у мяне іншы бюджэт.

Ці магу я зрабіць прапанову? – Posso fare un’offerta?
Ці магу я зрабіць прапанову па гэтай цане?

Калі я магу пераехаць? – Quando posso trasferirmi?
Калі я магу пераехаць у гэтую кватэру?

Interazioni con Agenzie Immobiliari

Ці працуеце вы з агенцтвамі? – Lavorate con agenzie?
Ці працуеце вы з агенцтвамі нерухомасці?

Колькі складае камісія агента? – Quanto è la commissione dell’agente?
Колькі складае камісія агента за куплю дома?

Ці можаце вы дапамагчы мне знайсці кватэру? – Potete aiutarmi a trovare un appartamento?
Ці можаце вы дапамагчы мне знайсці кватэру ў цэнтры горада?

Якія дакументы мне патрэбныя? – Quali documenti mi servono?
Якія дакументы мне патрэбныя для аранды кватэры?

Колькі часу займае працэс? – Quanto tempo ci vuole per il processo?
Колькі часу займае працэс куплі дома?

Conclusione

Speriamo che questo articolo ti abbia fornito gli strumenti necessari per affrontare il mondo degli alloggi e degli immobili in Bielorussia. Ricorda che la pratica è fondamentale, quindi prova a utilizzare queste frasi e vocaboli nelle tue conversazioni quotidiane. Buona fortuna con il tuo apprendimento del bielorusso e nella tua ricerca di alloggi!