Imparare a esprimere simpatia e condoglianze in una lingua straniera può essere una sfida, ma è anche un aspetto fondamentale per mostrare empatia e rispetto. In questo articolo, esploreremo alcune frasi e vocaboli in gallese che possono essere utili in tali situazioni. Impareremo il significato di ciascuna parola e vedremo come usarle in frasi di esempio.

Frasi di simpatia in gallese

1. Mae’n ddrwg gen i

Mae’n ddrwg gen i significa “Mi dispiace” in gallese. È una frase comune usata per esprimere dispiacere o simpatia.

Mae’n ddrwg gen i am eich colled.

2. Rwy’n cydymdeimlo â chi

Rwy’n cydymdeimlo â chi significa “Mi dispiace per te” o “Ti sono vicino” in gallese. Questa frase viene usata per esprimere empatia.

Rwy’n cydymdeimlo â chi yn ystod y cyfnod anodd hwn.

3. Pob cysur i chi

Pob cysur i chi significa “Tutto il conforto per te” in gallese. È una frase utilizzata per augurare conforto a qualcuno che sta attraversando un momento difficile.

Pob cysur i chi a’ch teulu.

4. Dal ati

Dal ati significa “Tieniti forte” in gallese. Questa frase viene usata per incoraggiare qualcuno a rimanere forte durante un periodo difficile.

Dal ati, rydym ni i gyd yma i chi.

5. Cofion cynnes

Cofion cynnes significa “Caldi saluti” in gallese. È una frase che esprime affetto e simpatia.

Cofion cynnes i chi a’ch teulu.

Frasi di condoglianze in gallese

1. Mae’n ddrwg gen i glywed am eich colled

Mae’n ddrwg gen i glywed am eich colled significa “Mi dispiace sentire della tua perdita” in gallese. È una frase formale usata per esprimere condoglianze.

Mae’n ddrwg gen i glywed am eich colled. Rydym ni’n meddwl amdanoch chi.

2. Bydded i chi ganfod heddwch

Bydded i chi ganfod heddwch significa “Possa tu trovare pace” in gallese. Questa frase viene usata per augurare pace a chi ha subito una perdita.

Bydded i chi ganfod heddwch yn ystod y cyfnod anodd hwn.

3. Rwy’n anfon fy nghydymdeimlad

Rwy’n anfon fy nghydymdeimlad significa “Invio le mie condoglianze” in gallese. È una frase formale usata per inviare condoglianze.

Rwy’n anfon fy nghydymdeimlad i chi a’ch teulu.

4. Mae fy nghalon gyda chi

Mae fy nghalon gyda chi significa “Il mio cuore è con te” in gallese. Questa frase esprime profonda empatia e compassione.

Mae fy nghalon gyda chi yn ystod y cyfnod anodd hwn.

5. Gorffwys mewn hedd

Gorffwys mewn hedd significa “Riposa in pace” in gallese. È una frase usata per esprimere condoglianze per la perdita di qualcuno.

Gorffwys mewn hedd, annwyl ffrind.

Vocaboli utili

1. Cydymdeimlad

Cydymdeimlad significa “empatia” o “compassione” in gallese. Questo vocabolo è spesso usato in contesti di condoglianze.

Mae cydymdeimlad yn bwysig mewn cyfnodau anodd.

2. Colled

Colled significa “perdita” in gallese. È un termine spesso usato quando si parla di lutto.

Rwy’n teimlo’n ddrwg am eich colled.

3. Cyfnod

Cyfnod significa “periodo” in gallese. Questo termine può essere usato per descrivere un periodo difficile o un momento di lutto.

Mae’n gyfnod anodd i bawb.

4. Teulu

Teulu significa “famiglia” in gallese. La famiglia è spesso menzionata nelle condoglianze.

Rwy’n meddwl am eich teulu yn ystod y cyfnod hwn.

5. Heddwch

Heddwch significa “pace” in gallese. Questo termine viene spesso usato per augurare pace a chi ha subito una perdita.

Bydded i chi ganfod heddwch.

Conclusione

Esprimere simpatia e condoglianze in gallese richiede una comprensione delle frasi e dei vocaboli appropriati. Usare queste parole con sincerità può aiutare a mostrare il proprio supporto e la propria empatia in momenti difficili. Speriamo che questo articolo vi abbia fornito gli strumenti necessari per farlo in modo rispettoso e significativo.