Gratulerer – Congratulazioni
Questa è la parola più comune per fare le congratulazioni in norvegese. È usata in molte situazioni diverse, dai compleanni alle lauree.

Gratulerer med dagen!

Ferie – Vacanza
Questa parola è usata per indicare un periodo di riposo o una celebrazione speciale, come le vacanze estive o le ferie di Natale.

Jeg gleder meg til ferie.

Feiring – Celebrazione
Si usa per descrivere l’atto di festeggiare un evento speciale.

Vi skal ha en stor feiring for bursdagen hennes.

Feste e compleanni

Bursdag – Compleanno
Questa parola si riferisce al giorno in cui una persona compie gli anni.

Han har bursdag i dag.

Bursdagsfest – Festa di compleanno
Questa parola descrive una festa organizzata per celebrare un compleanno.

Vi skal på bursdagsfest i kveld.

Bursdagsgave – Regalo di compleanno
Si riferisce al regalo che viene dato a qualcuno per il suo compleanno.

Jeg har kjøpt en bursdagsgave til henne.

Matrimoni e anniversari

Bryllup – Matrimonio
Questa parola è usata per descrivere la cerimonia e la festa in cui due persone si sposano.

Vi skal til bryllupet deres i helgen.

Brudepar – Coppia di sposi
Questa parola si riferisce agli sposi nel giorno del loro matrimonio.

Brudeparet ser fantastisk ut.

Bryllupsdag – Anniversario di matrimonio
Questa parola si usa per celebrare l’anniversario del giorno in cui due persone si sono sposate.

De feirer sin tiende bryllupsdag i dag.

Laurea e successi accademici

Eksamen – Esame
Questa parola descrive una prova scritta o orale che uno studente deve superare.

Jeg har eksamen i morgen.

Vitnemål – Diploma
Si riferisce al documento ufficiale che attesta il completamento di un percorso di studi.

Han fikk sitt vitnemål i dag.

Utdanning – Istruzione
Questa parola si usa per descrivere il processo di apprendimento in un contesto scolastico o universitario.

Hun har en god utdanning.

Avgangseksamen – Esame finale
Questa parola descrive l’esame conclusivo di un ciclo di studi.

Han bestod avgangseksamen med glans.

Nuove nascite e battesimi

Nyfødt – Neonato
Questa parola si riferisce a un bambino appena nato.

De har en nyfødt baby hjemme.

Barnedåp – Battesimo
Questa parola si usa per descrivere la cerimonia in cui un bambino viene battezzato.

Vi skal til barnedåpen på søndag.

Familie – Famiglia
Questa parola descrive un gruppo di persone legate da legami di sangue o affetto.

Familien er samlet for å feire.

Foreldre – Genitori
Questa parola si riferisce al padre e alla madre di un bambino.

Foreldrene er veldig stolte av sin nyfødte sønn.

Nuovi lavori e pensionamenti

Jobb – Lavoro
Questa parola si riferisce all’occupazione professionale di una persona.

Jeg har fått en ny jobb.

Opprykk – Promozione
Questa parola descrive l’avanzamento di grado o posizione in un contesto lavorativo.

Han fikk et opprykk på jobben.

Pensjonist – Pensionato
Questa parola si riferisce a una persona che si è ritirata dal lavoro.

Han er nå pensjonist og nyter livet.

Avskjedsfest – Festa di addio
Questa parola descrive una festa organizzata per salutare una persona che lascia il suo lavoro o si ritira.

Vi skal ha en avskjedsfest for henne.

Festività e celebrazioni annuali

Julaften – Vigilia di Natale
Questa parola si riferisce alla sera prima di Natale.

Vi skal feire julaften med familien.

Nyttårsaften – Vigilia di Capodanno
Questa parola si riferisce alla sera prima del nuovo anno.

Vi har store planer for nyttårsaften.

Påske – Pasqua
Questa parola descrive la celebrazione cristiana della resurrezione di Gesù.

Vi skal til hytta i påsken.

17. mai – 17 maggio
Questa parola si riferisce alla festa nazionale della Norvegia, che celebra la costituzione del paese.

Vi feirer 17. mai med tog og is.

Frasi di auguri e saluti

Lykke til – Buona fortuna
Questa frase si usa per augurare buona fortuna a qualcuno.

Lykke til med eksamen!

God jul – Buon Natale
Questa frase si usa per augurare buon Natale.

God jul til deg og din familie.

Godt nytt år – Buon anno nuovo
Questa frase si usa per augurare un felice anno nuovo.

Godt nytt år og takk for det gamle.

God påske – Buona Pasqua
Questa frase si usa per augurare una buona Pasqua.

God påske til alle sammen.

Gratulerer med dagen – Buon compleanno
Questa frase si usa per fare gli auguri di compleanno.

Gratulerer med dagen, kjære venn!

In conclusione, conoscere e utilizzare le frasi appropriate per congratulazioni e festeggiamenti in norvegese può rendere le tue interazioni molto più calorose e significative. Speriamo che questo articolo ti abbia fornito gli strumenti necessari per esprimere i tuoi auguri in modo autentico e rispettoso. Buona fortuna con il tuo apprendimento del norvegese!