Frasi comuni per gli acquisti

ಎಷ್ಟು (eṣṭu): Questo termine significa “quanto” e viene utilizzato per chiedere il prezzo di qualcosa.
ಇದು ಎಷ್ಟು? (Idu eṣṭu?) – Quanto costa questo?

ಬೆಲೆ (bele): Significa “prezzo”.
ಈ ವಸ್ತುವಿನ ಬೆಲೆ ಎಷ್ಟು? (Ī vastuvina bele eṣṭu?) – Qual è il prezzo di questo articolo?

ಬಿಲು (bilu): Questo termine si traduce come “conto” o “fattura”.
ದಯವಿಟ್ಟು ಬಿಲು ಕೊಡಿ. (Dayaviṭṭu bilu koḍi.) – Per favore, mi dia il conto.

ಸಲಹೆ (salahe): Significa “consiglio” o “raccomandazione”.
ನೀವು ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಲಹೆ ನೀಡಬಹುದು? (Nīvu nanage ēnādāru salahe nīḍabahudu?) – Può darmi qualche consiglio?

ಮೌಲ್ಯ (maulya): Questo termine significa “valore”.
ಈ ವಸ್ತುವಿನ ಮೌಲ್ಯ ಎಷ್ಟು? (Ī vastuvina maulya eṣṭu?) – Qual è il valore di questo articolo?

Esprimere interesse e fare domande

ನಾನು (nānu): Significa “io”.
ನಾನು ಈ ವಸ್ತು ಖರೀದಿಸಲು ಆಸಕ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. (Nānu ī vastu kharīdisalu āsaktanāgiddēne.) – Sono interessato ad acquistare questo articolo.

ನಮಗೆ (namage): Significa “a noi” o “per noi”.
ನಮಗೆ ಈ ವಸ್ತು ಬೇಕು. (Namage ī vastu bēku.) – Abbiamo bisogno di questo articolo.

ಇಲ್ಲಿ (illi): Significa “qui”.
ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾರಾಟಕ್ಕಿದೆ? (Illi ēnu māraṭakkide?) – Cosa c’è in vendita qui?

ಹೆಚ್ಚು (heccu): Significa “di più” o “più”.
ನೀವು ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಬಹುದು? (Nīvu nanage heccu māhiti nīḍabahudu?) – Può darmi più informazioni?

ಕಡಿಮೆ (kaḍime): Significa “meno” o “di meno”.
ನೀವು ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆ ಕೊಡಬಹುದೇ? (Nīvu kaḍime bele koḍabahudē?) – Può fare un prezzo più basso?

Trattative

ಸೌದಾ (saudā): Significa “affare”.
ನಾವು ಒಳ್ಳೆಯ ಸೌದಾ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. (Nāvu oḷḷeya saudā māḍuttiddēve.) – Stiamo facendo un buon affare.

ಸರಿಸು (sarisu): Significa “bilanciare” o “pareggiare”.
ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಬಿಲ್ ಸರಿಸಬಹುದು? (Nīvu dayaviṭṭu ī bill sarisabahudu?) – Può bilanciare questo conto, per favore?

ನಿಗದಿ (nigadi): Significa “accordo”.
ನಾವು ನಿಗದಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. (Nāvu nigadi māḍikondiddēve.) – Abbiamo raggiunto un accordo.

ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು (koṇḍoyyalu): Significa “portare via”.
ನಾನು ಇದನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. (Nānu idannu koṇḍoyyalu bayasuttēne.) – Vorrei portarlo via.

ವಿಚಾರಿಸಿ (vicārisu): Significa “chiedere” o “informarsi”.
ನಾನು ಈ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಿಸಬಹುದು? (Nānu ī bagge vicārisabahudu?) – Posso chiedere informazioni su questo?

Pagamenti e transazioni

ನಗದು (nagadu): Significa “contante”.
ನಾನು ನಗದು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. (Nānu nagadu nīḍuttēne.) – Pagherò in contanti.

ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ (kreḍiṭ kārḍ): Significa “carta di credito”.
ನೀವು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಾ? (Nīvu kreḍiṭ kārḍ svīkarisuttīrā?) – Accettate carte di credito?

ಹಂಚಿಕೆ (han̄cike): Significa “rate” o “pagamento a rate”.
ನೀವು ಹಂಚಿಕೆ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? (Nīvu han̄cike āykegaḷannu hoṇḍiddīrā?) – Offrite opzioni di pagamento a rate?

ಬಡ್ಡಿ (baḍḍi): Significa “interesse” (in termini finanziari).
ಈ ವಸ್ತುವಿನ ಬಡ್ಡಿ ಎಷ್ಟು? (Ī vastuvina baḍḍi eṣṭu?) – Qual è l’interesse su questo articolo?

ಅವಧಿ (avadhi): Significa “periodo” o “termine”.
ಪಾವತಿ ಅವಧಿ ಎಷ್ಟು? (Pāvati avadhi eṣṭu?) – Qual è il termine di pagamento?

Richieste di assistenza

ಸಹಾಯ (sahāya): Significa “aiuto”.
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಬೇಕು. (Nānu nimma sahāya bēku.) – Ho bisogno del vostro aiuto.

ಬೆಳೆಸಲು (beḷesalu): Significa “chiedere” o “sollecitare”.
ನಾನು ಬೆಳೆಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. (Nānu beḷesalu bayasuttēne.) – Vorrei chiedere informazioni.

ತಪ್ಪು (tappu): Significa “errore”.
ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಪ್ಪು ಇದೆ. (Illi ondu tappu ide.) – C’è un errore qui.

ದಯವಿಟ್ಟು (dayaviṭṭu): Significa “per favore”.
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. (Dayaviṭṭu nanage sahāya māḍi.) – Per favore, mi aiuti.

ಸಂಪರ್ಕ (samparka): Significa “contatto” o “comunicazione”.
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು? (Nīvu nannannu samparkisabahudu?) – Può contattarmi?

Conclusione

Imparare queste frasi e vocaboli in Kannada può rendere la vostra esperienza di acquisto e negoziazione molto più agevole e piacevole. La chiave per padroneggiare una nuova lingua è la pratica costante e l’uso quotidiano. Provate a utilizzare queste parole e frasi nelle vostre interazioni quotidiane e noterete presto miglioramenti significativi nella vostra capacità di comunicare in Kannada. Buon apprendimento!