Negotiating and bargaining are essential skills in various situations, whether you’re at a flea market, a car dealership, or discussing terms of a contract. Sometimes, you may find yourself in a Dutch-speaking environment, and knowing some key phrases could prove very helpful. Consequently, I am going to share with you some Dutch phrases and vocabulary that will aid in negotiation and bargaining, providing you with the tools to communicate effectively and confidently in such situations.

Onderhandelen
Definizione: (verbo) Il processo di discutere per raggiungere un accordo.
Ik ben gewend om hard te onderhandelen als ik een auto koop.

Bod
Definizione: (sostantivo) Una proposta o un’offerta di un prezzo.
Hun eerste bod was te laag, dus ik verwacht een beter tegenbod.

Vragenprijs
Definizione: (sostantivo) Il prezzo richiesto dal venditore.
De vragenprijs voor deze woning is boven ons budget.

Onderbieden
Definizione: (verbo) Offrire un prezzo inferiore alla richiesta.
Ik zal proberen te onderbieden, want ik denk dat de prijs te hoog is.

Overeenkomen
Definizione: (verbo) Concludere un accordo o raggiungere un consenso.
Wij moeten nog over de details overeenkomen voordat we het contract ondertekenen.

Tegenbod
Definizione: (sostantivo) Una controproposta fatta in risposta a un’offerta.
Na hun eerste bod, brachten we een tegenbod uit met onze voorwaarden.

Vasthoudend
Definizione: (aggettivo) Determinato a non cambiare la propria posizione o opinioni.
Je moet vasthoudend zijn in onderhandelingen om de beste deal te krijgen.

Compromis
Definizione: (sostantivo) Un accordo raggiunto da ogni parte attraverso concessioni reciproche.
We moesten een compromis sluiten om verder te komen.

Korting
Definizione: (sostantivo) Una riduzione del prezzo standard.
Kan ik korting krijgen als ik meerdere items tegelijk koop?

Concessie
Definizione: (sostantivo) Un accordo fatto durante una negoziazione dove una parte accetta di cambiare la propria posizione.
We verwachten dat zij een concessie zullen doen op de prijs.

Afdingen
Definizione: (verbo) Il processo di negoziare un prezzo più basso.
In veel markten is het normaal om af te dingen op de prijs.

Voorwaarden
Definizione: (sostantivo) Termini e condizioni specificati in un accordo.
Lees de voorwaarden zorgvuldig voordat je akkoord gaat.

Winstmarge
Definizione: (sostantivo) La differenza tra il costo di produzione e il prezzo di vendita.
Bij het onderhandelen is het van belang om rekening te houden met hun winstmarge.

Onderhandelingsruimte
Definizione: (sostantivo) Il margine o la flessibilità che un venditore ha per ridurre il prezzo.
We denken dat er nog wat onderhandelingsruimte is in de prijs van het huis.

Deal sluiten
Definizione: (espressione) Concludere un accordo commerciale.
Na lang onderhandelen, konden we eindelijk de deal sluiten.

Marktwaarde
Definizione: (sostantivo) Il prezzo corrente che potrebbe essere ottenuto sul mercato aperto.
Ik wil verzekeren dat we niet meer dan de marktwaarde betalen.

Onderhandelingsstrategie
Definizione: (sostantivo) Un piano o metodo utilizzato per negoziare efficacemente.
Kan je me meer vertellen over je onderhandelingsstrategie?

Finale aanbod
Definizione: (sostantivo) L’ultima proposta o offerta che si è disposti a fare.
Dit is ons finale aanbod; neem het of laat het.

Zich terugtrekken
Definizione: (verbo) Ritirarsi da una negoziazione o un accordo.
Als zij onze voorwaarden niet accepteren, zullen we ons uit de gesprekken terugtrekken.

Wederzijds voordeel
Definizione: (sostantivo) Un vantaggio condiviso da tutte le parti in un accordo.
We moeten zoeken naar een oplossing die wederzijds voordeel oplevert.

Bindende overeenkomst
Definizione: (sostantivo) Un accordo legale che obbliga tutte le parti coinvolte.
Zodra we ondertekenen, is het een bindende overeenkomst.

Druk uitoefenen
Definizione: (espressione) Usare tattiche per convincere l’altra parte a fare una concessione.
We mogen geen druk uitoefenen; we willen een eerlijke deal bereiken.

Con queste frasi e termini olandesi, non solo potrai negoziare e contrattare più efficacemente, ma potrai anche mostrare rispetto e comprensione nei confronti della cultura e delle abitudini del posto. Ricordati sempre di ascoltare attivamente e di essere disposto a fare concessioni quando necessario, per raggiungere un accordo soddisfacente per entrambe le parti. Buona fortuna con le tue negoziazioni future!