Frasi comuni per offrire aiuto

1. Hoffet ti gael help?

Questa frase significa “Vuoi aiuto?” ed è utilizzata per offrire assistenza in modo generico.

Hoffet: Vuoi
Hoffet ti gael help gyda’r gwaith cartref?

gael: ottenere
Mae hi’n hapus i gael cymorth gyda’i dasgau.

help: aiuto
Os oes gennych unrhyw gwestiynau, rhowch wybod i mi am help.

2. Alla i helpu chi?

Questa frase significa “Posso aiutarti?” ed è un modo diretto per offrire assistenza.

Alla: Posso
Alla i ddod gyda chi i’r siop?

helpu: aiutare
Mae hi’n helpu ei ffrindiau gyda’u gwaith cartref.

chi: tu (formale)
A ydych chi’n barod i fynd?

Offrire assistenza pratica

3. Hoffwn i helpu gyda hynny

Questa frase significa “Mi piacerebbe aiutare con quello” ed è utilizzata quando si offre aiuto in modo più specifico.

Hoffwn: Mi piacerebbe
Hoffwn i fynd i’r sinema heno.

gyda: con
Mae hi’n mynd i’r parc gyda’i chariad.

hynny: quello
Gallwn ni drafod hynny yn nes ymlaen.

4. Wyt ti angen cymorth gyda hyn?

Questa frase significa “Hai bisogno di aiuto con questo?” ed è utilizzata per chiedere se qualcuno ha bisogno di assistenza in una situazione specifica.

Wyt: Sei (tu)
Wyt ti’n barod i fynd?

angen: bisogno
Mae arna i angen help gyda’r gwaith cartref.

cymorth: assistenza
Mae’r prosiect hwn yn gofyn am lawer o gymorth.

5. Gallaf wneud hynny drostat ti

Questa frase significa “Posso fare quello per te” ed è utilizzata per offrire di fare qualcosa al posto di qualcun altro.

Gallaf: Posso
Gallaf gysylltu â’r swyddfa ar dy ran.

wneud: fare
Mae hi’n gwneud cacen ar gyfer y parti.

drostat: per te
Gallaf ddal y drws drostat ti.

Frasi per offrire supporto emotivo

6. Ydych chi eisiau siarad am hyn?

Questa frase significa “Vuoi parlarne?” ed è utilizzata per offrire supporto emotivo.

Ydych: Sei (tu, formale)
Ydych chi’n hapus gyda’ch penderfyniad?

eisiau: volere
Dw i eisiau mynd adref.

sgrws: parlare
A ydych chi eisiau sgrws am y broblem?

7. Rydw i yma i helpu

Questa frase significa “Sono qui per aiutare” ed è utilizzata per far sapere a qualcuno che sei disponibile per offrire assistenza.

Rydw: Sono
Rydw i’n hapus i’ch gweld chi.

i yma: qui
Rydw i yma i gynnig cymorth.

8. Paid â phoeni, mae popeth yn iawn

Questa frase significa “Non preoccuparti, va tutto bene” ed è utilizzata per rassicurare qualcuno.

Paid: Non
Paid â phoeni am y sefyllfa.

â phoeni: preoccuparti
Dw i’n deall pam wyt ti’n poeni.

popeth: tutto
Mae popeth yn iawn nawr.

Frasi per offrire consigli

9. Fyddai’n dda petawn i’n rhoi cyngor i chi?

Questa frase significa “Ti andrebbe se ti dessi un consiglio?” ed è utilizzata per chiedere il permesso prima di offrire un consiglio.

Fyddai: Sarebbe
Fyddai’n well i chi aros yma.

dda: bene
Mae’n dda cael amser i ymlacio.

cyngor: consiglio
Roedd ei gyngor yn ddefnyddiol iawn.

10. Efallai y dylech chi ystyried hynny

Questa frase significa “Forse dovresti considerare quello” ed è utilizzata per suggerire una riflessione.

Efallai: Forse
Efallai y bydd hi’n dod yn nes ymlaen.

dylech: dovresti
Dylech chi feddwl am y cynnig.

ystyried: considerare
Dylech chi ystyried y dewisiadau i gyd.

Frasi per offrire supporto materiale

11. Gallaf roi benthyg rhywbeth i chi

Questa frase significa “Posso prestarti qualcosa” ed è utilizzata per offrire di prestare un oggetto.

roi benthyg: prestare
Gallaf roi benthyg fy meic i chi.

rhywbeth: qualcosa
Mae rhywbeth ar y llawr.

12. Hoffwn i roi hwn i chi

Questa frase significa “Mi piacerebbe darti questo” ed è utilizzata per offrire un dono.

roi: dare
Dw i eisiau rhoi anrheg i chi.

hwn: questo
Dyma’r llyfr rydw i’n darllen ar hyn o bryd.

Conclusione

Imparare a offrire aiuto e assistenza in gallese non solo arricchirà le tue competenze linguistiche, ma ti permetterà anche di costruire relazioni più forti con i parlanti nativi. Utilizzando le frasi e il vocabolario presentati in questo articolo, sarai in grado di comunicare in modo più efficace e di mostrare il tuo sostegno in molte situazioni diverse. Buona fortuna con il tuo apprendimento del gallese!